helst eitt sindur av muni á, hvussu nógv vit koyra av hvørjum, og hvussu rávørurnar eru, sigur hann. - Tað er einki loyniligt við mínum uppskriftum, men eg geri til dømis breyðini á tann hátt, sum eg haldi [...] sova. - Arbeiðstíðirnar eru keðiligar, og tað er mangan ein kampur at koma á føtur, sigur Símun Akursmørk, sum fer til arbeiðis á midnátt og er til arbeiðis til seinnapartin dagin eftir. - Tað er ofta møtimikið [...] fingið ein nýggja maskinu, sum kann seta myndir á køkurnar, og tað er rættiliga stuttligt at arbeiða við, tí tað er so nýtt og forkunnugt, sigur hann. Og á størsta bakarínum í Klaksvík - og eitt av teimum

onga glarfiti. Tað koma bara nøkur pund upp á aftrat. Glarfituna syrgir brundurin, ið ber glarfiti, fyri, endurtekur hann. Petur Skeel vísir á, at sjálva vektina á hvørjum seyði sær avgera vit sjálvi. - Í [...] kostar, heldur hann. Petur Skeel vísir á, at tá ið hann var smádrongur, ferðaðist Sjúrður í Kirkjubø um landið at sýna seyð. - Okkara seinasti seyðaráðgevi var Tummas á Kjalnesi í Kollafirði, og síðan hann [...] slíkum føri er neyðugt, at tú hevur fult álit á, at tann, sum kemur við brundinum, kennir seyðin og veit, hvat kemur undan. - Vit mugu og skulu kunna hava álit á tí manni, sum kemur við brundinum. Petur Skeel

Christiansen og Jens Joensen. Teir høvdu eisini verið á útróðri hendan dagin og vóru á veg aftur til lands, tá ið Jens sá eitthvørt undarligt í sjónum. Umborð á Elin C mistu teir burturaftur tað, teir høvdu sæð [...] royndi at halda mær uppi á forrútinum, bleiv eg fleiri ferðir skolaður í havið. Eg stríddi meg uppá aftur. Alt gekk so skjótt fyri seg. Tankin, at fáa fatur á onkrum at bjarga mær á, streyfaði. Nógv fleyt [...] dagurin í lívinum hjá Hans Magnusi Hansen, sum er ættaður úr Nólsoy, men býr í Søldarfirði. Á veg aftur lands av Norðhavinum í 29 fót stóra træbátinum, Norðstjørnan, fekk hann ein sjógv aftan tvørs, sum

gongini, fleiri vatnrør sprongd, ketilin á hol, oljutangin fullur av vatni og einki handtak í úthurðini. Bóndagarðurin var í roynd og veru latin upp í hendurnar á tí ríka fuglalívinum í økinum, og flestu [...] avgjørdur. - Heima – tað er her Í gjár vóru liðin júst tvey ár síðani, Johan og Rakul á fyrsta sinni setti sín fót á jørðina í Fámará. Hann hevði frætt um hetta serstaka og fjarskotna staðið Fámará, og [...] viku varð hetta festið lýst til sølu, og nú er upp til Búnaðarstovuna at avgera lagnuna og framtíðina á hesum staði. - Vit bíða í spenningi, sigur Johan stutt. Taka yvir Tað var ikki frítt, at Johan bleiv

er, tí vit her suðuri eru so fá, og at brúka eina miljón krónur upp á hvønn íbúgva varð leingi hildið at verða ørskapur. Hann vísti á, at í ringum tíðum varð sagt, at samfelagið hevði ikki ráð, og í góðum [...] tá vit á løgtingi samtyktu einmælt at fara undir at gera tunnilin undir Tangafirði og Sandoyartunnilin í somu verkætlan. Baksast hevði verið við henda stóra kalvan, sum Sandoyartunnilin er, á politisku [...] sjógvi, men so hevði hann rent seg á botn aftur við øllum snørinum og nærum koppað politisku skútuni fleiri ferðir. Men, henda dagin í tinginum bragdaði. - Við at øll settu á í senn og hjálptu hvørjum øðrum

tí gjørdust vit bert nr. 3, sigur Pidi. Timbur og skrúvir Pidi kom til Føroyar á heysti 2000 og fekk beinanvegin arbeiði á fiskavirkinum í Vestmanna. Seinni fekk hann arbeiði í smoltinum, til hann at enda [...] hevur hann í tí, tí øll henda samrøðan er gjørd á føroyskum máli. Ikki eitt fremmand orð varð brúkt!, blðm.) Tað kemur oysini Tá ein flytir til eitt fremmant land er tað at læra mál og mentan at kenna av avgerandi [...] avgerandi týdningi fyri, hvussu væl ein kemur inn á fólkið. Fyri Pidi var púra greitt, at við at læra seg at samskifta á føroyskum máli, fór tað at gerast lættari at trívast í hesum fremmanda landinum.

mánaði! Eingin ivi man vera um, at á hondbóltsvøllinum liggur hennara partur ikki eftir. Og tað ger tað neyvan heldur á sjónum. Spurningurin er so, hvørjar ætlanir hon hevur á sjónum í framtíðini. - Eg ætli [...] bryggju, var hon stýrimaður og Kristen Friis skipari umborð á Fram. - Eg havi jú “bara” brotið tummilin, so eg fái saktans trýst á allar knøttarnar á brúnni, sigur hon brosandi. Fiskur og kvotur Tað er greitt [...] føstum vaktum. Tær eru so, sum fiskiskapurin er. Tá Durita er stýrimaður á brúnni umborð á Fram, er Jónsvein Haraldsen skipari umborð á Vestmenningi. Durita hevði ikki meiri enn sagt setningin um tey skjótt

SamrøÐa Um fáar dagar stígur nýggi ríkisumboðsmaðurin á land í Føroyum. Við sær hevur hann drúgvar royndir bæði úr Føroyum, øðrum norðurlondum og fjarskotnum londum uttan úr heimi. At kenna og skilja føroyska [...] Norðurlandahúsið, eins og hann er við í arbeiðinum á Norðurbryggjuni í Keypmannahavn. Ítøkiligu royndirnar við Føroyum hava sum so onga beinleiðis ávirkan á hansara leiklut sum ríkisumboð - heldur eru tær [...] taki hattin av fyri tí, sum er gjørt á tí økinum í Føroyum. Hann samanber støðuna við Noreg, og heldur at tað er størri forstáilsi í Oslo fyri at Norðurnoreg hevur tørv á vegum og tunlum, enn tað er í Danmark

Um fáar dagar stígur nýggi ríkisumboðsmaðurin á land í Føroyum. Við sær hevur hann drúgvar royndir bæði úr Føroyum, øðrum norðurlondum og fjarskotnum londum uttan úr heimi. At kenna og skilja føroyska [...] Norðurlandahúsið, eins og hann er við í arbeiðinum á Norðurbryggjuni í Keypmannahavn. Ítøkiligu royndirnar við Føroyum hava sum so onga beinleiðis ávirkan á hansara leiklut sum ríkisumboð - heldur eru tær [...] taki hattin av fyri tí, sum er gjørt á tí økinum í Føroyum. Hann samanber støðuna við Noreg, og heldur at tað er størri forstáilsi í Oslo fyri at Norðurnoreg hevur tørv á vegum og tunlum, enn tað er í Danmark

orkuna frá. Hetta sigur 70 ára gamli Palli á Dul, sum fyri hálvumøðrum ári síðani bleiv partur av einum samanstoyti á Skopunarfirði. Teir vóru tveir vinmenn umborð á lítla glastrevjabátinum, men Palli var [...] einasti av teimum báðum, sum kom á land aftur. - Eg var har, tá tað hendi, men eg fekk ikki hjálpt honum. Tað er ein sorg, sum eg ikki sleppi burturúr. Tað pínir meg inn á sálina, at hann ikki eigur eina [...] eina grøv í kirkjugarðinum, sigur Palli á Dul, sum ikki skilir, hví mann í Føroyum ikki hevur neyðugu tólini, sum kunnu tryggja, at mann fær fólk, sum eru druknað, uppaftur. Hann sipar til undirvatnstólið