soleiðis varð tað bara til tað, at eg var bara heima. ? Tað ringasta var tó tað, at eg ynskti ikki at nakar skuldi vita at eg ikki sá ? at eg var blind. Øll sóu og vistu, at eg hevði brillur, men eingin visti [...] síggja, at eg var øðrvísi enn hini. Men so segði mamma aftur við meg: "Vilt tú heldur, at fólk halda teg vera undarliga ? ella kanska at tú ert full?" Tá broytti eg hugsan, og fór at hugsa um, at tað var [...] Kári Holm sigur so við meg, at eg átti at farið niður á eitt intensivt skeið at læra meg at ganga við stavinum. Hann hevði longu lisið meg av, hvussu ringt eg hevði við at brúka stavin í Havn. Her kenna

samband við týðingina, so komi eg eisini at arbeiða við at læra fólk at lesa og at skriva. Samstundis við hetta, verður eisini arbeitt við at menna tey smáu lokalsamfeløgini á øðrum økjum, soleiðis sum ein sær [...] Kemur tað hartil, at hon fer at luttaka í hesum arbeiðinum, so verður tað kortini ikki einans týðingin, sum verður hennara arbeiðsøki. Fólk skula helst eisini læra seg at lesa hesa heilagu bók. ? Í samband [...] komið at arbeiða við. Eg verði har, sum tørvurin er størstur, sigur Lív. Í fyrstu atløgu kemur hon ikki at arbeiða við útbúgving sínari sum sjúkrasystir, men sum hon sigur: ? Tá fólk fáa at vita, at eg eri

- Jú, tað hava vit. Teir eru júst í hesi løtu í ferð við at kava niður á skipið, kundu tey svara honum av Ferðaráðnum. Dámar at koma í kjarnuna Endin á hesum var, at bretin kom til Føroya, og soleiðis kom [...] deyður. - Tað er júst hetta, mær dámar so væl, at tú kanst koma so tætt upp á kelduna, sigur Grækaris. - Tað at hesi systkinabørn hittast á fyrsta sinni, tað er at koma í fleskið á søguni - ella í kjarnuna [...] hetta skipið, ið kom at forsýna bretsku hermenninar, sum vóru í Føroyum undir krígnum, men sum ikki náddi vegin fram, tí at vakthavandi á Skansanum í Havn misskilti boðini. Hann helt, at skipið var á Fuglafirði

tosaðu m.a. um mál føroyingafelagsins, at styrkja okkara móðurmál og skipa so fyri at samfelagið mentist og gjørdist sjálvbjargið. Hesi skilafólk vistu longu tá, at vitan og virksemi er leiðin til sjálvstøðu [...] tí løgdu teir seg eftir at skipa so fyri, at fortreytirnar fyri menningini vórðu skaptar. Teir ið røddu á fólkafundunum áttu framúr evnir at skriva og málbera seg, og teir dugdu at fanga og hugtaka áhoyrarnar [...] ein munn ? at tá dansurin gekk væl, so áttu næmingarnir at fáa loyvi at halda fram. Ein positivur hugburður, ein hugburður, ið styrkir og stimbrar okkara mentunarlív. Og havandi í huga, at tað sum verður

barnið kann fara at hugsa, at tá mamma hennara kann doyggja, so kann mamma mín jú eisini. ? Um eitt barn kemur fram við slíkum hugsanum, so er tað týdningarmikið at taka sær stundir at svara spurningum [...] við at taka evnið Børn og Sorg upp er reiðiliga nýtt í Føroyum. Men tað týdningarmesta má sigast at vera, at arbeitt verður við at varpa meiri ljós á evnið. Og vitjanin hjá Atle Dyregrov er somuleiðis ein [...] alstórum týdningi, at vaksin lurta eftir teimum og svara teirra spurningum. Tí annars kann hetta fara at seta síni spor í teirra lív framyvir. Og ofta halda vaksin seg verja børnini við ikki at tosa so nógv

eisini at eydnast. Skal vera stuttligt Enn hevur Ásbjørn ongar ætlanir um at gevast við at gykla. Hann ætlar sær at halda fram so leingi sum tað er stuttligt. - Og tað er veruliga stuttligt at gykla. Enn [...] hann fólk varin við, at hetta ikki er gandur, men gykl? Hann plagar at begrunda tað við, at á donskum eitur tað sum hann ger "tryllekunst". Og hyggur ein í føroysku Bíbliuna so sæst, at allastaðni har orðið [...] "trolddom" á donskum. - Tað vil so aftur siga, at hetta eru ting sum kunnu hava við tað ónda at gera, tað yvirnatúrliga og tað okkulta at gera. Tað hevur við andar at gera og við maning. Men tað er kortini einki

Myndlistafólk. - Eins og við tónleiki ert tú sum listafólk noydd at arbeiða hvønn dag fyri at menna teg, fyri at halda handverkið við líka og fyri at fylgja við, hvat hendir. Sum listafólk mást tú eisini fylgja [...] nýtist tað ikki at vera tí, at tað er vánaligt, men vanliga er tað tí, at tað er ikki nóg gott. Fólk skulu kortini ikki missa dirvið, tey skulu søkja aftur og aftur. Vit hava øll roynt at arbeiða fram ímóti [...] myndlistafólk hava uppiborið at fáa betri umstøður. - Vit hava eitt gott samstarv við Mentamálastýrið og vit føla, at vit sita somu megin borðið. Einki er vunnið við, at vit klandrast og at misunna øðrum, sum fáa

starv er nú so, at tað skal bera til at kanna, um próvgrundir og niðurstøður eru skeivar. Hagar til at gjørdar niðurstøður eru mótprógvaðar á sama skilvísa hátt, verða vit at góðkenna, at tær eru galdandi [...] hundrað ár ? bara uttan at vera serstakt amt. Tá ið eingi prógv eru at finna fyri einum uppáhaldi, so ber til at reka fram undir. Ríkisstjórnin hevur ført fram slíkt, ið er satt, uttan at seta tað í rætt høpi [...] er bara ein møguleiki eftir at fremja tey: at halda áfram at vanvirða fólkaræðihugmyndina. Miðflokkurin er nýggjur flokkur, og tí man vera lættari hjá honum enn øllum hinum at gera borgarunum greitt, hvar

teimum verður at geva út hond­skrivaðu bókina hjá dóttir A.C. Lützen, Onnu Evensen, saman við tilfari, sum er tøkt um pápa henn­ara. Henda bók er fyrr umrødd her í Miðvikuni í sambandi við, at upp­runa­handritið [...] nede i Danmark, og der skulde meget til for at hindre Folk i at gaa i Kirke. Om Aftenen læste eller skrev Fader, kun to Aftener om ugen tog han sig fri for at spille Whist og L’hombre, som han holdt meget [...] overens om at bespise fattige børn, saa at intet Trygleri maatte finde sted. Der blev valgt en Bestyrelse, Lützen, Venningsted, Gregersen og jeg. 6. februar Fastelavns søndag ere 25 børn be­gyndte at faa deres

tá siga tey, at hann græt. [Tá kom hansara heimbygd Hors­bøl at liggja í Týsklandi.] Tá ið hann talaði við okkum um Danmørk og Danmarkarsøgu, talaði hann altíð so hjartaliga, at ikki er at undrast á, um [...] hann eftir at einahandilin varð avtikin, eisini keypmaður. Hann hevði handil í einum húsum sunn­an fyri Doktaragrund. Dahlerup royndi í sínum lagi at stinga honum skør, men Lützen mátti ásanna, at teir ið [...] krovið á honum og gav honum av grovfílini á opnari gøtu. Orsøkin var, at Lützen hevði givið teimum elstu børnunum frí at fara í grind uttan at skrivligt loyvi var umbiðið frammanundan. Amt­mað­urin kravdi skrivliga