Christiansen og Jónas G. Djurhuus fingu nakrar ógvusligar takklingar, ið máttu kannast eftir dystin. Eingin liðlækni er í ferðalagnum, men so er heppið at royndi strikuleikarin á liðnum, Rókur Akralíð [...] leikararnir skuldu á sjúkrahúsið í Podgorisa til kanningar. Hjá Jónasi Djurhuus snúði tað seg um nøkur sera eym rivjabein, men røntgenmyndir vístu tíbetur at einki var brákað ella brotið. Snuddurin á Rógva Dal [...] Hann var í hóslag við ein montenegriskan leikara, tá ið hann kendi hondina á mótstøðuleikaranum raka í andlitið. -Tá ið eg komi út á bonkin varnist eg at okkurt hongur út úr vørrini hjá mær og at tvær tenn

morgun í tokvanlukku á Stórabeltsbrúnni, tá ein snartok á veg av Fyn til Sjællands varð rakt av einum parti av einum góðstoki, sum koyri mótsættan veg. Tað er tann ringasta tokvanlukkan í á donsku jarnbreytunum [...] og fimm fáa skaða, tá tvey S-tok renna saman á Holte Station. – 2. mars í 2000 doyggja tveir tokførarar og eitt ferðafólk, tá tvey regionaltok renna saman á niðurløgdu støðini í Kølkær millum Herning og [...] tvey lokaltok á Helsingør-Hornbæk-Gilleleje breytini saman við Firhøj sunnan fyri Gilleleje. Tvey fólk doyggja, og 20 fólk fáa skaða. – 18. januar 1993 rennur eitt regionaltok saman við eitt g óðstøk sunnan

gongur at byggja nýggjar smoltstøðir. Miðalvektin á smolti hjá Bakkafrost liggur nú um 300g – men ætlanin er at um tvey ár skal miðalvektin vera 500g. Hetta fer at stytta framleiðslutíðarskeiðið niður [...] okkara á virkinum í Suðuroy fingu fríggjadagin formliga fráboðan eftir galdandi lógum og sáttmálum um støðuna. Vit ynskja at stilla okkara starvsfólk so væl sum gjørligt, nú vit ikki hava arbeiði á virkinum [...] at framleiða meira laks og harvið javnari virksemi. Fyrsti laksurin av Hvalbiarfirði verður tikin nú á heysti 2020, og harvið verða við til at tryggja meira arbeiði innan virking av laksi í Suðuroy í 2020

suðringur. Størsta vandamálið í føroyskari rættskriving: ð ella ikki ð. Dømir: inn á landið, men her á landi - um várið, men á vári - segði við barnið, men gongur við barni - skundið tykkum, men skunda tær [...] tað, at eg lati onki skrivligt á føroyskum frá mær, uttan at eg havi havt orðabókina hjá mær". Sjálvur má eg siga, at skal eg skriva okkurt á donskum, er mær ongin tørvur á orðabók, neyvan heldur til tað [...] Broyting at stava eftir framburði. Annað stavsetingarligt villingarsemi: Sló og dró uttan g, men slógu og drógu við g - biður uttan j av biðja, men styðjar við j av styðja - sóu , stóðu, drógu, svóvu , sum

lið spælir á heimavølli á norðoyastevnu, summarfestivalinum og sjómannadegnum. Fríggjakvøldið sjeynda august ella fyri einum ári síðani var tað so stórur rómur í Klaksvík eftir 2-0 sigurin á HB, at máltalvan [...] Sveinur Justinussen er aftur á Skála liðnum, har hann ikki hevur verið síðani 2005! Hann er annars mest kendur sum lyklaspælari á besta liðnum hjá StÍF í hondbólti. Pauli G. Hansen er so illa plágaður av [...] norðoyingar eru spentir, sambandið av Skála og vestara armi á Skálafjørðinum og undir Leirvíksfjørð er lagaligt. Tá ið bara ein dystur er á skránni í kvøld kann roknast við, at fjøldin kring vøllin verður

Madrid. Real Madrid og Cristiano Ronaldo, sum vitjar í Føroyum í næstum, vóru á odda 2-1, men mistu á stokkinum. Ronaldo legði Real á odda eftir eitt korter, men beint áðrenn hálvleik javnaði snarljósið í álopinum [...] Málið skoraði suðurkoreanski Heung-Min Son, sum er í stórformi fyri tíðina. Bayer Leverkusen var á odda 1-0 á útivølli ímóti Monaco. Málið skoraði fyrrverandi framherjin hjá Manchester United, Javier Hernandez [...] miðverjin, Raphael Varane, legði Real Madrid á odda 2-1 í seinna hálvleiki, men í 87. minutti javnaði týski heimsmeistarin, Andre Schurrle Sporting Lissabon vann 2-0 á heimavølli ímóti Legia Warszawa. 1. Borussia

við filmfestivalinum roynir sendistovan at varpa ljós á japanska filmsmentan í síni heild. Á skránni í ár eru sjey filmar, sum í høvuðsheitum rættað seg móti ungum. Tó hava søgurnar eisini okkurt at bjóða [...] v=B_CunVEqEYE Tamako Love Story er eisini ein anime filmur, um Tamako og Mochizou, sum nú ganga á síðsta árið á miðnámsskúla. Hvat hevur framtíðin at bjóða teimum báðum? Treylarin er her: https://www.youtube [...] Triðja árið á rað skipar japanska sendistovan í Danmark fyri japanskum filmfestivali í Føroyum, 10. til 12. oktobur. Í nógv ár hava japanskir teknifilmar verið sera væl umtóktir um allan heimin, men við

sjálvandi nevndir á móðurmálinum (A [ea], Á [oa]/[a], H [há], K [ká], Y [i] ) – sjálvljóðini her sum aðrastaðni nevnd sambært tí langa ljóðvirðinum í móðurmálinum: A Á B C D Ð E F G H I Í J K L M N O Ó [...] Rímiliga er tað gott, at duga fremmanda stavraðið á fremmandamálinum; men fólk flest munnu kortini innantanna leita sambært tí »almenna« stavraðnum, tey á fyrsta sinni í lívinum lærdu, annaðhvørt tað so [...] »seinna«, segði hann. Jeffrei Henriksen var lærari í fólkaskúlanum, skúlastjóri á Venjingarskúlanum og undirvíst í føroyskum á Føroya Læraraskúla, eins og hann hevur gjørt nógv undirvísingartilfar í føroyskum

spælarin at røkka 35 málum. Bólkur E: Dinamo Zagreb tók øll á bóli og vann 1-0 á Chelsea. Longu aftaná eitt korter legði Mislav Orsic heimaliðið á odda. Chelsea megnaði ikki at svara aftur og í dag er venjarin [...] gjár 4-0 á Sevilla og Erling B. Haaland skoraði tvey av teimum. Hini skoraðu Phil Foden og Ruben Diaz. FCK fekk oyrini í maskinuna, tá teir vóru á vitjan í Dortmund. Heimaliðið hevði tamarhald á meginpartinum [...] heili 4-1 á heimavølli móti Shakhtar Donetsk, sum er hart rakt av krígsumstøðunum í Ukreina. Stóra upplivingin var Mykhailo Mudryk, sum bæði skoraði og legði upp fyri gestirnar úr Ukreina. Bólkur G: Erling

SKÁLA Tað er nógv á skránni í fótbóltinum á Skála. Mikukvøldið spældu teir ímóti KÍ. Í gjárkvøldið skuldu teir venja á grasinum á Svangaskarði. Í kvøld hava teir frí, og í annaðkvøld klokkan seks skulu [...] stóri maðurin í góðveðrinum á Skála. Tá ið Sosialurin hevði hann í telefonini fyrrapartin í gjár, var hann í holtur við at klæða eini hús á Skála. - Jú. Fleiri hava steðgað á og tosað um fótbólt. Eg dugi [...] Strondum og Skála - Hanus Thorleifsson, Pauli G. Hansen, Jónhard Frederiksberg og Bogi Gregersen. Ein var úr Runavík, tveir úr Havnini og so var útlendingakvotan upp á fýra nýtt til fulnar. - Vit hugsa ikki so