Seinastu dagarnar hevur verið ført fram alment, at vit kunnu ikki gera íløgur í samferðslukervið, fyrrenn landskassaskuldin er niðurgoldin. Sum landsstýrismaður í samferðslumálum í gott og væl 3 ár vóru [...] ikki var so tíðun, at fólk ferðaðist oyggjanna millum, og slettis ikki soleiðis at tey tóku bil við sær. Hetta hevur ført til, at tey eru vorðin alt ov lítil. Tað hevur borið til at bøtt um hesi viðurskifti [...] ikki uttanum, og var hon orsøkin til, at undirritaði, sum landsstýrismaður, setti arbeiði í gongd at gera støðuna upp og raðfesta tørvin, sum er á økinum. Hóast henda uppgerð og raðfesting ikki verður liðug

komandi ár. Vónandi eru løgtingsmenn so mikið at sær komnir, at teir vilja skilja hetta og taka støðu har eftir. Annars ynskir Kommunubólkurin staðiliga at gera landsstýrinum og løgtinginum vart við misnøgd [...] landsstýrismaðurin í hesum føri gongur alt ov lætt um at siga allan sannleikan, so loyvi eg mær at gera fylgjandi viðmerkingar: Í skrivi til Kommunubólkin ­ komið 17. nov. 1997 ­ sigur Anfinn Kallsberg: [...] løgmanni dagf. 20. okt. í ár, har hann biður um, at lógaruppskot og uppskot til kunngerðir, sum hava við sær broytingar í uppgávu- og ábyrgdarbýti millum land og kommunur, verða send ávikavist Kommununevndini

strandferðslan fær játtað 5 mill. til íløgur. Henda játtan skal nýtast til at leingja másan 2 m. og gera tað rúmsáttari fyri ferðafólk. Um summarið, kann tað koma fyri, at hann ikki nøktar tørvin tá ið [...] sjúkrahús. Takka verið fíggjarnevndarlimum úr Norðoyum, hevur tað ikki eydnast teimum fullkomiliga at gera sjúkrahúsið bert til eitt viðgerðarstað. Nú hevur Klaksvíkar sjúkrahús fyri neyðini at fáa eina játtan [...] at ongin stuðul varð latin framyvir til føroyskar havnir. Hetta haldi eg vera sera løgið, nú ein sær, at á fíggjarlógini eru játtaðar 3 mió. í stuðul tin eina ávísa havn. Sostatt meini eg, at grundgevingin

enn sum nevndarlimir. Løgmaður kann gera av sjálvur at hava sæti í nevndini í staðin fyri ein landsstýrismann. Nevndarlimirnir, sum eru umrøddi oman fyri, velja sær aftrat 3 nevndarlimir, sum skulu hava [...] einum munandi øktum sjálvstýri. Sostatt fór landsstýrið fyrst undir at gera uppskot til nýggja stýrisskipanarlóg og sett nevnd at gera tílíkt uppskot. Hetta arbeiðið helt fram, eftir at landsstýrið í apríl [...] uppskotinum í løgtingsmálinum frá 96 á tann hátt, at tað ikki er álagt nevndini at gera fleiri uppskot, men einans at gera uppskot til nýggja skipan við størri sjálvræði. Harafturat er í hesum uppskoti ikki

vóru niðurslitnir, vegir vóru niðurslitnir osfr. Áhugaverd umrøða! Hvør skal siga, hvat billa tey øll sær inn, at hava slitið alt mítt samfelag niður, uttan at hava biðið meg um loyvi?! Men hetta var eitt [...] fíggjarlógin fyri framtíðina er til viðgerðar, fáa stovnarnir at vita, at pening skulu teir ikki vænta sær. Og als ikki so nógvar, sum teir hava fyri neyðini. - So um politikararnir einki skilja av øllum hesum [...] eitt sindur pínligt viðhvørt. Úti á stovnunum sita fólk í ramasta álvara og, eftir skornum leisti, gera tey eitt uppskot fyri og annað eftir um, hvussu tey, á besta hátt, halda seg klára at sigla ímillum

spurningum, sum hava havt við bankamálið at gera. ­ Tí havi eg kent tað sum mína skyldu at bíða til bankakanningin var av, sigur Nyrup Rasmussen og kvikar sær at leggja aftrat, at hóast hann ikki hevur [...] in. ­ Eisini haldi eg, at tíðin er komin at javnseta londini í ríkisfelagsskapinum. Tað kunnu vit gera í virðing fyri hvør øðrum, við at skiftast um at halda hesir fundir, sigur Nyrup Rasmussen. Sýtir [...] her seinast. Bankamálið hevur ligið í buktini ­ Hví hevur forsætisráðharrin ikki latið frætta frá sær so leingi? ­ Tað er einamest av tí, at tað hava verið trupulleikar millum londini bæði, men eg dylji

áhoyraratalinum skuffandi dupultkonsertina við Regini og Mariu Guttesen síðst í november, setti Sosialurin sær fyri at kanna, hví ikki altíð samanhangur er millum kvalitet og eftirspurning. Vit hittu Mariu Guttesen [...] fara fram ov nógv mentanartiltøk í senn. Tað er so tað, sum eg haldi. Eg kann ikki lata vera við at gera mínar egnu metingar. Í veruleikanum haldi eg, at tað eru ov fá fólk í Føroyum í mun til talið av tiltøkum [...] Fyrireikararnir fáa ótrúliga stór nøvn heim upp á ov stutta tíð, og so vita fólk ikki, hvat tey skulu gera. Tey verða ørkymlað og verða noyd at velja. Tað skilji eg eisini væl. Tí skuldu fyrireikararnir kanska

áhoyraratalinum skuffandi dupultkonsertina við Regini og Mariu Guttesen síðst í november, setti Sosialurin sær fyri at kanna, hví ikki altíð samanhangur er millum kvalitet og eftirspurning. Vit hittu Mariu Guttesen [...] fara fram ov nógv mentanartiltøk í senn. Tað er so tað, sum eg haldi. Eg kann ikki lata vera við at gera mínar egnu metingar. Í veruleikanum haldi eg, at tað eru ov fá fólk í Føroyum í mun til talið av tiltøkum [...] Fyrireikararnir fáa ótrúliga stór nøvn heim upp á ov stutta tíð, og so vita fólk ikki, hvat tey skulu gera. Tey verða ørkymlað og verða noyd at velja. Tað skilji eg eisini væl. Tí skuldu fyrireikararnir kanska

úttalað »oy«. Hóast tað sær løgið út, er tað kortini fløvandi, at maðurin hevur hildið seg til, væl vitandi um, at hann ikki dugdi at skriva føroyskt. Og slíkir tekstir gera, at vit kenna okkara bygdarmál [...] Ein maður, sum við guðstrúgv og sínum dugnaskapi sum arbeiðsmaður og sjómaður vann sær virðing millum dygdarfólk úti í heimi. Soleiðis lýsir høvundurin Ole Hansen, vanliga nevndur Ólavur úti í Stovuni [...] Stovuni, av Eiði, sum í seinnu helvt av seinastu øld steig út um garðarnar og vann sær stóra virðing úti í heimi. Sum sungið verður um hesi fólkini, so liva tey ei í søgum, sum teir, ið brutu garð. Tey, sum við

nakrar ferðir um vikuna heim til Vibeke og Eirik at gera reint. Vibeke slapp harvið frá tí partinum av húsliga arbeiðinum, og hin sum var fátøk, tryggjaði sær inntøku. Í summar komu Vibeke og Eirikur heim aftur [...] Sundalagnum, men tá maðurin fekk arbeiði sum verkfrøðingur í Bangladesh, valdi hon at siga arbeiðið frá sær og nýta henda frálíka møguleikan at fara út í eitt heilt fremmant land. Eitt heilt ár var Vibeke í [...] Tað er sum nakað eg bara havi droymt. Vildi arbeiða Tá Vibeke var komin til Bangladesh, setti hon sær beinanvegin fyri, at hon vildi arbeiða, tí annars bleiv tilvera hennara ov keðilig, og hon upplivdi