kirkjuráðunum. Av hesum eru 205 menn og 166 kvinnur. Ein av kvinnunum í kirkjuráðunum er Durita Djurhuus av Selatrað, og man hon teljast millum yngstu kirkjuráðslimir í landinum. Hon var eisini við á fundinum [...] hevði við sær, at hesir kirkjuráðslimir vórðu vald í nevndina: Jórun Johannesen av Norðskála; Óluva Djurhuus úr Kollafirði; Tummas Lauritsen úr Miðvági; Hans J. Lamhauge úr Lamba; Dagbjørt Ó. Hansen úr Norðragøtu

minking. - Tá streymurin er nógvur, riggar ikki so væl við línuni her norðanfyri, sigur Asbjørn Djurhuus úr Tjørnuvík, sum er útgerðarmaður hjá Norðsøka. Saman við tveimum av brøðrum sínum og einum manni [...] landi. Føða seg Norðsøki hevur verið heimahoyrandi á Eiði í mong ár, men nú er tað felagið Bakur á Selatrað sum hevur átt bátin síðani 1997. Hann er bygdur fyri 65 árum síðani – í 1942 – og er í roynd og [...] hann í góðum standi, sær væl út – ja, og fiskar haraftrat sera væl! Tað er helst so, sum Asbjørn Djurhuus sjálvur tekur til: - Teir føða seg so við tí, teir fáa! Fiskaðu fyri 6 mió Nú vit eru farin inn

sum teir rópa tað, ella sagt við øðrum orðum yviri ímóti Selatrað. 1500 metra málið er í Buginum, sum er frá Veðranesi og inn ímóti Selatrað, og 1000 metra málið er á Veðranesi. - Tað er sama manningin [...] aðalfundinum hevur verið tikið fram sum dømi um, hvussu væl tað kann ganga. Tað sigur Hans Jacob Djurhuus, sum er formaður í Hósvíkar Róðrarfelag. Hann heldur, at umstøðurnar eru góðar at rógva í Hósvík [...] sæð aðrar bátar her okkurt kvøldið. Eitt nú hava Nólsoyingur og Lómur verið her, veit Hans Jacob Djurhuus at siga frá. Í dag roknar róðrarformaðurin í stevnubygdini við, at tað verður nógv ferðsla í Hósvík

Føðingar 14. des. fingu Laila í Jógvansstovu og Magni Berg, Aarhus, tvíburardreingir. Ein vigaði 2400 gr og var 47 cm. Hin vigaði 2070 gr og 44 cm langur. 27. desember fingu Anna Áarberg og Símun Gutti [...] Joensen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3500 gr. 28. desember fingu Susan Djurhuus og Jóhann Wolles, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 56 cm. long og vigaði 3900 gr. 28. desember fingu

Sjóvargarði, har tippabbi hennara var Jens Christian Djurhuus, bóndi, yrkjarin, ið var sonur Johan Djurhuus, sum var bróðir fyrr umrødda Andreas Djurhuus, próst. Tá pápi og mamma so gingu saman í hjúnarlag [...] yngri. Lassin andaðist í juli 1992. Foreldrini vóru Hans Djurholm og Inger, fødd Weihe, ættað av Selatrað. Abbi var skipari og átti og førdi hann sluppina Pilot fyrst í farnu øld. Harumframt hevði hann [...] Pápi kom til Kollafjarðar á sumri 1937. Á vári hetta sama ár vóru skúlabørn úr Kollafirði útferð á Selatrað. Æl kom á tey, og bjóðaði Lassen Weihe, abbi pápa, ferðalagnum á gátt at kroka. Har frættist, at

hesi sváru tíð, nú tey eisini eru komin upp í árini. Kára giftist við Sigmundi, sum er ættaður av Selatrað, og fingu tey fýra børn. Má Guð styrkja tykkum øll í hesi sváru tíð hvar tit hava mist hana, sum

19. 67 og 70 ára føðingardagur Mánadagin 14. sept. hava Kristina og Petur Morten­sen 67 og 70 ára føðingar­dag. Dagurin verður hildin í húsinum hjá Starvsmanna­felagnum, J.H Schrøtersgøta 9. leygardagin [...] Røktarheimið á Tvøroyri millum kl. 15-18. Silvurbrúdleyp Týsdagin 8. sept. hava hjúnini Kirstin og Helgi Djurhuus í Havn verið gift í 25 ár. Veitsla verður hildin í B36 húsinum leygarkvøldið 12. sept. kl. 19. Tey

dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 4000 gr. 19. mars fingu Rebekka Vestergaard og Rúni Póulsen, Selatrað, eina dóttur. Hon var 53 cm. long ov vigaði 3550 gr. 20. mars fingu Kristina Højgaard og Aleksandar

Føðingar 23. februar fingu Tóra Persson, Norðragøtu og Brian Thor­leifs­son Højgaard, Skála, ein son. Hann vigaði 4870 gr. og var 56 cm. langur. Tey búgva í Ålborg. 13. marts fingu Teresa og Esben Dam [...] Eyðstein Vágfjall, Hirts­hals ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3049 gr. 19. mars fingu Fríða S. Djurhuus, Vestmanna og Bárður Justin­ussen, Tórshavn, ein son. Hann var 57 cm. langur og vigaði 3800 gr. [...] Hann var 50 cm langur og vigaði 3130 gr. 21. mars fingu Mirjam Zachariasen, Streymnes og Haraldur Djur­huus, Kollafjørður, eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 2725 gr. 23. mars fingu Angilie og Agnar

Poul Jóhan Djurhuus gjarabes@olivant.fo --- Leygardagurin 29. mars var ein stórur dagur í Zarepta, tá John í Skemmuni feiraði sín seksti ára dag. John hevur verið í leiðsl­uni í Zarepta í eina fjórings [...] longst saman við í Zarepta, “og tað hevur verið eitt gott og langt samarbeiði!” sigur John. Hans Djurhuus, sum var komin úr Hirtshals at heilsa upp á ungdómsvinin, leiddi føðingardagin bæði væl og skemtiliga; [...] hansara, Anna, gav eitt gott íkast við síni vøkru songrødd. Væl av fólki var kom­ið at heilsa upp á føðingar­dags­barn­ið, og sonurin Pætur var komin, uttan at pápin vitsti av nøkrum, allan vegin úr USA.