spurningar um ferðafólk, ferðavinnu, avkast frá ferðavinnuni, býtislykil, Ferðaráðið, og hósdagin hevði Finnbogi Arge so skrivliga svarið til Heðin Mortensen. Heðin vildi vita, hvussu nógv ferðafólk kom til [...] fyrisiting, herímillum eisini uttanlandssamstarv. Til marknaðarføring fara 3,2 mió. kr., sum hevur til endamáls at fáa ferðafólk til landið. Kunning Ferðaráðsins virkar fyri at kunna um Føroyar og spjaða [...] í svarinum, at millumlands ferðafólkaflutningurin í 1997 var 142.000 fólk, av hesum komu 71.000 ferðafólk til Føroya og var 81% av flutninginum loftvegis. Í 1992 var millumlanda ferðafólkaflutningurin 126
n av viðskiftafólkunum vóru ferðafólk til Íslands, meðan hin helvtin fyrst og fremst vóru ferðafólk, sum flugu umvegis Ísland til onnur ferðamál, einsin og 67.000 ferðafólk á innanlandsrutum. [...] Síðst í ársfjórðinginum 30. september í ár hevði felagið tøkar 2,9 milliardir krónur. Í triðja ársfjórðingi flugu um 700.000 ferðafólk við Icelandair á 34 flogleiðum, har 11 varu í Norðurameria og 23 [...] 1,64 milliarir krónur. Rakstrarúrslitið vísti eitt yvirskot upp á 8,18 millónir dollarar, sum er 52,2 milliónir krónur, men eftir virðisuppskrivingar og bókføringar av inntøkum av sølu av aktivum vísti
mars Í Runavík riggað tey høllina til, tí árliga stórkappingin í fimleiki skal haldast um vikuskiftið. 2. mars Bæði kvinnur og menn úr Vestmanna økja um leiðsluna, tá tey vinna dystirnar ímóti Kyndli. Samstundis [...] flogbólti fyri fyrstu ferð. Hetta um tær vinna 3-0 a botnliðnum, Fossanesi. 12. maður boðar frá, at ferðafólk til dystin móti Luksemburg mugu hava gaggur við. Áskoðararnir skulu nevnliga eisini spæla landsdyst [...] silvurstríðnum, tá teir spæla javnt móti KÍF. Todi Jónsson er dagsins maður í Parkini, tá FCK vinnur 2-1 á OB. Samstundis tapir Herfølge fyri AGF, og eru meistararnir nú heilt illa fyri í botnstríðnum. 22
United Airlines fer væntandi at brúka Boeing 737 MAX-8 flogfør hjá felagnum við plássi til 168 ferðafólk. Fráferðin leygardagin er næstan fullsett, stendur á heimasíðuni hjá United Airlines. Í morgun vóru [...] nógvum trupulleikum á vegnum. Tað hevur verið ein drúgv tilgongd at gera nýggja flogvøllin og fáa nýggju 2.200 metra flogbreytina góðkenda. Men við nýggju lendingarbreytini, sum fyrr var 950 metrar, í nýtslu [...] taka ímóti størri flogførum beinleiðis úr Keypmannahavn, Evropa og restini av heiminum. /Ritzau/ ##med2##
á Rás2 fyrstu ferð hósdagin seinnapart fyrr í vikuni. Í fyrstu sendingin vitjaði Petur Zachariassen Vága Floghavn, har hann tosaði við stjóran, Jákup Sverra Kass. Petur prátaði eisini við ferðafólk og [...] starvsfólk í Tax Free handlinum. Sendingin "Spurin" verður send hvønn hósdag á Rás2 millum klokkan tvey og trý seinnapartin.
síðan seldur til Orknoyar. SAM II, ið tekur 20 bilar og 150 ferðafólk, var 1. apríl 1976 yvirtikin av Føroya Landsstýri. Keypsprísurin var 6,2 mill. krónur. Kelda: Myndaárbókin - árið ið fór 1976
tey bæði á Kirkju og í Hattarvík. Í Fugloy hava tey bæði kafé, gisting og útferðarmøguleikar til ferðafólk, sum leita sær í oynna. Ein dagtúrur í Fugloy er eitt fantastiskt høvi at vitja á Kirkju og í Hattarvík [...] gista á Kirkju, um fólk hava hug til tess. Amalia í Frammistovu, borgarstjóri, sum hevur havt við ferðafólk at gera gjøgnum mong ár, eru nú saman við øðrum í einum leigumáli um lærarahúsini á Kirkju, sum [...] gisting í tveimum tvímanskømrum og trimum einkultkømrum, og her kunnu tey bjóða at kalla alt, sum ferðafólk spyrja eftir. Her eru allir møguleikar. Amalia í Frammistovu vísir á, at fólk kunnu koma út til
út fyri strondini í Marsa Alam í Egyptalandi tíðliga í morgun. Sambært egyptiskum miðlum vóru 31 ferðafólk við bátinum, og manningin taldi 14. Fyrr í morgun visti Reuters at siga, at 16 fólk vóru bjargað [...] sunnudagin og skuldi ætlandi verða í Hurghada fríggjadagin í vikuni. Báðir býirnir eru í Egyptalandi. ##med2##
internet-samband verður til taks hjá ferðafólki við Smyrli, Teistanum og smærru strandfaraskipunum? 2. Nær kann roknast við, at frítt internet-samband er til taks hjá ferðafólki við Bygdaleiðum? 3. Hvør [...] hjá Bygdaleiðum? Tað er vorðið vanligt í londum kring okkum, at frítt internetsamband er til ferðafólk á almennum flutningsstøðum og á ferðum við almennum flutningstólum. Í Føroyum er hetta ein tænasta
fyri komandi og farandi ferðafólk. Anna Malena og Poul fingu fimm børn, tvær gentur og tríggjar dreingir, harav Absalon er yngstur. Poul var ein lítil kongsfestari, ið sat við 2½ marka garð. Hann var serliga