Johan Hendrik Schrøter í 1823 týddi Matteusar evangelium til føroyskt. Í 1878, 55 ár seinni, gjørdi J. P. Gregoriussen eina roynd og týddi fyrsta kapittul av Markusar Evangelium, í 1895 fyrra Pætursbræv
17.30 NSÍ-HB: Lars Múller kl. 18.00 Skála-ÍF: Eiler Rasmussen kl. 18.30 EB/Streymur-07 Vestur: Kári J. á Høvdanum kl. 18.00 B36-Suðringar: Alex Troleis kl. 18.00 Støðan Víkingur 48 KÍ 43 B36 41 NSÍ 37 HB
NSÍ – B36: Jóhan Hendrik Ellefsen kl. 18.30 07 Vestur – KÍ: Dagfinn Forná kl. 19.00 HB – B68: Kári J. á Høvdanum kl. 18.30 Sunnudagin 4. oktober Víkingur – TB: Heini Ziska Viðoy kl. 16.00 FC Suðuroy –
stig. Í dag ÍF-Skála: Ransin N. Djurhuus kl. 15.00 Víkingur-TB: Alex Troleis kl. 15.00 B68-HB: Kári J. á Høvdanum kl. 15.00 B36-NSÍ: Eiler Rasmussen kl. 15.00 AB-KÍ: Dagfinn Forná kl. 15.00 Støðan http://www
Fjórðingsfinalurnar í kappingini um løgmanssteypið Í dag KÍ – ÍF: Rani A. Skaalum kl. 18.30 HB – AB: Kári J. á Høvdanum kl. 18.00 – á ovara vølli í Gundadali B36 – Víkingur: Eiler Rasmussen kl. 20.00 – á Tórsvølli
hansaru grøv sum hjá bróðrinum. Í Arlington kirkjugarðinum liggja bert tveir amerikanskir forsetar. J.F.Kennedy og ein í nevndist Thaft. Grøvina hjá tí síðstnevnda sóu vit ikki, tá ein jarðarferð fór fram [...] Kirkjan lá stutt frá hotellinum, og kallaðist hon Saint Matthews Kirkjan. Hetta var sama kirkjan, sum J.F. Kennedy fór til jarðar frá. Kirkjugangurin verður ikki hildin á sama hátt, sum her heima hjá okkum
27.08NSÍ-VB Rúni Gaardbo 27.08HB-KÍ Tommy O. Joensen Støðan - 1. deild menn vunnintaptmál- dystirv-j-tmálmálmunurstig 1HB139-2-229171229 2B68139-0-432221027 3VB138-3-22518727 4B36138-0-538172124 5NSÍ1 [...] -108 9FS Vágar132-2-91535-208 10Sumba132-0-11956-476 Støðan - 2. deild menn vunnintaptmál- dystirv-j-tmálmálmunurstig 1EB/Str.128-2-235171826 2TB127-2-33829923 3ÍF125-6-127131421 4B36125-2-52524117 5N
bólturin á rull klokkan 17.15. Víkingur – NSÍ: Alex Troleis kl. 17.00 07 Vestur – EB/Streymur: Kári J. á Høvdanum kl. 15.00 B36 – HB: Petur Reinert kl. 15.00 AB – Skála: Rúni Gaardbo kl. 17.15 Suðringar
Føroyar undir enskari herseting, sum kom út longu í 1946. Í Jólastjørnuni fyri 70 árum síðani eigur J. H. O. Djurhuus hesa yrkingina, sum so mangan verður sipað til, og sum tað so mangan verður tikið til
skaldsøguna Hobban hjá J. R. R. Tolkien. Axel Tórgarð hevur týtt bókina til føroyskt, og hevur tú ikki lisið søguna um Hobban, er hetta kanska júst høvið at lesa skaldsøguna. J.R.R. Tolkien Hobbin Gamal [...] verður ein tómur sessur í sóknarráðnum, og tað leggur upp til størsta stríðið í bygdini nakrantíð J.K. Rowling Den Tomme Plads
