20. Á skránni verður m.a. Guds orð, søga og fyrrverandi misnýtari greiðir frá. Magni Christiansen syngur eisini nakrar sangir. Borðreitt verður við kaffi og te, køkum og rís a la mande við mandlugávu [...] Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. Kaffistovan er opin frá kl. 14-19 hvønn dag uttan leygardag. Mánadag [...] Mánadag kl. 17? 19 er Dagur og Vika o.a. Týsdag kl. 17.30 er døgurði. Føroysk bløð liggja frammi. Døgurðamatur, fløgur, bond, bøkur og ullvørur eru m.a. at fáa á kaffistovuni. Ráðgevingin: Tlf. 31 23 99

enn KrF, ið er komin inn í valbókin, sum Finnbogi Arge var í áður. Flest nevndarsessir - Tað merkir m.a., at hetta eru flokkarnir, sum fáa flestu nevndarsessir, sigur Finnbogi Arge. - Tú hevur áður sagt, [...] áðrenn 1. januar, og at tað er umráðandi at týðandi lógir, eitt nú kolvetnislógin og skattalógirnar o.a., sum liggja í tínginum, skulu hava viðgerð. - Við einum nevndarsessi, fái eg ávirkan á lógirnar, sigur [...] valbólk- tryggjað mær ávirkan, at ikki týðandi mál skulu detta niðurfyri, sigur Finnbogi Arge, og nevnir m.a. uppskot um Telefonverkið, ið skal umleggjast til alment partafelag. Tað heldur hann eisini er týðandi

enn KrF, ið er komin inn í valbókin, sum Finnbogi Arge var í áður. Flest nevndarsessir - Tað merkir m.a., at hetta eru flokkarnir, sum fáa flestu nevndarsessir, sigur Finnbogi Arge. - Tú hevur áður sagt, [...] áðrenn 1. januar, og at tað er umráðandi at týðandi lógir, eitt nú kolvetnislógin og skattalógirnar o.a., sum liggja í tínginum, skulu hava viðgerð. - Við einum nevndarsessi, fái eg ávirkan á lógirnar, sigur [...] valbólk- tryggjað mær ávirkan, at ikki týðandi mál skulu detta niðurfyri, sigur Finnbogi Arge, og nevnir m.a. uppskot um Telefonverkið, ið skal umleggjast til alment partafelag. Tað heldur hann eisini er týðandi

skulu fáa tað at bera til. Starndferðslan hevur í dag 22 bilar - av teimum 14 stórar bilar, meðan restin eru vøruvognar o. a.. ? Vit verða undirdíktir í negativum rekatiónum í øðrum bløðum, og eg haldi

bindur okkum... Bøkurnar Tað eru um 50.000 slíkar bøkur á A5 stødd sendar runt um í heiminum, umframt eru tað latin í minsta lagi ein bók á A2 stødd til hvørja tjóðardeild fyri at kendir persónar, tað [...] í eitt ár. 10. desember næsta ár, tá ið heimsyvirlýsingin er fimti ár, verður samkoma í París har m.a. ST aðalskrivarin kofi Annan verður hjástaddur. Her fer Amnesty International at handa ST heimsins stórstu [...] halda alheimsyvirlýsingina. Herferðin Hvør Amnesty International deild hevur fingið hópin av bókum í A5 stødd har tú og eg og øll tey, ið eru var við herferðina, kunnu skriva undir henda tekst: »Eg vil gera

hækkar. - Sambært frágreiðingini, fæst ikki eins góður prísur í Føroyum og aðrastaðni. Tað hevur m.a. við sær at hýrurnar minka, revsing verður sett fyri at landa uttanlands o.s.fr. ? - Trupulleikin er [...] tí í Fólkatinginum, sigur Knud Heinesen. Hann heldur, at fyri tað fyrsta er talan um stóra upphædd - 14 mia. krónur, hava verið nevndar- at gjalda einaferð. Umframt tað, so hevði danski staturin als onga

Bimm Bamm Babbi (A. Andreasen/Hans Henrik Ley) Ltr. Róin Siggertsson 13) Tested On Humans ? Hulduríma (Steingrím Weihe/Annika Hoydal) Ltr. Mark Joensen 14) Elin Heinesen ? Hákunardrongur (A. Andreasen/O. [...] Arena Music tlf. 19820 og fax 14955. Tey, ið luttaka á fløguni eru: 1) Hjartnar - Kom nú lítli mín (H.A. Djurhuus/Sanna Restorff/J. á R. Joensen/Bernhard Brim/J. Kalsoy( Ltr. Hjarnar 2) Kim Hansen - Barnalyndið [...] (Ingun Simonsen) Ltr. Kim Hansen/J. á R. Joensen 3) Kjølar & Laila Carlsen ? Ein genta fór í bøin (A. Andreasen/Danskt lag) Ltr. Kjølar 4) James Olsen ? Pippi Smokkuleggur (Astrid Lindgren/Georg Reidel)

Finsensgøta 32 Skrivstovan er opin: Mikudag kl. 14?16, hósdag kl. 14?17 og fríggjadag kl.14?16.   Tilhaldið er opið 1. fríggjadag í hvørjum mánaði kl.14.30?16.30. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið [...] tendrað sunnudagin kl. 5. Prestur talar. Ongin sunnudagsskúli kl. 14.30. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagsskúli verður sunnudagin kl. 14. Einki møti verður sunnukvøldið vegna tað at »Jólini verða sungin [...] Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. Kaffistovan er opin frá kl. 14-19 hvønn dag uttan leygardag. Mánadag

kona hansara Edel Bruun til mín, at eftir Gudmund Bruun lá m.a. ein týðing til føroyskt: »Kristi eftirfylging«, eftir týska prestin Thomas A. Kempis. Hon spurdi, um eg helt, at okkurt føroyskt forlag vildi [...] í móti mær, so eg kendi meg heima beinanvegin. Tey áttu tríggjar døtur: Borghild, 18 ár, Hjørdis, 14 ár og Gudrun, 10 ár. Eg kom at halda mest saman við Hjørdis og Gudrun. Gudmundur hevði eisini ein fosturson [...] vórðu tiknar myndir av okkum á prestagarðstrappuni. Annars vóru vit útferðir ymsa staðni á Fjóni. M.a. vórðu vit boðin á slottið, Tidselholt. Eisini har varð borðreitt fyri okkum í urtagarðinum. Greivahjúnini

5 10Nantes13/6Spania-Nigeria350250145 11Lens14/6Jamaica-Kroatia350250145 12St. Etienne14/6Jugoslavia-Iran350250145 13Toulouse14/6Argentina-Japan350250145 14Paris15/6Týskland-USA350250145 15Lyon15/6Rum [...] aica350250145 48Bordeaux26/6Argentina-Kroatia350250145 49Paris27/62. umfar (1A-2B))500300200 50Marseille27/62. umfar (1B-2A)500300250200 51St. Denis28/62. umfar (1D-2C)500300200 52Lens28/62. umfar (1C