Hildur Nielsen og Hans Laksá. Veitslan verður hildin á Hotel Føroyum kl. 19.00. Leygardagin 26. mai giftast í Eggeslev magle kirke Susanne Corell, Slagelse og Bárður Anthoniussen úr Kollafirði. Adr.: Tjørnevej

seta sín sermerkta dám á framsýning hjá teimum fýra listakvinnunum Mary Strøm, Elsu Zachariassen, Susanne Hansen og Birgit Kirke í Smiðjuni í Lítluvík hesar dagarnar. Skulpturarnir eru gjørdir úr endurn [...] Hetta er fyrstu ferð tær fýra listakvinnurnar, sum allar búgva í Danmark, hava felags framsýning í Føroyum. - Tað følist næstan sum at vera til próvtøku, tí vit kenna jú tey flestu, sum koma at vitja fra

ikki, fyrrenn nú í morgun. ? Hetta síðsta hálva árið hava vit arbeitt hart fyri at fáa alt at rigga, segði skúlaleiðarin, Susanne Høeg Olesen, tá ið hon beyð næmingunum vælkomnum í skúla í gjáramorgunin [...] føroysku skúlasøguni, tí hetta er fyrstu ferð, at tað ber til at taka almanna- og heilsuútbúgvingar í Føroyum. Fyrstu næmingarnir, sum eru tiknir inn á skúlan, er ein flokkur av heimahjálparum, sum skulu hava

ikki, fyrrenn nú í morgun. ? Hetta síðsta hálva árið hava vit arbeitt hart fyri at fáa alt at rigga, segði skúlaleiðarin, Susanne Høeg Olesen, tá ið hon beyð næmingunum vælkomnum í skúla í gjáramorgunin [...] føroysku skúlasøguni, tí hetta er fyrstu ferð, at tað ber til at taka almanna- og heilsuútbúgvingar í Føroyum. Fyrstu næmingarnir, sum eru tiknir inn á skúlan, er ein flokkur av heimahjálparum, sum skulu hava

í høvuðsheitum um um gamlar slagarar, sum hava rungað í hvørjum útvarpslurti í Føroyum í mong harrans ár. Sangir sum »Susan« og »Texas By« eru fyrr givnir út á føroyskum og nú er so túrurin komin at danir [...] Fyri stuttum gav tann, í Føroyum, so navnframi, Símun úr Konoy út nýggja fløgu. Heitið á fløguni er »Hilsen til Sara« og eins og navnið eru flestu tekstirnir á donskum. Og hesaferð eitur sangarin ikki

umstøður og rættindi hjá børnum í Føroyum. Hetta skal m.a. gerast við at seta gongd á eitt umfatandi arbeiði, sum í høvuðsheitinum snýr seg um at upplýsa børn í Føroyum um, hvørji rættindi tey hava. Undirvísari [...] Undirvísari á Ung í MáF-skeiðnum verður Susanne Ruthström úr Svøríki, sum dagliga undirvísir ungum í Forumteatri. Skeið og aðalfundur Skeiðið er fyri øll áhugað, roynd sum óroynd, sum eru millum 15 og 25

Føroya mikukvøldið, og hósdagin verður fundur á Hotel Føroyum. Hóskvøldið koma tey, sum skulu halda fyrilestur. Umboð fyri politisku flokkarnar í Føroyum eru boðin við umframt landsstýrisfólkini. Helena Dam [...] arbeiðsmarknaðin og kynsperspektivið og Susanne Jungerstam úr Finnlandi, ið er í ferð við at skriva eina doktararitgerð um javnstøðupolitikk í Álandi, Grønlandi og Føroyum fer at røða um evnið. Jessie Kleeman [...] tosa um mentanarligar broytingar og hvussu tær ávirka javnstøðu ímillum kynini og Kirsten Brix úr Føroyum fer at tosa um kyn og mál. Leygarmorgunin leggur Hans Pauli Strøm, sosiologur, fyri við at tosa um

vóru orsøk til skaðar í hoyrnini. Í dag fáa fólk skaðarnar í frítíðini. Granskarar, sum eitt nú Susanne Nemholt, ið luttekur á Tinnitus ráðstevnuni í samband við Summarfestivalin í ár, eru sera áhugaði [...] sum fara til lækna, tá tey merkja okkurt í hoyrnini. Hóast vit ikki hava nakra vitan um støðuna í Føroyum, er tað eyðvitað, at neyðugt er við einum munadyggum innsatsi at fyribyrgja tinnitus. - Og júst [...] øll, sum koma á Summarfestivalin. Rani Nolsøe sigur, at umframt Juttu Helgadóttir, luttaka eisini Susanne Nemholt, Cand. mag. í audiologopædi og Ph.d. granskari í tinnitus og Bjarki Ellefsen, yvirlækni á

við sær trot á farmakonomum í Føroyum. Mong størv eru í dag mannað av donskum farmakonomum, sum hava hug og vilja til at arbeiða eitt longri ella styttri tíðarskeið í Føroyum. Hetta er gott og neyðugt, tí [...] Susanne Engstrøm, Forkvinna í Farmakonomforeningen ---------------- Føroyar hava eitt vælvirkandi apoteksverk, sum tryggjar øllum føroyingum lætta atgongd til heilivág. Á apotekinum arbeiða farmakonomar [...] við sær ov fáar arbeiðandi farmakonomar, tí at færri danskir farmakonomar vilja taka vikarstarv í Føroyum, tá ið teir verða noyddir í ein føroyskan pensjónsgrunn. Farmakonomarnir hava verið framskygdir og

um heimleys børn í Kenya Susanne og Leif Madsen hava arbeitt ímillum gøtubørn í Nakuru í Kenya í 15 ár. Í vikuni vitja tey, saman við afrikanska prestinum David Ford í Føroyum. Tey byrjaðu við at deila