kirkelige trosregninger. De præger Færøerne på en helt anden måde end i Grønland. Her ville et forbud aldrig kunne lade sig gøre. I hvert fald ville det få den modsatte virkning. Der ville bare komme endnu [...] og nummar eitt er eitt reint bann, sum í Føroyum. Tey siga: Her eru nakir mátar, ið tey, ið eru ímóti kunna brúka: 1. Forboð í teim føroysku biografunum í Føroyum, ið er eitt danskt øki, ið ikki vilja vísa [...] ti tey eru ímóti at filmurin er gudsspottandi. Hetta er ikki fyrsti filmurin, ið verður banaður í Føroyum, filmurin hjá Monty Python Life of Brian varð eisini forboðin, tí hann var so illvorin og vísti nógvar

um vit ikki bara skuldu vera inni í dag. Hon helt at vit mundu vera nakað mó?ar aftaná fer?ina úr Føroyum til Danmarkar. Men tvørturímóti. Vit vóru so spentar. Vit vildu beinanvegin sleppa út í handlarnar [...] keypti eg nógv bomm. Dumle, Toblerone, Fazermint og nógv, nógv anna? gott. Eg gleði meg at sleppa aftur i skúla, so kunnu vit tríggjar, eg, Ebba og Sanna, reypa okkum ordiliga. Meðan tey sum lurta hava gingið

Vi, Drengene i ældste Klasse og Drengene i Mellemklassen, havde besluttet, at vi i Fællesskab skulle give en Brudegave. Jeg og nogle andre ydede en Krone, men de andre gav mindre. Vi havde i alt indsamlet [...] affyrede i forvejen. Omtrent kl. 11 var det til Ende. Det var Klubben, som fik det i stand. 27. I Morges kom Dampskibet Vaagen fra Norge. Den har haft Uvejr, og en Mand var slaaet overbord og Død. 31. I Dag [...] Baadene tilbage med uforurettet Sag – thi Grinden var Sluppen. I dag var min Fader og flere andre ude at sejle i Dia við Steins Baad i 2 Timer. 29. I dag kom Skonnert Lalla Rorkh, Kapt. Jens Mohr, (hann var

censureret i England. Johs fik nogle breve, som jeg havde skrevet i August Maaned. 24. November Min Gudsøn “Albert hjá Sørini” var og besøgte mig og “eina góða løtu sótu vit og sjóðaðu.” Da jeg kom i Seng igen [...] dejlige Kransekager. Da jeg gik i Seng havde jeg kun 38 grader, saa jeg kunde altsaa ikke have faaet nogen Skade af at være oppe i de faa Timer. Saaledes tilbragte jeg Juleaften i Hyggelighed, en rolig og stille [...] Flagstangen gjorde jo en vældig Støj. I Gaar aftes skete en slem ulykke inde paa Reden. Nogle Matroser fra en Skonnert skulde ombord ved kl 12 Tiden (de havde været paa Komedie) i en lille Jolle. Da der var megen

den op i en Sprække i Loftet. Man dansede til ud paa Natten, og da man forlod Stuen, glemte man at slukke Lampen. Blikpladen var nu blevet saa opvarmet, at den havde bevirket, at der var kommet Ild i noget [...] Den Skade, som Brændingen gjorde her i Thorshavn, er der intet at regne mod, hvad den gjorde mange Steder omkring paa Øerne. Søndag 18. I denne Tid sidder tre Mænd i Arresten. Alle hedder det samme, og [...] vilde kunde holde sig over Vandet, blev Baadene sat i Søen og alt deres Tøj samt en del Proviant bragt ned til i disse. Dernæst lod Kaptajnen 11 Mand gaa i Baadene og selv blev han med to Mand paa Skibet.

Leith). Brev fra min fætter Poul Sloan i Lerwick. Engang i Aar stod det læse i Dimmalætting om en 70 aarig Færing, en Sømand, som laa syg inde paa et Hospital i Hamburg, men Navnet var ikke vedføjet. Nu [...] rytteriet og senere tog han i 1910 lærereksamen i København. Sigurd Elkjær virkede herefter som lærer forskellige steder i landet og fra 1925 frem til sin pension var han lærer i Hillerød. Sigurd Elkjær [...] deroppe. 24. I dag præker Pastor Pedersen fra Sandø i Thorshavns Kirke. Efter forudgaaende bekendtgørelse aabnedes Bazaren Kl 3 Em. Det vrimler af Folk deroppe. Selve Bazaren blev afholdt oppe i Afholdssalen

derude i godt 4 Timer. Vi spiste saa til Middag. Siden spillede Edith og Fru Hoffman skiftevis paa Klaver for os. Jeg gik tidligt i Seng kl. 9. 5. December Da jeg havde spist Frokost, talte jeg i Telefon [...] Vangine (1824-1905). Hon giftist við Emil Kock, sum var sorinskrivari í Føroyum 1858-1866. Emil Koch hevur skrivað fleiri greinir úr Føroyum, millum annað um Skora Pól, sum vit hava umrøtt í røðini Hendur ið [...] Niclassen, Ingrid Lützen (systir Ova) m.f. Jeg kørte siden med Moder i Bil hjem til Onkel Chr. Da vi saa havde faaet anbragt Bagagen, kørte vi i Sporvogn hjem til Bedstemoder. Moder gik siden hen paa Kontoret

Besta dømið um hetta er, tá Poul Schlüter og Atli Dam avtalaðu yvirtøku av undirgrundini. Tað er ikki i lagi í dagsins samfelag, har heimurin og kringumstøðurnar eru munandi broyttar seinastu 70 árini - síðan [...] fremjast til frama fyri Føroyar og Grønland. Um ríkisfelagsskapurin skal verða javnbjóðis og m.a. geva Føroyum og Grønlandi størri heimildir á uttanrikispolitiska økinum, eins væl og í sjálvsøgdum felagsskapum [...] fram á leið. Tað hjálpir onki, at Mette Frederiksen tosar um ”jævnbyrdighed og ligestillede parter i fællesskabet” og ”modernisering af Rigsfællesskabet”, men tá tað kemur til veruleika, ja so er tað meira

hundrað milliónir upp á beinini í einum vikuskifti? Allir fíggingarstovnar høvdu latið aftur, bæði í Føroyum og útlondum. Fíggjarætlanir og Business Planur skuldu eisini gerast. Í sær sjálvum ein vónleys uppgáva [...] og Fiskavirking varð alt arbeiði á Fiskavirkinum í Hvalba og á Palm í Vági alt fyri eitt steðgað. I alt eini 70 fólk arbeiddu á hesum báðum virkjunum. Somuleiðis vórðu framtíðarætlaninar við Fiskavirkinum

Varð nógv virdur um øll Norðurlond tað mesta av miðøldini, men tað er serstakliga í Íslandi og í Føroyum, at tollaksmessa hevur verið hildin. Halgilutir eftir hann eru í múrinum í Kirkjubø. Ikki fyrr enn [...] Tollaki, og hagar komu fólk úr øllum landinum at biðja til hansara. Tollaksmessudagur var annars í Føroyum fastur dagur at stoyta kertu. Norrønt navn, ið merkir Tórs stríð ella leikur. 24. desember. Ádam [...] einki um nakað halgimenni við tí navninum. Tað kann vera, at óvættið í donsku vísuni Burmand holder i fjældet ud (føroyingar kvóvu Burnamann) hevur verið sett í samband við barnamorðaran Heródes. Heitið