bygdunum búgva útvið 2.700 fólk. Hesi seinastu árini hevur talið á føddum børnum ligið støðugt omanfyri 30 í norðaru helvt í Suðuroy, burtursæð frá 1996, sum var ringasta árið, tí tá vóru bara 23 børn fødd [...] fyri fyrstu ferð í yvir 50 ár. Upplýsingar frá Landsfólkayvirlitinum siga, at nú búgva ikki fleiri enn 4.964 fólk í Suðuroynni og so fá fólk hava ikki búð her í langt yvir 50 ár. Eftir upplýsingum, vit hava [...] eisini niður um 5.000 fólk fyri fyrstu ferð í meiri enn tveir mansaldrar, og nú búgva so ikki meiri enn 4.964 fólk í Suðuroynni. Tann vissi deyði Hans Pauli Strøm, sosiologur á Hagstovu Føroya, er skelkaður

m í EM undankappingini í Finnlandi var Ungarn, og tá tólv minuttir vóru farnir, var Ungarn á odda 3?0, og føroyska liðið hevði í óvanliga nógva regninum veldugar trupulleikar í verjupartinum. Vandin fyri [...] mótstøðumaður ímillum, tá roynt varð at spæla aftur til Karstin Joensen í føroyska málinum, og so var 4?1. Jógvan Martin Olsen heldur, at ungverska liðið var sera væl fyri. Teir arbeiddu nógv, fluttu seg

kl. 11.00: Halgunarmøti við Palle Petersen, kl. 13.30: Sunnudagsskúli. kl. 17.30: Bøn, kl. 18.00: Møti, Major Tjåland talar. KFUM & KFUK Mánadagin 4. okt. kl. 15: Eldrasamkoma í KFUK v/ Agnar Nielsen. [...] KFUM & KFUK í Norðoyggjum Møti verður í kirkjuni í Húsum í kvøld kl. 19.30 og í kirkjuni á Húsum leygarkvøldið kl. 19.30. »Teir 4« úr Havn luttaka við sangi og vitnisburði. Møguleiki er at geva Heimamissiónini [...] verður leygardagin kl. 19 í Runavík. Lívsins Orð Møti verður sunnudagin kl. 10.30. Meinigheitshúsið á Skála Sunnudagin kl. 13.30: Sunnudagsskúli og kl. 19 er møti v/ Regin Høgnesen, trúb. Sjómanskvinnuringurin

2. deild menn: Royn-TB 4-2 (2-0) Hvalbingar settu punktum fyri eini sera góðari seinnu hálvu við at vinna útsetta dystinum móti tvørámonnum. TB hevur langt síðani tryggjað sær bronsumerkini, men hesaferð [...] Jacobsen stútaði innlegg úr vinstru í málið. Spælandi venjarin hjá Royn, Zoran Mancic, legði Royn fram um 3-0 í seinna hálvleiki. Hann fekk eina sending frá Poul Poulsen, og sparkaði bóltin inn við nærmara stólpan

hennara heimi er eingin dystur vunnin ella taptur fyrr enn dómaraborðið hevur talt upp tvær ferðir upp í 30. Hesum eginleikum fær Inga allarhelst eisini brúk fyri í hesum kappingarárinum, tí talan verður í ár [...] eru givnar, eisini fer at viðføra at ábyrgd verður flutt yvir á aðrar leikarar. Sum er, eru tær eina 4, sum hava verið við ígjøgnum fleiri ár, og tað sigur seg sjálvt, at tær koma at taka ein stóran part

við einum donskum farmaskipi, har tríggjar tjóðir eru umboðaðar umborð. Manningin telur 8 filipinar, 4 danir og ein føroying. Skipið, Meinard er við, er ofta í amerikanskari havn, og tá er vanligt, at manningin [...] føroyingurin at ringja heim. Men hjá honum ber ikki til at tosa leingi. Prísurin til Føroya er nevniliga 4 krónur og 67 oyru fyri minuttin, og sostatt kann føroyingurin bert tosa heim í eitt korter. Hann má [...] at hendan linjan møguliga fer at gera tað bíligari at ringja úr USA til Føroya. Tað kostar umleið 30 til 50 oyru fyri útlendskar samrøður at koma í land í Føroyum, og hetta heldur Adras Róin ikki vera

úrslitini verið sigrar til gestirnar uppá 3?0 í 1993, 2?0 í 1997 og 1?0 í 1998, og ? sum sagt ? so hava úrslitini á útivølli verið sigrar til vertirnar uppá 4?0 í 1992 og 2?0 i 1997. Tað vil við øðrum [...] heimaliðið, og í hvørgum førinum megnaði føroyska liðið at skora mál. Fyrru ferðina vann Kekkoslovakia 4?0, eftir at støðan í hálvleikinum hevði verið 1?0, sum eisini var støðan, inntil tað bara restaðu fimm

uppat. Ein loysn kundi verið, at tað í slíkum føri verður loyvt at regulera sjálvuppgávuna í til dømis 4 ár fyri árið, tá hildið verður uppat, soleiðis at møguleiki verður at afturføra avtøkukostnaðin (carry [...] oljuvinna kemur at vera í Føroyum, so kann lættliga roknast við, at hon fer at vara í hvussu so er eini 30 ár. Sagt verður í greinini í Sosialinum 6. oktober, at oljufeløg vilja krevja, at hesin spurningur

heimavølli fyrr í summar, men var eina ferð ? eftir eitt tvey samanspæl ? um reppið at koma ígjøgnum. 4. Pól Thorsteinsson, B36, 19/0: Eftir at hava verið í vinstra borði, miðverjuni og á miðvøllinum var [...] manninum, og tí var tað nátúrligt, at ein ómóður maður kom á hetta plássið. 8. Julian Johnsson, Sogndal, 30/1: Vann eina rúgvu av nærdystum og var sannførandi í høvuðsspælinum. Onkra ferðina kundi bóltførleikin

prísbólki, merkist tað væl. Vit taka eitt dømi. Eitt A-bræv úr Tórshavn til Hansholm: FyrrNú 0 - 20g:4,50 kr6,00 kr 21 - 100g:6,50 kr10,00 kr 101 - 250g:10,00 kr20,00 kr 251 - 500g:16,00 kr35,00 kr 501 - [...] 700.000 og 900.000 krónur ( o.u. eitt prosent). Sambært tølum frá postverksstjóranum fær Postverkið 30-35 milliónir í kassan fyri innlendis brævasendingar, 25-26 milliónir fyri frímerkjasølu meðan 10-11