neyðuga studningin til at vera tvey ár á Askov og síðan eitt ár á Læraraháskúlanum í Keypmannahavn. Søga, mál, bókmentir, sálarfrøði og kirkjusøgu vóru høvuðsáhugamál Símunar; náttúrufrøði og stødd­frøði [...] í Danmark í summararbeiði. Símun skrivar m.a. : “...tað er ein slitingur hjá okkum at vera her í summar. Men eg havi altíð følt meg glaðan við arbeiðið, sum nú altíð gongur fram móti tí eina málinum at

Og júst hevi bæði ensku ?Tribute? -orkestrini verða tvey av høvuðsnøvnunum á eini rokk festival í Hetlandi í summar. Í sambandi við fiskivinnustevnuna í Runavík, er Hetlendingurin, Marvin Smith, komin ta [...] sum fyrireikar konsertina. Og hann vil fegin hava føroyingar at koma til Hetlands á rokkstevnu í summar. Hetta er ein afturvendandi tiltak í Hetlandi at hava rokktónleikastevnu í Hetlandi og hon er í døgunum

sigur Leivur Thomsen onki um. Leiðslan í KVF hevur gjørt av at seta annan vert í sendingina. Gott summar øll, skrivar Leivur Thomsen, og eftir viðmerkingunum at døma, sum eru komnar undir skrivið hjá Leivi [...] sendingini, sum rættiliga fekk mong at smílast, og kanska onkran at argast. Í øllum førum er alt hetta nú søga ella útvarpssøga. Hevur ein hug at hoyra lagið enn einaferð, so er tað her: Salhuskvintetten - Når

Millum nøvnini á plakatini til ársins G! Festival vóru tey bæði Yann Tiersen og QUINQUIS. Tá tey vóru í Føroyum í summar, komu tey higar í báti sínum. Í sambandi við ferðina gjørdu tey ein lítlan film [...] Facebook skrivar Yann Tiersen soleiðis: – Vit hava tríggjar vakrar stuttfilmar frá okkara ferð í summar, sum vit vilja deila við tykkum. Her er fyrsti filmurin. Kom við okkum á eina ferð til Føroyar, har

H71. Umframt tað, so var hann venjari hjá U21 landsliðnum, sum var til HM endaspælið í Algeria í summar. Nú er hann eisini venjari hjá A-landsliðnum hjá monnum. Alt hetta eftir eina uppringing fyri tveimum [...] Føroyar var, men tað var ikki tí at eg visti so nógv um føroyskan hondbólt. Men tað er ein stuttlig søga, tí fyrispurningurin kom mikudag, og spurningurin var um eg kundi møta dagin eftir. Tað gekk ikki [...] sigur Sonni Larsen. Størsta løtan móti Suðurkorea Sonni Larsen var venjari hjá U21 landsliðnum, sum í summar bleiv nummar 16 í HM endaspælinum í Algera. Av fleiri stórum løtum var tann størsta at vinna móti

hetta skuldi so givið okkum gott grundarlag til næsta festival. Í øllum førum kunnu vit siga, at støðið nú er lagt, sigur Steintór Rasmussen. Næsti Summar Festivalur verður vikuskiftið 4. og 5. august næsta [...] Hetta sigur Steintór Rasmussen, høvuðsmaður aftan fyri Summar Festivalin, nú tey hava havt fyrstu eftirmetingarnar. Í fjør vóru tey gott og væl 4.000, ið vitjaðu festivalin, meðan talið í ár var 8.000 [...] at um onkur av festivalinum verður raktur av ringum veðri og regni, so fer alt fyri skeytið. Men Summar Festivalurin gjørdi hesum til skammar og vísti, at veðrið hevur bara næstan alt at siga!

ferðavinnuna nógvastaðni, so er ferða­fólkatalið á Malta økt millum 15 og 19 prosent í summar, sammett við fjør­summar. Eisini Joanna og Henry fegnast um møguleikarnar, sum bíligu ferða­seðl­ar­nir hjá l [...] hjartanum av Valletta, við útsýni yvir heimskenda havna­lagið. Henry var liðugur við útbúgvingina í summar, og við próvnum frá Niels Brock í hondini fekk hann arbeiði hjá fyri­tøku­ni Neogames, ið fæst við [...] seg meira í tí og hava sterk­ari meiningar, samanborið við fólk úr størri samfeløgum. Ein stuttlig søga av Mal­ta sigur, at politisku diskusjónirnar gingu so heitar, at myndugleikarnir í 1992 settu forboð

Verkstova: Hvussu kann torv, søga og mentan, seta Svínoynna í fokus? 14:10 – 14:30 Framløga frá bólkaarbeiði 14:30 – 15:00 Kaffi og mobilisering til tiltøkini torv og ferðavinna í summar. Ritan fer úr Hvannasundi

##med2## TØRVAR ÁBØTUR Nú er hylurin í ringum standi, og hóast hann hevur verið nógv brúktur hvørt summar, so er tað nógva av betonginum máað burtur. Seinastu árini hevur hann ikki verið tømdur, og tað [...] fáa gongd á arbeiðið at umvæla svimjihylin í Svínoy. KOMMUNAN EIGUR FÍGGJANDI LEIKLUTIN Hvørt summar hevur hylurin verið til gleði fyri svínoyingar og vitjandi. Góðveðursdagar hava bæði børn og vaksin [...] borist oman í bygdina. Nú eru svínoyingar bangnir fyri, at hylurin ikki fer at kunna brúkast í summar, tí tað hevur gingist so illa við at fáa kommununa at fíggja umvælingina av honum. Vit svínoyngar

frælsi til at gera tað, sum eg brenni fyri. Orðini eigur Sissal Kjartansdóttir Kristiansen, sum í fjør summar fór úr tryggum og góðum starvi hjá Sendistovuni. Hon hevði tikið endaliga avgerð um, at hon skuldi [...] føroyingar hava nakað at læra. Hyggur tú at svensku tónleikavinnuni, so er hon ein fantastisk succés-søga, júst tí allir aktørarnir hava trýst hvønn annan til at gerast betri og betri. Har er tað sum at tey