høvuðsstaðnum Rom, eftir at hann í farnu viku varð skurðviðgjørdur í tjúkktarminum. Í fyrsta umfari vóru boðini, at pávin skuldi liggja á sjúkrahúsi í eina viku eftir skurðviðgerðina, men nú verður roknað

nakrantíð hava fleiri enn 60.000 vitjandi verið á portalinum í eina viku. Hetta er ein framgong á 2,6 prosent samanborið við næstseinastu viku. Hesa metvikuna vóru umleið 524.000 vitjanir og heili 2,3 milliónir

hevur mist fiskiloyvið í eina viku, tí skipið hevði ov stóra íblanding av ungfiski uttan at hava boðað frá Tnstrolarin Sjagaklettur úr Hvalba hevur mist fiskiloyvið í eina viku, eftir at Fiskiveiðieftirlitið

eru tvey ísfiskalínuskip á Føroyabanka, og eitt er vestanfyri. Øll skipini koma inn at landa í næstu viku. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag. Um frystilínuskipini verður sagt, at fimm fiska [...] Veðrið verður eisini brúkiligt. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at nakað verður av útróðri í næstu viku, men fiskiskapurin er smáligur. - Útróðrarbátarnir fáa mest av hýsu, verður lagt aftrat.

m er nýliga byrjað túr, men skipini eystan fyri og skipið á Føroyabanka koma inn at landa í næstu viku. Umframt ísfiskalínuskipini, eru sjey frystilínuskip undir Føroyum. Frystilínuskipini fáa mest av [...] av longu og brosmu. Á Fiskamarknaði Føroya siga tey, at streymurin verður hampiligur í næstu viku, og veðrið sær út til at gerast gott. - Vit rokna tískil við, at nakað verður av útróðri, men fiskiskapurin

Í løtuni eru seks partrolarapør til fiskiskap, og flestu skip koma inn at landa í næstu viku. - Fýra pør fiska upsa og fáa eisini nakað av hvítum fiski. Eitt par fiskar svartkalva, og tvey fiska gulllaks [...] gulllaks. Í løtuni er ein djúpvatnstrolari á svartkalvaveiði. Teir landa væntandi fyrst í næstu viku. Ein frystitrolari fiskar svartkalva í Eysturgrønlandi. - Ein trolbátur er á landleiðini, ein á Skeivabanka

smáligur eftir havtasku. Helst landa bæði svartkalvaskipini í næstu viku, men skipið, sum fiskar havtasku, landar neyvan fyrr enn í aðru viku.

við 12 viku av viðgongutíðini Tað vísir kanning, sum spyr.fo hevur gjørt fyri Kringvarpið í dag. Meir enn helmingurin av føroyingum tekur undir við, at fosturtøka skal vera loyvd til og við 12. viku av v

Í løtuni er eitt ísfiskaskip norðanfyri, og skipið kemur helst inn at landa í næstu viku. - Fýra frystilínuskip fiska í íslendskum sjógvi, og fimm frystilínuskip fiska undir Føroyum. Á Fiskamarknaði Føroya [...] - Streymurin er harður, men hann batnar, sum næsta vika gongur. Veðrið verður gott fyrst í komandi viku, men seinni í vikuni verður veðrið meira ivasamt. - Fiskiskapurin hjá útróðrarbátunum er brúkiligur

Heilsurenningin, sum Shell ætlandi skuldi skipa fyri leygardagin, er útsett í eina viku vegna vánalig veðurlíkindi Hóast Shell uttan iva vil hava fólk at koyra leingi í bilum sínum, so er fólkaheilsan [...] Gøtudali og í Havn nú leygardagin, men vána veðurforsøgnirnar hava gjørt, at átakið nú er útsett eina viku. ? Veðurforsøgnin boðar frá kulda, avfalli og nógvum vindi, og tí hava vit avgjørt at útseta tiltakið