gott av tí, um garðar vóru lagdir saman, so at tey, sum fegin vilja seta seg niður á oyggjum sum Svínoy og Fugloy, kundu liva av jarðarbrúki. Yrkjari og upptøkumaður Jógvan Gerðalíð hevur ongantíð verið

er at seta upp fýra mátarar aftrat kring Føroyar. Hesir verða í Froðba, Sørvági, Haldarsvík og í Svínoy. Tað er m.a. GEM-verkætlanin, sum hevur latið stuðul til uppsetingina av mátarunum. Henda verkætlan

umfatar okkurt um 800 fólk. Hansara arbeiðsøki er Viðareiði, Hvannasund, Norðdepil, Múla, Fugloy og Svínoy, og hann heldur til í Ónagerði, sum til 1934 hýsti einasta presti í Norðoyggjum. Nú eru tveir prestar

fleiri enn hálvt hundrað ár ferðaðist kring oyggjarnar sum trúboðari, hús í Svínoy. ? Og mær dámar ongastaðni so væl sum úti í Svínoy. Náttúran, fólkið, minnini, søgan, ja alt lívgar meg, ásannar føðingardagsbarnið [...] arbeiðsdagurin er lokin. Stórar broytingar Tá tosið dettur á Svínoy og svínoyingar, minnist Jukim aftur á barnaárini: ? Hjalmar Hátún var lærari í Svínoy. Svínoyingar hildu so ógvuliga nógv av honum, og tað var [...] til Havnar. Í sjónvarpinum hevur hann onkuntíð greitt frá søguligum og siðsøguligum viðurskiftum í Svínoy, og tá Niels Juel Arge, sáli, fann uppá at sigla runt fleiri oyggjar við góðum frásøgufólkum, var

Jákup Oluf á Lakjuni, Fuglafjørður, 82 ár 4. desember: Jóan Pauli Hansen, vanl. nevnd. Jóan Pauli úr Svínoy, Klaksvík, 79 ár 4. desember: Frank Thomsen, Sørvágur, 68 ár 6. desember: Julius Henriksen, ættaður

altargangur, Sverri Steinhólm (Talvan gongur fyri Før. Sjómanskirkjuna) Nólsoy: kl. 12, Sonja Klein Svínoy: kl. 12, altargangur, Meinhard Bjartalíð Vestmanna: kl. 12, altargangur, Marjun Bæk Kvívík: kl. 12

%BarnaKom. Ki.sk. %BarnaKomm. Barn sk. %frádr.sk. %frádr.sk. %frádr. Fugloy16,003.00016,002.0000,001.000 Svínoy16,004.50016,004.5000,000 Viðareiðis21,500,352.50022,000,352.500-0,500 Hvannasund19,000,203.00019

20001999MunurMunur KommunaKomm.Ki.sk.%BarnaKomm.Ki.sk.%BarnaKomm.Barna sk. %frádr.sk. %frádr.sk. %frádr. Svínoy16,004.50016,004.5000,000 Fugloy16,003.00016,002.0000,001.000 Viðareiðis21,500,352.50022,000,352.500-0

okkara mál, at hetta blaðið skal vera nakað fyri øll, og ikki bara fyri tann intelektuella. Omman í Svínoy og abbin í Skúvoy skulu eisini hava hug at lesa blaðið, sigur Grækaris. Sum dømi um tilfari í blaðnum

kallaði hann Rebelle, sum er ein samanskriving av nøvnunum hjá døtrunum. Sangur til frælsi umsettur í Svínoy Kendasti Afzelius-sangurin í Føroyum er helst Sång til Friheten, som Steintór Rasmussen umsetti til [...] eftir henni næstu tíðina, sigur Steintór Rasmussen. Tíðliga í 1983 var Steintór á ungdómsráðstevnu í Svínoy, og har umsetti hann sangin til frælsi. Tá Frændur stutt eftir fóru í studio, varð sangurin upptikin