við Frændum og Brandur og útfeðr norð á Kall. Aftaná verður farið suðuraftur á oynna til Húsar. Tað frættist, at nógv útoyggjafólk ætla sær at hittast í Kalsoynni ? og Útoyggjafelagið roynir at tilrættaleggja [...] Stevnan er fyri øll ? øll eru væl komin Tiltøkini eru almen og verða fyriskipað av: Útoyggjafelagnum, bygdadeildum felagsins í Kalsoynni og Mikladals Sóknar Fráhaldsfelag MSF. Ferðaætlan fyri leygardagin [...] Setanarhald: Finnbogi Ísakson flytur fram røðu og felagssangur 15 -: Konsert við Frændum og Brandi Enni (Atgongumerki 100 kr. tá er íroknað konsert, útferð og tiltøk fyri børn) Kl. 16 -18: Útferð norður á

ikki eitt lot og sól. Allir bátarnir sigla fullfermdir við fólki, eisini Tjaldrið hevur verið í Mykinesi í morgun, við komu umleið 100 fólk. Nú veðrið er so gott, verður mett, at tað fara at koma eini 1000 [...] 1000 fólk á útoyggjastevnu. Tað er ein fjølbroytt skrá fyri útoyggjastevnuna - skráin kann lesast á www.utoyggj.fo

bygdini, har staðkend fara at greiða frá ymsum áhugaverdum, og høvi verður eisini at fara á útferð út í Árantsholuna. Eisini Angela og Hannebal fara at leita sær út til Svínoyar at gera okurt spennandi saman [...] Tey, ið ynskja at ferðast beinleiðis úr Havn til Svínoyar, verða biðin um at tekna seg við at senda teldupost til utoygg@utoyggj.fo og upplýsa navn og tlf. nummar. Plássið á hesum túrinum er avmarkað. [...] saman við børnunum, og út á kvøldið verður togtogan og bál, har Bjarni Jacobsen fer at halda bálrøðuna. Aftaná verður skipað fyri enskum dansi í Dansistovuni og eisini verður farið uppá gólv uttanfyri. Tey

Framsýningar og undirhald fyri børnini umframt sangur, við 17 sangarum og kvøldseta fara at seta dám á stevnuna í ár. Á kvøldsetuni fara Niclas Heri Jákupsson og Jógvan Skorheim at røða, og Ingibjørg Hansen [...] Bygdafelagið á Húsum um endan og skipar fyri dansi, har Julianneboys spæla. Viljin fer at sigla millum Syðradal og Klaksvík í samband við dansin. Skrá og ferðaætlan eru at finna á www.utoyggj.fo [...] 2009 verður í morgin 20. Juni í Mikladali og á Trøllanesi Fyri at øll tey sum ætla sær til Kalsoynna í morgin á Útoyggjastevnu leppa norður til Mikladal og Trøllanes, eru tveir bussar leigaðir til endamálið

fyrilestrar og frásagnir. M.a. verður frásøgn um ?Fjølbýli í Fugloy?, frásøgn verður um kirkjuna í Hattarvík, har kór fer at syngja. Fornminnasavnið skipar fyri framsýningum í Hattarvík og á Kirkju, og gongutúrar [...] børnini. Eitt nú er tað eitt paradís fyri børnini at spæla í ánni, og har vera fjarstýrdir bátar at sigla við. Onnur ítriv vera eisini til børnini, eitt nú hoppiborg, posarenning, tombola og mangt annað. Møguliga [...] smyrjibreyð og annað gott allan dagin, og flutningur verður fyriskipaður. Hetta verður kunnað nærri um seinni. Tað er bygdarfólki, og fólk við tilknýti til Fugloynna, sum skipað fyri Útoyggjastevnunu,

framsýningar av list og listahandverki, gamlar myndir, gamalt handverkskynstur. Men harumframt eru eisini gonguferðir, frásagnir, felagssangur, og um kvøldið og um náttina verður bæði føroyskur og enskur dansur [...] Í sambandi við stevnuna fer strandfarskipið Ritan at sigla allan leygardagin ímillum Hvannasund, Svínoy og Fugloy, frá klokkan átta á morgni til á midnátt, og fríggjakvøld verður eisini onkur eykatúrur [...] fólkafundur um støðuna á útoyggj og um frámtíðarvánirnar fyri hesi útjaðaraplássini í landinum Siðbundna togtoganin ímillum útoyggjarnar er eisini á skránni og annars verða eisini ymisk tiltøk fyri børn.

gomlu ferjunum, og at viðlíkahaldi gerst bara dýrari og dýrari. Tørvur er at fáa endurnýggja flotan beinavegin. Eg vísti á júst hettar í Nolsoy, og segði at Fólkaflokkurin ynskti at gera tað beinavegin. Hettar [...] verið ómetaliga tolin. Men nú er nokk, og skal hettar raðfestast beinavegin. Latið okkum nú sleppa at gjógnumføra júst hettar. Í Føroyum skal altíð verða gott at búgva, eisini fyri tey sum búgva á útoyggj

verður millum annað, at samskipa alla ferðavinnuna í oynni, at umboða alla íbúgvar, ið bjóða seg fram í ferðavinnuni, at veita kunning um avmarkingar, ábyrgd og møguleikar og geva kort og kunning út, sum er [...] kommunurnar og onnur viðkomandi. Uppskotið er, at Útoyggjafelagið og fakfólk innan ferðavinnu, gera uppskot til leist fyri støðina. Síðani verður uppskotið lagt fram fyri bygdafólkunum og semjur verða funnar [...] hugsar, at ”ferðastøðin” í fyrsta umfari verður royndarkoyrd á tveimum oyggjum, og at tvey lønt starvsfólk skulu tryggja virksemið. Ætlanin hjá Útoyggjafelagnum er, at landið, kommunurnar og ferðavinnan

fíggjarliga hjálp. ? Hóast útoyggjarnar halda hugskotið verða gott, og tey kunnu gjalda eitt sindur til eina slíka skrivstovu, so klára tær ikki einsamallar at fíggja eina útoyggjaskrivstovu, sigur Olga Biskopstø [...] myndugleikarnir eru sinnaðir at samstarva um eina slíka skrivstovu, sigur hon. Samstarv Olga Biskopstø heldur, at eitt hugskot hevði verið, at ein komandi útoyggjafelagið og landsmyndugleikarnir samstarvaðu [...] verið, at landið hevði eina útoyggjaskrivstovu, sum útoyggjafelagið á onkran hátt kundi verið knýtt at, sigur Olga Biskopstø. Enn hevur hon ikki tosað við løgmann um hetta mál, men tað ætlar hon sær at gera

Tað kostar 30 milliónir krónur at røkja ferðasambandið til og úr útoyggjum í Føroyum. Tað vísir ein uppgerð, vinnumálaráðið hevur gjørt, nú løgtingið viðgerð eitt uppskot frá Páll á Reynatúgvu og Sirið [...] um at skerpa flutningsskylduna hjá Strandferðsluni, so at hon siglur hvønn dag í árinum. Í sambandi við viðgerðina, hevur vinnunevndin biðið vinnumálaráðið um eitt yvirlit yvir, hvat tað kostar at røkja [...] in av hesi játtan fer til ferða- og farmaflúgving til útoyggjarnar, tó so at Suðuroyggin eisini er partur av rutuflúgvingini, sigur Vinnumálaráðið. Vinnumálaráðið vísir eisini á, at allir borgarar á útoyggj