reglurnar á Strandferðsluni verið, at har prísmunurin bert var 20 pst., loysir tað seg at byggja í Føroyum. - Eg haldi sjálvsagt, at um tað ber til, so skal skipið smíðast í Føroyum, sigur Sámal Petur í [...] í Grund. Spurdur, hví hann var ov seinur á sjóðarfallinum og ikki fekk byggipeningin við á fíggjarlógina, sigur landsstýrismaðurin, at tað var orsakað av, at teir ikki væntaðu at málið hevði bráðfeingis [...] Føroyum, t.e. øll ferðsla á landi, sjógvi og í luftini. Eisini skal uttanlandssigling og flúgving við í hesi heildarætlan. - Hví hava tit so ikki sett pening av til nýíløgur longu nú? Á fígggjarlógini er sum

reistur nú. Ikki er tað Sámal Petur í Grund sjálvur, sum hevur fingið henda tanka. Hann kemur frá festaranum í Kirkjubø, Páll Paturssyni og sakførara hansara, Bjørn á Heygum. Páll á Heygum og aðrir handaðu [...] verið á øðrum politiskum fundum og greitt frá ælanini hjá áhugabólkinum. - Líkt er ikki til, at landsstýrismaðurin hevur lisið okkar frágreiðing, men hina ætlanina kennir hann væl, og okkurt bendir á, at [...] verkætlanina fyri at fara undir arbeiðið við at varðveita Múrin í Kirkjubø, standa púra málleysir, nú Sámal Petur í Grund, landsstýrismaður hevur verið alment frammi og sett spurnartekin við, um Kirkjubømúruriin

at kalla eina toft fyri eina toft. Bjørn á Heygum sigur seg væl vita, at Múruruin ikki er nevndur í festibrævinum hjá bóndanum í Kirkjubø, men Múruruin stendur á hansara øki, og tí heldur festarin seg hava [...] at Sámal Petur í Grund ivast í, um Múrurin er eitt fornminni. - Sjálvandi er Múruriin eitt fornminni, men spurningurin er, um hann er eitt jarðfast fornminni sambært lógini. Sjálvur ivast Bjørn á Heygum [...] friðing av fornminnum og bygningum, vísti hann til grein 6 í lógini, sum er um friðaðar bygningar. Bjørn á Heygum, sakførari hjá festaranum, og sum annars er skrivari í Føroya Fornminnagrunni vendi sær í heyst

fekk svar fyrrenn hann heitti á løgmann má verða eitt samanfall og ikki annað. Landsstýrismaðurin og embætismenn Í Dimmalætting týsdagin 28. oktobur var soljóðandi yvirskrift á forsíðuni: Landsstýrismaðurin [...] til, tá tað eins og nógva umtalan seinastu dagarnar byggir á skeivar fortreytir. Seinastu orðini í oddagreinini eru soljóðandi: »Broytir Sámal Petur kós og letur málið ganga sína gongd-eftir bókini-so tænir [...] fátækari í so máta. Ímyndingarevnini finnast enn í fólki okkara. Ein dagin undirritaði hevði blaðstjóran á Sosialinum í telefonini um eitthvørt evni av áhuga fyri almenningin, datt prátið inná ein fyrispurning

Olsen seg frá Leivur Johannesen og Sámal P. Hansen. Hesir rennarar komu á mál stórt sæð í hesi røð, men tó gjørdi Hjalti Gunnarstein ein vørr móti endanum, og kom á mál sum nummar 4. Vinnaratíðin hjá Eyðun [...] Kappingin kallast Heiðarenningin, og 15 luttakarar vóru við. Runnið var frá Sjómansheiminum í Runavík, inn á Lambareiði og útaftur. Teinurin er 7,2 kilometrar. Hóast veðrið ikki var av tí besta, tað var kalt í [...] vinnaratíðin í kappingini í fjør. Fyrireikararnir siga, at teir vóru hampuliga væl nøgdir við talið á luttakarunum, men teir høvdu vónað, at onkrar kvinnur eisini fóru at verða við. Men soleiðis var ikki

dagur, og fleiri staði í landinum verður minninarhald fyri teimum, sum hetta seinasta árið lótu lív á sjónum. Fimm fólk eru sjólátin, síðan 1. november í fjør: Torgerð Sunadóttir úr Havn, 30 ára gomul. [...] báti sínum Leithamar. Helgi Gudmundsson úr Hvalba, 31 ára gamal. Hann doyði av vanlukkutlburði umborð á Phoenix 10. januar. Kenneth Allan Jespersen úr Fuglafirði, 24 ára gamal. Hann gekk burtur við danska [...] oktober. Minningarhaldið í Havn Í Havn er tað Tórshavnar Sjómansheim, sum skipar fyri haldinum. Haldið á Sjómansheiminum byrjar klokkan 10. Edmund Joensen, løgmaður, og Sverri Steinhólm, prestur, halda røður

um Leirvíksfjørð allan dagin, frá morgni til seint á kvøldi fyri at nøkta tann tørv, sum er á leiðini. Og líkt er í øllum førðum til, at ólag kemur á ferðaætlanina, tí verður so nógv ferðsla, sum roknast [...] pengar eru settir av á fíggjarlógini til hendan rakstur. ­ Hendan ætlan er tó treytað av, at ymsar ábøtur verða gjørdar bæði við Leirvíkar havn og við Dúgvuna sjálva, sigur Sámal Petur í Grund í svarinum [...] verður reint kaos á rutuni hvønn einasta túr, siga flutningsfyritøkurnar og fiskaframleiðarar í skrivi, sum teir hava orðað, og sum nú verður sent landsstýrismanninum og stjóranum á Strandferðsluni. ­

(14-15) 3. umfar, sunnudagin 2. november VÍF-Kyndil 30-25 (17-10) VÍF: Ingi Olsen 14, Áki Olsen 6, Sámal Joensen 4, Rógvi Nielsen 4, Finn Jørgin Olsen, Hjalmar Klein Olsen Kyndil: Uni Wardum 6, Bárður Johannesen [...] Johannesen 4, Hans Áki Dal-Christiansen 4, Hannis Wardum 3, Bárður Mikkelsen 3, Bjarni Wardum 3, Hans á Lag, Dia Midjord Neistin-KÍF 23-28 (10-14) Støðan 1. VÍF33-0-0100-736 2. H7132-0-172-734 3. StÍF31-1-180-793 [...] Jacobsen, Anna Kristina Olsen Neistin: Inga Danberg 7, Mildrið Jacobsen 6, Louisa Jørgensen 4, Kára á Dunga 2, Durita Rouch 2, Rúna Wardum, Bjørg Patursson GÍ-Kyndil 24-32 (8-16) GÍ: Beinta Joensen 9, Sunrid

Klaksvík um, at tað yður við rottu umborð á strandfaraskipinum Dúgvuni. - Tað passar ikki, men týsdagin var ein rotta umborð, sigur Sámal Jákup Hansen, skipari á Dúgvuni. IRF flytir sínar bilar um Leirv-iksfjørð [...] slíkur, sum rottum dámar, so ein rotta, sum helst hevur verið í lastbilinum, kom fram og sprakk upp á eina hill. Maskinmeistarin umborð var kvikur, fór eftir rottuni, sum har fekk sín bana. - Onkur helt [...] helt seg hava sæð eina aðra rottu eisini, men svit sóu bara eina, og hon er ikki til meira, sigur Sámal Jákup.

Dúgvan var á veg úr Leirvík til Klaksvíkar, sigldi Dúgvan beint aftanfyri ein stóran línubát. Knappliga síggja teir nakað fara fyri borð á línubát, og tað er ein jakki, sum flýtur í sjónum. Teir á Dúgvuni [...] borð, og løgdu stilt. Meðan teir leitaðu eftir telefonnummarinum hjá línubátinum róptu teir á ein minni bát á leiðini um at koma til hjálpar. Saknaðu ongan Men so eydnaðist at fáa samband við línubátin [...] fortørnaður, tí vit vóru sannførdir um, at tað var ein maður, sum var farin fyri borð, sigur Sámal Jákup Hansen, skipari á Dúgvuni. Tá skipið legði stilt, greiddi hann ferðafólkunum frá, hvat var áfatt, og tey