starvsfólk. Tað vit høvdu tapt við eini einskiljing, høvdu vit ikki fingið aftur við at skilja sundur. Uttanlands siga tey, at 400.000 fólk skulu til hvørt telefelag. – Kapping er góð. Og kappignin frá Vodavone [...] 100 milliónir um árið í eyka útreiðslum av eitt nú dupultfunktiónum, um bara ein útbjóðari var, og tænastan var tann sama. Men hann leggur dent á, at kapping er góð. – Tað er tað mentala, sum hendir í hvødinum

at tær viðgerðir Landssjúkrahúsið ikki kann veita, mugu veitast uttanlands. Sostatt mugu fleiri sjúklingar sendast á sjúkrahús uttanlands at fáa og tað skal eisini rindast. Hann sigur, at heldur enn at [...] verk, sigur hann. Hann sigur, at í øllum førum dugir hann ikki at síggja, at tað slepst undan at tænastan versnar og at starvsfólk verða søgd upp. Hann sigur, at Landssjúkrahúsið hevur longu spart, alt

gera nýggjar og endurskoða galdandi dupultskattaavtalur. Skattingin av føroyingum, sum arbeiða uttanlands, verður endurskoðað. Fyri at tað altíð skal loysa seg at arbeiða, verður ein flatskatta-skipan [...] gera ein eldrapolitikk við heildarætlan fyri innihaldið í tænastuni. Dentur skal leggjast á, at tænastan í størst møguligan mun stuðlar upp undir lívsgóðskuna og sjálvsavgerðarrættin hjá tí einstaka. Tilboðini [...] mennast í tøttum samstarvi millum sjúkrahúsini, aðrar partar av heilsuverkinum og serviðgerðina uttanlands. Sjúkrahúsini skulu útbyggjast sambært langtíðarløguætlanini, og støða verður tikin til, hvørjar

og tað skal bera til at búgva í Føroyum og arbeiða uttanlands. Arbeiðast skal fram ímóti at javnseta ferða- og flutningskostnaðin kring landið. Tænastan fyri fólk og farm hjá Strandfaraskipum Landsins skal [...] ið verður uppraðfest. Fíggjarligu korini hjá lesandi skulu líðandi gerast kappingarfør við tey uttanlands, og bíligir leigubústaðir til ung og barnafamiljur verða bygdir. Barsilsfarloyvið skal bøtast – [...] ein lætta. Skattaskipanin skal sum heild stuðla fólki og fyritøkum at virka í Føroyum heldur enn uttanlands. Sosialur ójavni Samgongan ætlar sær ikki at góðtaka, at sosiali ójavnin økist, ella at fólk liva

verður so alt savnað á einum stað. - Nú verður alt meiri rationelt og einfalt, og eg rokni við, at tænastan til borgaran av somu grund kann gerast betri, sigur Hans Pauli Strøm. Ein annar fyrimunur verður [...] altíð hevur eina váttan uppi á sær um, hvat heilsutrygdin dekkar, og tað kemur ikki minst væl við uttanlands. Triði parturin í nýggju skipanini er, at tað kemur ein heilt nýggj stuðulsskipan til heilivág

tryggingunum, serliga innan sjúkrahúsverkið, eru teknaðar uttanlands. ? Til dømis hevur ein stórur fakbólkur sum sjúkrasystrarnar tryggingar uttanlands. Landsstýrismaðurin í vinnumálum hevur fingið ein trupulleika [...] Ólavur í Beiti Seinastu tíðina hevur nógv verið at hoyrt um at tryggingar verða teknaðar uttanlands, og eisini Vinnuhúsið hevur sína viðmerking til hetta má. Í tíðindaskrivi frá Vinnuhúsinum verður sagt [...] Fleiri monopol í Føroyum eru avtikin, og kapping er komin inn í vinnugreinir við tí úrsliti, at tænastan til kundarnar eru vorðin væl bíligari og betur. ? Tað er sannlíkt, at støddin av tí føroyska marknaðinum

verið, at hendan tænastan frammanundan heilt náttúrliga liggur hjá øllum, sum arbeiða innan sjúkrahúsverkið, og at tað tí er sera avmarkað, hvør nytta spyrst burturúr. Serviðgerð uttanlands Seinasta heyst

føroyska marknaðinum Kern veitir skóta og góða tænastu, innan alt skrivstovuarbeiði og marknaðarføring. Tænastan verður sjálvandi løgd til rættis, júst til kundans tørv og endamál. Heildarpakki til virkir Dømi [...] prentsmiðjur og fakfólk á mongum økjum, hetta til tess at fakliga dygdin altíð er í hásæti. Umframt at tænastan er í hásæti, eru prísirnar sera sømuligir. Man skal gjalda fyri góðsku. Miðið Í Kern miða teir móti [...] nú goymslustýring og einaferð úti í framtíðini miða teir eftir at seta eina sendistovu á stovn uttanlands. Niels Petersen niels@sosialurin.fo

Vesturkirkjan: kl. 11 Bergur D. Joensen. Altarg. Sunnudagsskúli er undir gudstænastuni (Deyva­guds­tænastan er útsett). Argja kirkja: kl. 11 Derhard Olsen. Altarg. Eingin sunnudagsskúli henda dagin. Víst [...] venda sær til Felagið á tlf. 590100, ella um teldupost aldebaran@kallnet.fo Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski­­menn í Canada, Svø­ríki, Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi

Christanskirkjan Mikudagin kl. 19.30 jólagud­s­tænastan hjá Javna við Hanus a Gørðum. Hósdagin kl. 10.30 er Barna­garðs­gudst., Magnus Brahé Jørgensen. Leirvík: Fríggjadagin 17. des. kl. 8.30 er skúla [...] venda sær til Felagið á tlf. 590100, ella um teldupost aldebaran@kallnet.fo Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski­­menn í Canada, Svø­ríki, Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi