Ferðamaðurin reisti seg spakuliga, fór yvir og bendi seg yvir harvuna. ”Tygum síggja,” segði offiserurin, ”tvey sløg av nálum í ymiskum rúgvum. Allar tær longu nálirnar hava eina stutta undir liðini á sær. Tann [...] rættaravgerðini og tann ómenniskjansliga avrættingin vóru ivaleys. Eingin kundi halda, at tann ferðandi eygleiðarin upp á nakran hátt hevði sjálvgóð áhugamál, tí hin dømdi var honum fremmandur, ikki
nánd og tykjast at vera væl fyri, nú lent verður í Keypmannahavn. Tær vita, at tær og tvey av ferðafólkunum – tvey umboð fyri tíðindatænastuna í Føroyum – hittast aftur morgunin eftir. Tá skal flúgvast [...] Bíða eftir útkallinum Fríggjamorgunin vóru rættiliga nógv fólk á flogvøllinum. Nøkur bíðaðu eftir ferðandi, meðan onnur bíðaðu eftir útkallinum til fráferðina. Klokkan er farin at nærkast 11, og flogfarið
og hoyra søguligar frágreiðingar um bygdina, umframt at gott var at fáa til matna. Í Koltri fingu ferðandi frágreiðing um býlingarnar á oynni, og høvi var eisini at síggja nýumvældu býlingarnar, Heima í [...] sum tað verður rópt, og her var eisini felagssangur niðri á bryggjuni. Úr Nólsoy verður sagt, at tvey stór ferðalið eisini vitjaðu bygdina í gjár. Tryggingin var í oynni við umleið 170 fólkum, og Str
Annað av teimum báðum ferðandi, sum kunnu nýta tilboðið, kann vera barn. Børn fáa tó avsláttur. Eru tey millum tvey og fimtan ár, er avslátturin 33 prosent av kostnaðinum. Børn undir tvey ár fáa heili 90 prosent [...] treytir við tilboðunum. Fyri at fáa bíligu ferðaseðlarnar er galdandi fyri APEX ferðaseðilin, at minst tvey fólk ferðast saman, og at tey eru burtur sunnunátt og í mesta lagi 14 dagar. Fyri vikuskiftisferðirnar
Annað av teimum báðum ferðandi, sum kunnu nýta tilboðið, kann vera barn. Børn fáa tó avsláttur. Eru tey millum tvey og fimtan ár, er avslátturin 33 prosent av kostnaðinum. Børn undir tvey ár fáa heili 90 prosent [...] treytir við tilboðunum. Fyri at fáa bíligu ferðaseðlarnar er galdandi fyri APEX ferðaseðilin, at minst tvey fólk ferðast saman, og at tey eru burtur sunnunátt og í mesta lagi 14 dagar. Fyri vikuskiftisferðirnar
av politisku dagsskránni í Fiskimálaráðnum at stríðast fyri størri fiskirættindum bæði í mun til ferðandi fiskastovnar í føroyskum sjógvi og fiskirættindi í fremmandum sjógvi. Tá málið varð tikið upp á [...] fyri millum 77 og 224 mió. kr. hvørt. Í miðal fiskaðu skipini fyri umleið 140 mió. kr. hvørt í 2018. Tvey av skipunum - Næraberg og Tummas T - fiskaðu fyri undir 100 mió. kr. og eitt skip - Norðborg - fiskaði
cruise-ferðandi, so er ógvuliga ymiskt, hvussu spurningurin verður móttikin. Onkur handil prísar cruise-ferðandi sum ein góða inntøkukeldu. Onkur annar heldur lítið og einki um hesi góðu ferðandi. Felags [...] og teimum ferðandi sera lítil. Sambært Sigurd Simonsen, sum skipar fyri bróðurpartin av útferðunum í sambandi við vitjaninar hjá flottu skipunum, so er umsetningurin 180 kr. fyri hvønn ferðandi. Í Havn So [...] neyðugt at syrgja fyri læknahjálp til onkran av teimum ferðandi umborð á skipunum. Agenturin og Tórshavnar Havn hava tað til felags, at bæði tvey vinna pening burturúr skipunum. Umframt Tórshavnar Havn
Hósdagin í farnu viku lógu tvey ferðafólkaskip í Føroyum við 4.000 ferðandi tilsamans, og í dag hevur Norwegian Jade (á myndini) ligið í Havn við 2.500 ferðafólkum. Øll hesi ferðafólkini, umframt tey sum
fleiri stórar sølumiðstøðir, sum eru væl útgjørdar við bæði handlum, kaffistovum og matstovum. Um ferðandi til Oslo vera troytt av øllum resinum, sum er í býnum, so hevur býurin eisini fleiri grønar blettir [...] gistingarhúsið, so er grundin løgd fyri at fáa eina góða frítíð. Vit fara í hesum sambandi at vísa á tvey góð gistingarhús í norska høvuðsstaðnum, Oslo. Radisson SAS Scandinavia Hotel Radisson SAS Scandinavia
- Fleiri ár á rað er ferðafólkatalið í Koltri økt ár undan ári, og seinastu tvey árini er talið økt munandi. Í fjør mettu vit, at toppurin varð náddur, men so var ikki. Vitjunartalið øktist við 58 vitjanum [...] ymiskum veðri og til ymisk endamál. - Ja, til tíðir er ókyrra lokkandi og ein avbjóðing fyri tey ferðandi og fyriskipararnar, sum avgjørt taka uppgávuna í álvara og gera stórar íløgur í útgerð og tryggleikan
