vn vann útidystin í Europa-Cup kappingini fyri steypavinnarar móti Ararat Jerevan. Todi Jónsson hevur í longri tíð verið plágaður av skaða í lúskuni, og hesin skaðin forðaði honum í at spæla hóskvøldið [...] lúskskaði forða Toda Jónssyni í at spælt í næstan eitt ár. Men uttan Toda á liðnum kláraði FCK at vinna dystin í armenska høvuðsstaðnum. Fyrri dysturin, sum varð spældur í Parkini fyri tveimum vikum síðani [...] víðari í europeisku kappingunum, og FCK skal í næstu europeisku uppgávuni royna seg móti Real Betis úr Spania. Fyrri dysturin verður spældur í Spania tann 23. oktober, meðan returdysturin varður í Parkini

Joensen, Elin Mouritsen og Jákup Zahle. Í samband við hátíðarhaldið, hevur Pauli í Sandagerði sett tónleik til fýra yrkingar eftir Steinbjørn B. Jacobsen, sum eitt gentukór í Eysturskúlanum framførdu. Malan [...] um Steinbjørn B. Jacobsen og eina ferð teir báðir høvdu verið í Reykjavík í 1975, tá sjónleikurin ?Skipið³ eftir Steinbjørn, varð framført í Íslandi. Upplestur av yrkingum eftir føðingardagsbarnið framførdu [...] at verða hjástødd, tá Rithøvundafelagið heirðaði ein av limum felagsins. Lydia Didriksen, formaður í felagnum, bjóðaði vælkomin. Síðani bar Jóanes Nielsen, rithøvundur, fram eina heilsan frá Rithøvundafelagnum

langtsíðani komið inn í Havnar motologiina. Djóni í Geil var eisini ekstremistur. Hugsi tykkum at fara undir at planta havar í einum træleysum býi. Tað er ein líka so ørandi tanki, sum í hesum tíðum at opna [...] fyrstu forlornu tennirnar í okkara landi, tað veit eg ikki. Men allar fyrstu ferð eg sá eina joggingdrakt, ella treningsdrakt sum tikið var til tey árini, tað var í 1965, og maðurin í hesi góðu drakt, tað var [...] draga tann japanska haiku formin inn í føroyskan skaldskap. Er maðurin svakur, ella heldur hann okkum fyri tað turra spott. spurdi lesarin í rámasta álvara. At Steinbjørn í veruleikanum var djarvur og víðskygdur

stendur í boði, um vit vinna ímóti Spania, vísir Todi Jónsson á. Sáttmálin, sum nú er galdandi, kom í lag í sambandi við venjingarleguna, sum landsliðið var á niðri á Kypros seinnapartin av februar í 1995 [...] tríggjar dystir, men í hesum árinum hevur Todi Jónsson spælt undir somu treytum sum hinir hava spælt. ­ Jan Allan Müller, Jákup Mikkelsen og eg sendu FSF nøkur sera rímulig krøv fyrr í ár, men vit fingu nei [...] næstu EM undankappingina, og teir hava hava fyrr í heyst gjørt nýggja samstarvsavtalu við Allan Simonsen. Avtalan, sum spælararnir og FSF gjørdu, á vári í 1995, rakk til HM undankappingin var liðug, og verður

monnunum, sum hava fingið møguleikan í fjør og í ár. At líkindini fyri tí skuldu verið betri nú, enn tey hava verið síðstu árini, er einki at ivast í. Nú er arbeiðið í oynni, og tað átti at økt um sannlíkindini [...] Kári Sørensen, sum fekk mál, tá bólturin rakti í hann eftir misskiljing ímillum málverjan og miðverjuna hjá B36. Gull í ríkt mát Torleif Sigurðsson, formaður í FSF, var komin suður á Sand saman við Børga [...] viðhaldsfólkini rættiliga hildu sær at gamni, nú teirra felag fyri fyrstu ferð í 35 ár hevði vunnið FM heitið. Tá B36 vann FM suðuri í Vági var tað so spennandi og avgerðin fall so mikið seint, at áskoðararnir

sum skal venja teir í vetur. Neistin lá í fjør leingi í bontinum, men slapp sær væl og virðiliga av aftasta plássi fram móti endanum av kappingini. Í Kollafirði skal Jákup Dam í ár taka sær av venjingini [...] Flestu liðini í 1. deild hjá monnum hava í vetur nýggjan mann við róðrið. Eftir eina kapping í fjør, tá VÍF var suverent, og øll hini liðini tóku stig frá hvørjum, kemur tað kanska ikki óvart á, at liðini [...] Jacobsen skal venja liðið í vetur, eftir at Dia Midjord stóð á odda fyri liðnum í seinasta kappingarári. Jónleif til StÍF Á Strondum fáa teir ein av mest sentralu spælarunum hjá Kyndli í seinasta kappingarári

Müller og Jákup Mikkelsen, sum umvegis Madrid koma til Gijon eitt sindur áðrenn hinir føroyingarnir. Allar kanónirnar Í morgin og í ovurmorgin fara føroyingarnir at fyrireika seg til síðsta dystin í hesi [...] Í kvøld lættir flogfarið hjá Atlantsflog við kós móti Ibirisku hálvoynni. Umborð verður størsti parturin av fótbóltslandsliðnum. Í Gijon, sum liggur norður móti Biskaia víkini hitta teir í ferðalagnum [...] tá føroyingar spæla í Gijon. Í FSF vita teir ikki, um talan verður um beinleiðis sending ella um teir fara at senda seinni um kvøldið. Tað er greitt, at frásøgumaðurin fer at sita í París og tað kundi kanska

Magnus Poulsen, Jákup á Borg, Svenning W. Hansen, René Tórgarð og Herbert í Lon Jacobsen úr B36, Regin Petersen, Kristian E. Andersen, Eyðun Højgaard og Andrew av Fløtum úr HB, Mortan í Hørg úr Sumba, Eyðstein [...] Silkeborg. Venjari hjá U18 landsliðnum er Jógvan Martin Olsen. U18 liðið skal spæla sínr dystir í Heusenstamm í Týsklandi. Ferðalagið fer úr Føroyum leygardagin 18. oktober og kemur aftur 23. oktober. Á ferðini [...] úr Føroyum longu komandi sunnudag og kemur aftur 17. oktober. Liðið skal spæla tveir EM-dystir í Gilzer í Hollandi. 14. oktober kl. 19.00 verður spælt móti Hollandi og tveir dagar seinni, tann 16. oktober

grundskeið í boring í Stavanger og sum nú kunnu undirvísa í hesum á skúlunum í Føroyum, eru: Johan Kunoy frá Tekniska skúla í Havn, Páll Joensen frá Maskinmeistaraskúlanum, Jógvan Linklett og Hans Jákup á Kósini [...] staðni, har methan er. Í løtuni er Statoil í ferð við at byggja eitt veruligt framleiðsluanlegg. Av tí at protein er ein mangulvøra í heiminum í dag, eru helst stórir framtíðarmøguleikar í hesi framleiðsluni [...] skúlunum í Havn og í Klaksvík. Talan hevur verið um eitt intenst skeið uppá sjey vikur. Hetta er fyrstu ferð, at slíkt hendir og er hetta tiltakið ein liður í royndunum at kunna útbúgva føroyingar í Føroyum

scient. soc. í søgu og geografi, at gera skjalarannsóknir í USA viðvíkjandi amerikanskum hernaðartiltøkum í Føroyum. Setanin er fyribils tíðaravmarkað til skeiðið 15. oktober?31. desember í ár. Sámal T [...] føroyingur búsitandi í Næstved í Danmark. Hann er útbúgvin 1996 frá Roskilde Lærda Háskúla (RUC), har hann hevur skrivað høvuðsritgerð í báðum lærugreinum. Hann hevur sostatt vær megingreinir í síni útbúgving [...] hevur við støði í løgtingssamtyktini frá 19. apríl 1996 gjørt nakrar fyribils rannsóknir í málinum. Niðurstøðan hjá bólkinum er tann, at skjalarannsóknir eisini eiga at verða gjørdar í eitt nú føroyskum