eina nýggja útbúgving, ið ikki er roynd áður í Føroyum, og tí mugu tey leggja alt undirvísingartilfarið til rættis sjálvi. Fyri at undirvísingin skal vera spennandi, bæði fyri tey við styttri og longri [...] fiskavirki kann ikki steingja í nakrar dagar, tí starvsfólkið er á skeið. Tí er avgjørt, at skeiðið skal hava meira enn 14 luttakarar í senn. Hesir skulu so vera 4 tímar 1 ferð um vikuna í 5 vikur á skeið [...] Samskifti ein týðandi partur Fyrireikararnir av skeiðinum fyri fiskiídnaðin í Norðoyggjum halda ikki, at nóg mikið er at skilja sítt pláss í stóru tøkniligu framleiðslueindini. Tey meta samskifti millum

tað er fyri eitt samfelag vit vilja hava. Í hansara hugaheimi er ikki nógvur ivi: Vit eiga at byggja upp eitt vitanarsamfelag, sum skal virka í einum globaliseraðum heimi. Men hetta samsvarar ikki serliga [...] størvini í fiskivinnuni, alt meðan tað ikki eru tey, sum leiða tjóðina inn í vitanarsamfelagið. Samfelagsfrøðingurin heldur tað vera løgið, at vit heldur innflyta slíka arbeiðsmegi, í staðin fyri at útflyta [...] og í vinnuni als ikki við í veruleikanum, tí fólk koma ikki heim aftur at arbeiða á flakavirkjum, sigur Jógvan Mørkøre. Opinleiki báðar vegir Hann tekur soleiðis til, at tað er lítið perspektiv í at útflyta

Bygging Skála: Á Skála eru tey ikki í iva um tann týdning, sum ítróttin hevur fyri kommuna. Tí verður roynt at gera umstøðurnar hjá ungdóminum so góður, sum yvirhøvur gjørligt. Í løtuni verður ítróttarhøllin [...] ein háttur, vit í fleiri førum hava brúkt, tá ið ræður um ítróttin, sigur hann. Áður hevði ítróttarfelagið eitt felagshøli í landnyrðingshorninum í ítróttarhøllini, men hetta hølið er ikki tókt longur. Nýtt [...] á vøllin í høllini. - Hetta verður gjørt, tá ið vetrarkappingarnar eru av, helst í mai. Vøllurin verður fyrst umvældur, og síðan verður nýtt lag lagt omaná, eins og gjørt er í ítróttarhøllini í Runavík

Býráðið fer at viðgera málið fundi í annaðkvøld. Men formaðurin í havnanevndini, Torfinn Smith, ivast ikki í, at málið verður samtykt og vísir til, at samtyktin í havnanevndin var einmælt. Verður útbyggingin [...] gera molan í Havn størri. Havnanevndin hjá Tórshavnar Býráð hevur einmælt samtykt at fara undir útbggingina. Ætlanin er nú at leggja málið fyri fíggjarnevndina og síðani at leggja tað fyri býráðið at taka [...] fer at kosta, serliga nú, tað skal bjóðast út. Men talan er um eitt stórt arbeiði og hann heldur, at kostnaðurin fer at liggja um einar 50-60 milliónir. Býráðið skal ikki taka lán til arbeiðið, men fíggja

var uppá arbeiðið seinast í mai og roknað verður við, at tað verður liðugt í november. Tað skuldi ikki verið nakar trupulleiki at hildið tíðarfreistina, so sum arbeiðið gongur í løtuni. Talan er um eina [...] at tey stóru skipini sum Tróndur í Gøtu, Christian í Grótinum og aðrir stórir írskir bátar altíð kunna koma at landa. Keiin, sum er í dag, er bygd til bátarnar, sum vóru í 60-unum og 70-unum, so sum Finnur [...] av havnaútbyggingini í Fuglafirði, skal gerast sunnan fyri Havsbrún. Tað verður uttanfyri frystitunnlarnar, har fyritøkan Bergfrost heldur til. Teir hava sprongt nakrar tunnlar inn í fjallið, og tað er gjørt

veruleiki miðskeiðis í 2013. Ætlanin kann fáa alstóran týdning fyri orkuveitingina í Bretlandi í framtíðini. Tí hon er bara byrjanin. So skjótt sum hon fer í gongd, vera onnur gassfelt í økinum bráddliga lønandi [...] bygt út. Fólk frá Total hava júst vitjað í Hetlandi fyri at kunna politikarar og umsiting har um, at útbyggingin fer at skapa meira enn 400 arbeiðspláss í Hetlandi í útbyggingartíðini frá 2010 til 2013. Eftir [...] risastóra oljukeldan Clair, sum varð funnin fyri meira enn 30 árum síðani og sum liggur miðskeiðis millum Hetland og føroyska markið, ikki varð bygd út fyrr enn fyri fáum árum síðani, so tykist gasskeldan Laggan

Mikkelsen, stjóri á Marine Harvest í Føroyum, sigur við heimasíðuna hjá Fiskaaling, at útbyggingin fevnir um 8.000 rúmmetrar í mun til teir 4.700 rúmmetrarnar, sum eru í løtuni. - Endamálið er at fáa størri [...] størri smolt at seta út og at hava fiskin styttri í sjónum. Í dag er miðalvektin á smoltinum, sum fer av støðini, umleið 140 gram. Ætlandi skal vektin økjast til 650 gram, tá útbyggingin er liðug. Eisini [...] við hesi útbyggingini. Ikki bara hølini. Eitt nú verður tíðin, sum smoltini vera á støðini, longd við umleið einum hálvum ári. - Hetta ger so aftur, at fiskurin verður styttri í sjónum. Vónin er at vinna

mál fyri broytingunum, sum nú skulu gerast. Partur av stýrisskipanini til ovnarnar, skal skiftast, tí hendan við tíðini gerst alt meira trupul at viðlíkahalda. Hartil skulu ymsar broytingar gerast í sjálvum [...] einki rusk verður brent í døgunum, 28. november til 12. desember. Hesar dagar fer brennistøðin bert at taka móti ruski, sum luktar, ella sum á annan hátt ikki kann bíða. Seinni í mánaðinum verður kunngjørt [...] kunngjørt nærri, hvussu innsavningin av ruski og burturkastið, sum skal brennast, verður skipað. Innsavning av pappi, jarni og øðrum burturkastið verður sum vanligt.

valskeiðið. M.a. sigur tað ikki so lítið, at fólk á skipasmiðjuni í Havn í dag siga, at skipið sum ætlanin var at byggja til Skopunar, fyri fáum árum síðani, ikki hevði verið nýtuligt í dag. Tað er henda tilvildin [...] Havnar gamaní, men ikki víðari. Ein máti at loysa henda trupulleika, er at útbyggja tyrlutænastuna. Tí hvat er í vegin fyri at flúgva ferðafólk av flogvøllinum í Vágum til Havnar ella fyri so vítt, um alt [...] fúka í luftini, sum um oljan longu spríkti upp millum oyggjarnar. Ja, tað er ikki sørt at tað luktar av lyftum til løgtingsvalið. Støðan í dag Alt gott at siga um nýggj framtøk innan ferðasambandið í Føroyum

eru tvey ting í at velja. Antin verður onki bygt ella verður tann serstaka byggisamtyktin broytt, og um hon skal broytast kemur hetta at taka í øllum førum eitt hálvt ár. Fyrst skal málið í byggi- og bý [...] arnevndina og síðani skal tað í býráðið. Síðani skal málið liggja alment frammi, so fólk kunnu koma við møguligum klagum, og tá hesir tríggir mánaðirnir eru farnir skal málið út í Landsstýrið, har teir [...] verður broytt skal hon aftur niðan í byggi- og býarsamskipanarnevndina. So talan er uttan iva um eina drúgva ferð. ? Hetta er ein tung prosess, sum tekur í øllum førum eitt hálvt ár. Vit eru í dýrastu neyð