li Elton John skipaði fyri av einum special-sproytaðum Audi A1. Peningurin fer til vælgerandi endamál. Audi hevur júst presenterað nýggja A1, og ein av fyrstu bilunum, sum rullaði út av verksmiðjuni, fekk [...] John ? ið hevur konsert á Tórsvølli í kvøld ? skipaði fyri. Inn komu 350.000 pund, sum svartar til 3,2 milliónir krónur. Avlopið fer til AIDS-grunnin hjá Elton John, sum hjálpir í túsundatali av kvinnum

føðingardagur Fríggjadagin 2. juli fyllir Óli A. Jacobsen, Ovaragøta 19 Hoyvik, 65 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 3. juli frá 10-15, hjá Jonnu og Andreas, Einarsgøtu 2 Hoyvik. Øll eru hjartaliga [...] børnunum. 80 ára føðingardagur Fríggjadagin, 2. juli verður Heini Olsen, Tórshavn, 80 ár. Tey, ið ynskja at heilsa uppá Heina, eru hjartaliga vælkomin í Kovalág 10, 2. juli millum kl. 10 og 14. 80 ára føðingardagur [...] Silvurbrúdleyp 5. juli hava Ruth og Annfinn Brekkstein, á Stórheyggi 2 Velbastað, verið gift í 25 ár. Vælkomst verður leygardagin 10. juli millum kl. 11 og 16 í róðrarneystinum á Argjum, har vit hava »Brunch«

annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í [...] kl. 18, altargongd, Jónsvein Bech. Talvan gongur fyri Sjómansmissiónina. Vesturkirkjan Fríggjadagin 2. juli kl. 20.00: Konsert við danska sopraninum, Birthe Henriksen, og urguleikaranum, Kevin Duggan. Matiné [...] Hoyvík Mikukvøld, 30. juni klokkan 20: Møti v/barnaansing fyri børn undir skúlaaldur. Fríggjakvøldið 2. juli klokkan 20: Herur Jákups, ungdómsmøti. Verið hjartaliga vælkomin. Leygardagin, 3 juli klokkan

av, at NSÍ misti bóltin í uppspæli. -------------------- Nú eitt korter er farið av 2. hálvleiki, er Gefle frammanfyri 2-0. Munurin í spæli er ikki stórur. Trupulleikin hjá NSÍ er, at ov nógv mistøk verða [...] Í kvøld hevur NSÍ lagt rygg til 2-0 tap í europeisku kappingini. Dysturin var ímóti svenska Gefle, sum á ovara vølli í Gundadali í hampuliga góðum fótbóltslíkindum, hóast tað regnaði nakað, var omaná. [...] Jústinus R. Hansen, sum stutt undan hvíldini smekkaði bóltin í tvørtræið og niður í graslíkið, og í 2. hálvleiki hevði innskifti Karoly Potemkin góða skotroynd. Svenski álopsspælarin Alexander Gerndt skoraði

annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í [...] messuna verður ein drekkamuður. www.katolsk.fo Samkoman Immanuel, Brekkutún 5, Hoyvík Fríggjakvøldið 2. juli klokkan 20: Herur Jákups, ungdómsmøti. Verið hjartaliga vælkomin. Leygardagin, 3 juli klokkan [...] vælkomin Lívsins Orð, Saltangará Møti sunnumorgun kl.10.30. Konsert í Fríðrikskirkjuni Fríggjakvøldið 2.juli kl. 20 við enska urguleikaranum Kevin Duggan og donsku soprankvinnuni Birthe Henriksen. Á skránni

Jensen, Brønderslev. Veitslan verður fyri inn­bodnum á Hotel Vilsund. Adressan: Hotel Vilsund, Stranden 2, 7700 Thisted. Leygardagin 10. juli kl. 15 giftast í Gøtu kirkju Sóley Jacobsen, Syðrugøta og Julius [...] at boða frá áðrenn 3. juli á t-post: bjorgdam@gmail.com ella hehrov@gmail.com. Til ber eisini at sms’a ella ringa á tlf. 211428. Leygardagin 31. juli giftast Eva Sofía Gardar og Jógvan Olsen, Bæði úr Havn

føðingardagur Fríggjadagin 2. juli fyllir Óli A. Jacob­sen, Ovaragøta 19 Hoyvík, 65 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 3. juli frá 10-15, hjá Jonnu og Andreas, Einarsgøtu 2 Hoyvik. Øll eru hjartaliga [...] um. 80 ára føðingardagur Fríggjadagin, 2. juli verður Heini Olsen, Tórshavn, 80 ár. Tey, ið ynskja at heilsa uppá Heina, eru hjartaliga vælkomin í Kovalág 10, 2. juli millum kl. 10 og 14. 80 ára føðingardagur

Um vikuskiftið hendir mangt og hvat í Club 700 í Klaksvík. Fríggjakvøldið 2. juli verður diskotek við DJ-X í niðaru hæddini og live tónleikur á ovaru hæddini við gentubólkinum Femoral. Tær ið manna bólkin [...] týska duo´in Italobrothers koma til Føroya tann 27 Novembur, men meira um tað tá vit hava funnið høli o.a., siga fyrireikararnir í tíðindaskrivi Men fyrireikarnir siga at ein sms kapping fer í gongd í samband

Uruguay byrjaði HM við at spæla javnt 0-0 ímóti Fraklandi. Síðani vunnu teir á hinum báðum liðnum í bólki A, Meksiko og Suðurafrika. Eftir bólkaspælið stóð Suðurkorea á skránni, tá gjørdist Luis Suárez stóran [...] Japan og Kamerun. Í fyrsta umfari eftir bólkaspæl, stóð Slovakia á matarlepanum. Her vann Holland 2-0. Tað sá leingi út til, at Holland fór at tapa fjórðingsfinaluna ímóti Brasil, men eitt sjálvmál og

innskifta mannin, sum skoraði. 2-1 til Gefle, sum fer víðari í kappingini við samlaða málmuninum 4-1! Gefle-NSÍ 2-1 (1-0) 1-0: Daniel Bernhardsson 22. 2-0: Hans Berggren 63. 2-1: Károly Potemkin 90. Dómarabólkur [...] 90 min. 2-1 Liðugt! Dómarin hevur bríkslað fyri síðstu ferð á Råsunda. Í tíðini, sum dómarin legði aftrat, skoraði Károly Potemkin fyri NSÍ, so úrslitið gjørdist 2-1 til Kalmar. Tað vóru innskiftu Debus [...] spælið rættuliga dovnað. Debus Danielsen er komin á vøllin fyri Klæmint A. Olsen. ----- 55 min. 1-0 Heimaliðið hevur fyrstu løtuna av 2. hálvleiki verið greitt omaná. Teir hava havt møguleikar og næst við