annan. Um hetta er nøkur dygd, ið tráast skal eftir, kann ein altíð kjakast um. Men er hetta málið, ein av fyrstu tíð hevur sett sær, er tað ikki mini eitt bragd, tá tað eydnast. »Havið eg bar við mær, inn [...] slætnaðu un-plugged-alduni, er tað djarva og ikki minst upprunakenda huglagið longu undirstrikað. At hetta er ein spennandi ferð, vit her eru bjóðað við á, merkja vit beinanvegin. Ikki tí, at øll løgini eru so [...] flestu nakrar ferðir, áðrenn tey eins og fliðan súgva seg føst í sinnið. Men serliga spennandi er tað, hvussu sjálvt vit oyggjabúgvar, ið síggja sjógv hvønn dag, varnast, at hetta gerandisfyribrigdið, havið

hjá skiparanum og í verksmiðjuni umborð. Manningin var burtur heimanífrá í hálvt ár. Arbeitt var frá 6.30 og til um midnátt í trýskiftisvakt. Hetta var ógvuliga strævið arbeiði, men tað vóru ikki aðrir [...] sum russiski staturin átti. Hennara uppgáva alt lívið var at mjólka. Børnini hjálptu henni, tí hetta var ógvuliga strævið arbeiði, og lønin var nærum eingin. Oksana gekk í barnaskúlan í sjey ár. Hon vildi [...] Hamburg. - Tað fyrsta sum hendi eftir hetta, var, at ein eftirlitsmaður kom til mín og spurdi, hví eg skrivaði brævið, og hvat stóð í tí, sigur Oksana. Tá tað var ógjørligt hjá henni at fáa arbeiði heima

í ár skrivað grein um hetta mál og mælt til, at ein stórur partur av eini møguligari oljuinntøku verður bundin uttanlands, t.d. í ein tiltaksgrunn (kreppugrunn), sum kann verða ein trygd hjá okkara eftirkomarum [...] politiska orðaskiftið snúði seg um ríkisrættarligu støðuna. Tað var ein óendalig togan um samband ella sjálvstýri. Á politisku dagsskránni var ikki pláss fyri øðrum málum. T.v.s. at onnur týdningarmikil málsøkir [...] fekk skjótt bein at ganga á. Hann var sjálvandi bert ein natúrlig avleiðing av heimsbardaganum, sum førdi til matvørutrot í Bretlandi við tí úrslitið, at vit fingu ein heilt óvanligan prís fyri okkara

í ár skrivað grein um hetta mál og mælt til, at ein stórur partur av eini møguligari oljuinntøku verður bundin uttanlands, t.d. í ein tiltaksgrunn (kreppugrunn), sum kann verða ein trygd hjá okkara eftirkomarum [...] politiska orðaskiftið snúði seg um ríkisrættarligu støðuna. Tað var ein óendalig togan um samband ella sjálvstýri. Á politisku dagsskránni var ikki pláss fyri øðrum málum. T.v.s. at onnur týdningarmikil málsøkir [...] fekk skjótt bein at ganga á. Hann var sjálvandi bert ein natúrlig avleiðing av heimsbardaganum, sum førdi til matvørutrot í Bretlandi við tí úrslitið, at vit fingu ein heilt óvanligan prís fyri okkara

arbveiðarastættini í býnum. Eitt, ið eisini liggur mær nær er at fáast við útbúgvingarpolitikk, vónandi klári eg at gera nakað á økinum. Ein fyrimunur hjá mær er, at eg fyrr havi verið virkin í AUF (Arbeiðara [...] (Arbeiðara Ungdóms Fylkingin) og í fakfelagsarbeiði. Hetta er ein styrki í sær sjálvum, ið vónandi vísir seg í tí arbeiði eg fari at gera. Roknar tú við, at Jagland og arbeiðaraflokkurin aftur fáa valdið í Norra [...] nd í Norra, tí so høvdu nógv fleiri normenn fari har í frítíðini. Ein av mínum bestu vinum hava verið í Føroyum. Tey søgdu, at tað var eitt fantastiskt land. og høvdu alt gott at bera bæði um fólk og land

Teir fyrstu átta mánaðirnar í ár vóru 890 tons avreidd í Sandoynni, somu tíð í fjør var talan um 383 tons. Hetta er ein framgongd uppá 132%. Uppboðssølan tók ímóti 23.723 tonsum átta teir fyrstu mánaðirnar [...] milliónir fyri tað, teir hava avreitt higartil í ár. Talan er um ein vøkstur uppá 20%. Alt 1996 var avreiðingarvirðið 572 milliónir. Alt 1992 var virðið á tí, sum føroysk skip avreiddu í Føroum ikki meiri enn [...] 506 tons komu uppá land har. Talan er um ein vøkstur uppá 43%. Tað er tó langt upp á 27.044 tonsini, sum vórðu avreidd í Megineysturoy í 1992 Í Klaksvík hevur ein lítil minking uppá 3% verið. Størsta minkingin

Gudstrúgvin Í fyrstuni var orðið, og orðið var hjá Gudi, og orðið var Gud. Allir lutir eru vorðnir til við tí, og uttan tað var einki til av tí, sum til er orðið. Í tí var lív, og lívið var ljós menniskjunnar [...] við tarvinum, ið var mannúlvur, á odda. Eg var púra tryggur - ikki bert tí, at mamma hevði signað meg og lisið Faðir vár við mær, men eisini tí at góðar yvirnatúrligar kreftir gingu mær til handa. Hvalvíksneyt [...] har krossurin stóð? Kanska var tað tí, at orðið, ið ongan skugga kastaði, kámaðist burtur í teologiskum spekulatiónum. Men serliga var tað tí, at livandi orðið, ið var hold, var so kollveltandi í sínum

Onnur royndin Í maj í 1982 kemur ein kvinna á verksmiðjuni og spyr, um hon kann fáa frí í eina viku. Tá hetta ikki var vanligt, spyr Kim Hai um hon ætlaði at flýggja. Um so var ætlaði hann sær við. Seinnapartin [...] teirra. Eftir at hava givið einum manni, ið segði seg eiga ein bát, trý gullstykki, søkti Kim Hai um frí frá arbeiðnum í tvær vikur. Hetta var í apríl í 1980. Men tað vísti seg at maðurin hevði snýtt tey [...] teimum. »Eg hevdi gjørt mær greitt, at eg skuldi doyggja,« sigur Kim Hai álvarsamur. Tað níggjunda skipið, sum var Cecilie Mærsk, steðgaði. Skiparin rópti niður í bátin, at ein persónur skuldi koma umborð

KÍ, og tað hevur hann gjørt nógv ár. Í fjør var hann ikki venjari, men í ár gjørdi hann comeback, og umsíðir eydnaðist tað honum at vinna FM-heitið. ? Hetta kom væl við. Vit hava so at siga á hvørjum ári [...] gentudeildini, og umframt FM-heitið, vann 1. kvinnulið silvur í steypakappingini. Tað var annars ikki líkt til, at hetta skuldi vera árið, tá KÍ vann FM-heitið. KÍ byrjaði illa í steypakappingini, og kom [...] KLAKSVÍK: Hóast tað ikki var á honum, at tað sást best á, mundi neyvan nakar fegnast so nógv um FM-heitið hjá KÍ-kvinnunum, sum Jón Harald Poulsen. Hann venur saman við Sigrid Andreasen 1. kvinnulið hjá

Joensen úr Vestmanna frá. Drongurin, ið koyrdi bilin, var edrúur og hann koyrdi ikki skjótt tá vanlukkan hendi, men hann var móður og sovnaði. Ferðin var um 70 km/t, sigur Herit Joensen. ? Bilurin fór út av [...] teir heldur ikki geva tær falskar vónir. ? Teir hava sagt mær, at tað kann henda, at ein morgun eg vakni, er alt í lagi aftur, men tað kann eins væl henda, at eg verði sum er eri restina av lívinum. Men [...] okkara føri var talan um eitt óhapp, undirstrikar Herit. Drongurin, ið koyrdi bilin eigur als ikki at fáa nakra revsing, tí tað kann henda fyri ein og hvønn, at tú sovnar, meðan tú koyrir. Talan var als ikki