ta áskoðan, at áðurnevndu politikarar ikki hava ætlanir um at tað skal gerast koyrandi til útoyggjar yvirhøvur. At Norðoyatunnilin ikki fór um Kalsoynna, og at Sandoyartunnilin nú ikki skal um Hestoynna [...] eiga at hjálpa teimum við. Peningatrot sum motiv Landsstýrið sigur, at pengar fara at mangla í, um Sandoyartunnilin skal um Hestoynna. Hetta er undanførsla og kemst av, at tunlar á meginøkinum hava hægri [...] koyra út og heim. At so er, hava vit tvey fesk dømi um. Fyrst var tað Norðoyatunnilin, sum ikki bleiv lagdur um Kalsoynna, og nú er tað Sandoyartunnilin, sum teir ikki vilja leggja um Hest. Viðvíkjandi

vanligt at gera samstarvsavtalur, og umframt hesa innbjóðingina hava vit fingið innbjóðing um samstarv úr Noregi, sigur Anfinn Kallsberg. ? Vit hava somu røtur og hava rættuliga nógv at samstarva um. Teirra [...] millum leiðararnar báðar. Eisini hava partarnir avgjørt at siga hvørjum øðrum frá avtalum við triðjalond, sum kunnu hava týdning, serliga tá talan eru um orkumál. Í norðurlandaráðnum hava íslendingar og [...] spurdi um vit vóru áhugaðir at verða við. Hetta svaraði eg játtandi til, sigur Anfinn Kallsberg, løgmaður. Løgmaður sigur, at tað eru íslendingar, sum hava tikið stig til samstarvsavtaluna og at hon er

Og sannførd eri eg um, at tey, sum virka innan mentanarlívið ynskja og biðja eftir, at teirra virkisøki verður tikið í álvara. At maður kemur í mans stað skal valdast. Lyftið um at fáa mentanarpolitikkin [...] boðað frá, at ?ein greiður mentanarpolitikkur verður orðaður?, sum um nakar av sínum eintingum hevði funnið uppá at orða ein ógreiðan mentanarpolitikk. Tað hevði verið nóg mikið at sagt, at mentanarpolitikkur [...] fevna um eina ætlan yvir 4-5 ár. Og vit, sum tolin hava bíðað øll hesi fýra árini undrast, at allir hesir fýra lansstýrismennirnir hjá Tjóðveldisflokkinum, sum hava umsitið mentan hetta skeiðið, at allir

og ein av tænastunum er, at tey fegin smyrja matpakkar, bæði til fólk, sum skulu til arbeiðis - ella fólk, sum hava hug at fara á flot ella ein gongutúr og annars hava hug at hava ein matpakka við sær. - [...] hevur verið at gera á Hotel Bakkanum í longri tíð, og nú summarið stundar til, vænta tey, at tað verður enn meira at takast við. - Seinastu tveir mánaðirnar hava vit havt fult hús at kalla hvørt vikuskifti [...] sera hugaligt, at føroyingar eru vorðnir so óførir at ferðast í egnum landi, tí hetta skapar virksemi, og virksemi ger aftur, at tørvur verður á ymiskum tænastum. Hon sigur, at tey eisini hava havt arbeiðsfólk

tí stovnar, sum ráðgeva teimum um burðardyggleika, siga, at føroysk hýsuveiða er ikki burðardygg. Keturnar vilja ikki koma í ta støðu, at viðskiftafólk fáa at vita, at tær selja fiskavørur, sum ikki eru [...] Sum samfelag noyðast vit at taka hetta mál upp og fáa skipað so fyri, at bretsku stovnarnir, sum ráðgeva handilsketunum um burðardyggleika, kunnu broyta síni tilmæli um hýsu. Um hetta ikki verður gjørt [...] lag, sigur, at hetta er ein velduga stórur trupuleiki. - Vit hava onga føroyska hýsu virkað til útflutnings í fjør, men hava bara brúkt íslendska hýsu í okkara framleiðslu. Hann sigur, at Norðís Seafood

Tað ber illa til at fara at byggja skip, um væntast kann, at fyritreytirnar broytast kanska um eini tvey ár. Hann kemur aftur inn á avgjøldini, sum embætismenninir eru farnir at tosa um. Neyðugt við nýggjum [...] sum fara at loysa teir av, sigur Olaf Olsen, reiðari. Hann metir, at tað kanska endar við, at tað verða seks skip, tá allur flotin er skiftur út. Men nær tað fer at verða, dugir hann ikki at siga. Og tey [...] sannførdur um. Og hann er líka sannførdur um, at tá skift verður út, skulu skipini, sum aftur koma, vera nýggj. Tað er ikki nóg gott at keypa gomul skip fyri onnur gomul. Hugsast skal eisini um at fáa fólk

eru farin aftur um, fara arbeiðarafeløgini og Arbeiðsgevararnir at samráðast um nýggjan sáttmála. Sáttmálarnir ganga út 30 apríl á midnátt, ella um 11 dagar, og øll arbeiðarafeløgini hava sagt sáttmálarnar [...] men hann vil ikki siga, hvussu stór krøvini eru. Men hann sigur, at tey eru fullgreið yvir støðuna og at tað er sjálvsagt, at tað fer at hava sína ávirkan. Hans Joensen, formaður í Havnar Arbeiðarafelag hevur [...] næstformaðurin, Heri Reynheim, ásannar, at støðan er ikki góð. Heldur ikki hann vil siga nakað um lønarkrøvini, men hann sigur, at tað skal ikki vera nakar ivi um, at lagt verður upp fyri hesum í samráðingunum

umskifti, har rentan er farin frá at vera stórt sæð nulll fyri einum ári síðani til 4,75% nú og væntast at hækkað til 5,25%. Er váði fyri at USA endar í eini veruligari búskaparkreppu? "Váðin er har, ja [...] rentuhækkingarnar eru gjørdar fyri at tálma íløguhuginum og minka um eftirspurningin" svarar Hjalti. "Tað er eisini orsøkin til, at Danske Bank longu næsta ár væntar, at amerikanska rentan lækkar aftur til [...] ársfjórðingi. BÚSKAPARVØKSTUR HÓAST ALT Fyri at skilja jaligu gongdina á partabrøvunum higartil í ár, kann tað vera skynsamt at hyggja eitt sindur nærri at grundleggjandi altjóða búskaparstøðuni og útlitunum

a sum eg bara minnist gott afturá. Minnist meg ikki at hava hoyrt orð grett um, at nakað skeivt var í hesum, at hoyra til kirkjuna og samstundis at ganga í sunnudagsskúlanum, sum einaferð stóð har norðuri [...] Serliga hevur verið frammi at útlendskur kapitalur floymir inn í okkara fiski- og alivinnu. Tað er at fegnast um, at okkara vinnulív í dag er so tekkiligt, at útlendingar meta okkum sum eina skilagóða [...] alivinnuøkinum, at ikki er loyvt útlendingum at eiga meira enn 33% av virkjum innan fiska- ella alivinnuna. Hetta er eitt mark, sum landsins myndugleikar eiga at virða og styrkja, um so er, at lóggávan á økinum

á Sandi, sigur, at teirra kommuna hevur rindað eina millión inn á hetta lánið um árið, so hetta fer at loysa upp fyri at brúka peningin aðrastaðni. Hoyr samrøðu við Brand Sandoy við at trýsta á pílin undir [...] feløgum. Runavíkar Kommuna og Sands Kommuna hava í hesum døgum fingið kvittan fyri, at øll teirra skuld í felagnum KommuneKredit er goldin aftur, og hesar báðar kommunurnar vóru tær síðstu í Føroyum, sum [...] kommunu, var í 1911. Og nú meira enn 100 ár seinni eru øll føroysku kommunulánini í felagnum afturgoldin. At allar føroyskar kommunur nú eru loystar úr samábyrgdini í KommuneKredit er ikki bara gott fyri kommunurnar