spældi væl móti HB í Gundadali í fjør. Teir javnaðu til 1-1, og tað lá í luftini, at teir skuldu fáa í minsta lagi eitt stig, men teir vóru ov kátir eftir útjavnandi málið, og so slóg HB til aftur. Í NSÍ eru [...] maður á ovara vølli í Gundadali í morgin. Regin Vágadal skal kappast við aðrar um, hvør er sterkasti risin her á leið, og tað hevur við sær, at landskappingardysturin millum HB og NSÍ er útsettur til mánakvøldið [...] einki ímóti: ? Tað er kærkomið hjá spælarunum at fáa meiri enn eitt samdøgur eyka at hvíla seg í eftir stríðið í Klaksvík. Men vit kunnu eisini siga, at tað fer at bíta seg sjálvan í halan, tí vit skulu

størri sjálvsáliti í høgra borði, legði høgt og langt innfyri málið. Bólturin sigldi aftur til handara stólpan, og eingin vandi var á ferð ? tað helt málverjin í hvussu so er. Men Helgi Lamhauge Petersen [...] vongverjan í vinstru, var so óheppin at seta høvdið undir bóltin, ið kom inn úr vinstra verjuborði, og bólturin fór í netið. Komandi sunnudag skulu teir í NSÍ á norðoyastevnu, meðan tað á pappírinum í hvussu [...] bæði liðini høvdu fingið fult í umfarinum frammanundan, og hóast tað so at siga kostar tvey stig at fáa javnleik í staðin fyri at vinna, so tóktist tað sum um bæði teir í Runavík og gøtumenn ikki vóru

Í gjárkvøldið hittust nógvir fótbóltsspælarar á Svangaskarði. Landsliðsvenjarin valdi í síðstu viku 29 spælarar at koma á venjingarlegu frá í gjárkvøldið og til í kvøld, tá ein innanhýsis dystur verður [...] um her í Føroyum og uttanlands ? men teir flestu skulu so við og við menna seg til tað, og í tí sambandinum er tað fínt við einum U-21 landsliði. Millum ungu mennirnar, sum eru á Svangaskarði í dag, og [...] teir átjan spælararnar, sum skulu spæla móti Skotlandi og Bosnia, hósdagin ella fríggjadagin í hesari vikuni. ? Tá vit minnast til, hvussu tað gekk í fjør, so er eingin orsøk til nógvar og stórar útskiftingar

Í gjárkvøldið hittust nógvir fótbóltsspælarar á Svangaskarði. Landsliðsvenjarin valdi í síðstu viku 29 spælarar at koma á venjingarlegu frá í gjárkvøldið og til í kvøld, tá ein innanhýsis dystur verður [...] um her í Føroyum og uttanlands ? men teir flestu skulu so við og við menna seg til tað, og í tí sambandinum er tað fínt við einum U-21 landsliði. Millum ungu mennirnar, sum eru á Svangaskarði í dag, og [...] teir átjan spælararnar, sum skulu spæla móti Skotlandi og Bosnia, hósdagin ella fríggjadagin í hesari vikuni. ? Tá vit minnast til, hvussu tað gekk í fjør, so er eingin orsøk til nógvar og stórar útskiftingar

har teir luttóku í kapping, sum AB skipaði fyri. KÍ-VB 6-2 (1-1) Um teir norðuri í Klaksvík í hesi vikuni tosa um, at gamli álopsmaðurin í 1. deild, Sørin Petersen, eigur at flyta upp í 2. deild og eisini [...] Hesi bæði liðini hittust í Gundadali, heimaliðið vann, og harvið eru teir í B36 einasta liðið, sum hevur fult stigatal, og kósin tykist av álvara at vera sett móti 2. deild. Í fjórða umfarinum megnaði [...] á útivølli. Millum nøvnini hesa ferð vóru Pól F. Joensen, sum meiri ella minni er givin at venja og tískil ikki er við í 2. deild, og so Eyðun Gullok Svalbard, sum var eftir á Tvøroyri, tá 2. deild fór

og teir royndu seg í undankappingum bæði í Týsklandi og í Póllandi. Hópurin Undan sætta umfarinum í landskappingini, sum verður í morgin, eru næstan allir spælararnir tøkir. Eingin er skaddur, men Henning [...] við landsliðnum í Litava og Skotlandi í heyst, men teir hava heldur ikki fingið boð, og Bartal Eliasen, sum hevur verið burtur frá leingi, men sum hevur spælt væl í GÍ verjuni higartil í ár, hevur heldur [...] Altjóða fótbóltsumhvørvið er ikki púra ókent fyri kropssterka manninum, sum eisini hevur góðan bóltførleika og kann spæla í verjuni, á miðvøllinum og eisini viðhvørt er álopsmaður. Í tvey ár hevur hann verið

dømdir at vera rangstaddir, og at teir ikki vóru nóg avgjørdir í verjupartinum kostaði í hvussu so er tvey mál, og tað er dýrt, tá KÍ er mótstøðuliðið. jh KÍ-NSÍ 3-0 (1-0) 1-0: Heðin á Lakjuni 6 2-0: Kurt [...] Andrzej Pacek, sum hevur verið drúgvur í miðverjuni, var hesa ferð vongverji í høgru, og tað vísti seg at vera skilagott. Pólverjin er ein góður bóltspælari, og hann er sera skjótur, og tað var ikki minst [...] norðoyastevnudag, men teir vóru eitt sindur hepnir í verjupartinum, og teir vóru nóg avgjørdir og neyvir í álopspartinum til at fáa mál og harvið vinna og tað stórt. Í góðveðrinum hevði NSÍ nógvar stuðlar norður

sensatiónin í hesum umfarinum lurdi í Sarpigerði. Tvey kend fótbóltsnøvn á Tvøroyri skoraðu í 1. hálvleiki, og inn í miðjan 2. hálvleik megnaði TB at verja leiðsluna. Eyðun Gullok Svalbard, sum í løtuni ikki [...] spælt millum lítið og einki síðani hann fekk stóran snudd í andlitið, økti í síðsta álopinum fyri hálvleik. Í 2. hálvleiki varð Gullok skiftur út, og í Gøtu skemta teir sær við, at tað var tá venjarin hjá teimum [...] B36 við fullari ferð er á veg aftur í næstbestu deildina, og um gongdin verður, sum hon hevur verið fyrsta triðingin av kappingini, og tað vil fyrst og fremst siga, um spælararnir í B36 megna at halda dampinum

verið ein kjarni í háskúlanum, er nú á veg inn í fólkaskúlan, hvør skal siga, Háskúlin var framman fyri sína tíð. Endamál háskúlans er tað sama enn í dag, og í okkara so øðrvísi tíðum enn í 1899, fari eg [...] at onkur sá Sjúrður í staðin fyri Sjúrð, ella hann sá Helgi , kanska Helgja, í staðin fyri at hann sá Helga. Hoyrið hvussu vakurt tað ljóðar, at Helgi er giftur við Helgu, og tí er Helga eisini gift við [...] sumt í annað lag, tó eitt var vist - í dýrd og frið - tú flutti við. Tú stendur gjøgnum alla tíð - er lagnan beisk - er lagnan blíð - sum sigursmerki gjøgnum stríð tú Fagralíð. Hvat var tað og er tað,

so galnan dyst í næstbestu deildini, so var støðið ongantíð tað, sum tað verður roknað við í 1. deild. Men FS Vágar vann 3-2 í Sarpigerði, tá teir í fyrrakvøldið spældu útsetta dystin móti GÍ, og nú mugu [...] oyndfirðingurin Karsten Abrahamsen, sum í 2. hálvleiki var komin inn á vongverjan í høgru, um fyri heimaliðið, men vágamenn riðu stormin av, og tá teir sunnudagin fara til Hvalbiar, er tað við fullum stigatali [...] fór sjálvur av miðjuni, sneiddi Mortan Joensen av og trillaði í málið. Í 2. hálvleiki legði GÍ aftur harðliga fyri. Jóhan á Mýrini í FSV málinum hevði eina framúr bjarging, og so kom hansara lið alt meiri