Eysturoy er tað bara 0,7 prosent og í Norðoyggjum er tað 0,8 prosent. Men í Suðuroy var arbeiðsloysið 4,8 prosent í juni mánað í fjør, men í juni í ár var tað komið niður á 3,2. Sostatt var tað tríggjar [...] yvi arbeiðsloysið í Føroyum. Uppgerðin vísir, at í juni var arbeiðsloysi var 1,1 prosent. Fyri einum ári síðani vóru 1,7 prosent arbeiðsleys. Í juni var arbeiðsloysið hjá monnum 0,9 prosent og hjá kvinnum [...] uppsjóvarvirkinum hjá Varðanum á Tvørøoyri, so arbeiðsloysið í Suðuroy er uttan iva lægri nú enn tað var í juni. ##med2##

7. juni. Jeremias. Ein av teimum fýra stóru profetunum í Gamla testamenti. Í Føroyum hevur navnið Geramíggjas verið brúkt. Bíbilska navnið merkir tann av Gudi upphevjaði. 8. juni. Medardus, deyður í umlei [...] hjá øllum bryggjarum. 9. juni. Primus, deyður í umleið 300. Rómverji. Hann og bróðir hansara Felicianus vórðu illa píndir og tiknir av døgum. Primus merkir tann fyrsti. 10. juni. Onuphrius, deyður í umleið

tað minkað munandi og arbeiðsloysið í juni er tað lægsta síðani 2008. Í tali var arbeiðsloysið 630 fólk í juni í ár, tað eru 158 færri enn í juni í fjør Men tað er eisini rættiliga stórur munur á, hvussu [...] landinum. Hagstovan sigur, at juni var arbeiðsloysið 2,2 prosent. Hjá monnum var tað 1,9 prosent og hjá kvinnum var tað 2,6 prosent. Fyri einum ári síðani var arbeiðsloysið 2,8 prosent, men síðani er tað [...] prosent og 1,4 prosent. Í Sandoy, í Vágum og í Norðstreymoy er arbeiðsloysið frá 1,7 prosent til 1,8 prosent og í Suðurstreymoy er tað 2,4%. Hinvegin er arbeiðsloysið nógv størst í Suðuroy, har tað er

8. juni fingu Sigga Eliasen og Thorvald Thomsen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3300 gr. 9. juni fingu Ruth og Kári Jacobsen, Klaksvík, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3800 [...] 3800 gr. 14. juni fingu Linda Lauritsen og Birgir Hansen, Sørvágur, tvíburar ? dreingir. Tann eini var 45 cm. langur og vigaði 2250, hin var 45 cm. langur og vigaði 2150 gr. 14. juni fingu Siri Reinert [...] son. Han var 52 cm. langur og vigaði 3600 gr. 17. juni fingu Marjun og Høgni Neshamar, Argir, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3490 gr. 18. juni fingu Magna L. Joensen og Mouritz L. Mohr, Fuglafjørður

rnar eru tó við við at fóta sær aftur. Í privatu tænastuvinnunum vóru um 8.400 løntakarar í juni. – Framrokningin vísir góðar 8.900. Tað er ein munur á 500 løntakarar ella góð 6%. Í mai var munurin 11% [...] 100 løntakarar í juni. Munurin er 6,7%. Í Sandoynni er lítil munur millum løntakaratalið og metingina fyri juni. Munurin er 1,6%. Í Suðuroyar økinum vóru góðir 2.030 løntakarar í juni og framrokningin [...] knappir 27.200 løntakarar í juni. – Tað er ein munur á 4,1% í mun til væntaðu gongdina. Sostatt er framvegis nakað upp til støðið undan koronu, men hóast tað eru løntakaratølini í juni væl frægari enn í apríl

arnir spæla 3. mars ímóti Fraklandi, 29. mai ímóti Liechtenstein og 8. juni ímóti Suðurkorea. Í HM-endaspælinum, sum byrjar 11. juni, er Spania í bólki saman við Sveis, Honduras og Chile.

í Lítluvík. Til ferniseringina 5. juni, sum verður frá kl. 15 – 19, spæla tey á kamarinum. Listakvinnan verður at hitta á framsýningini til og við sunnudagin 8. juni. Opið er soleiðis: Mánadag til fríggjadag [...] í Lítluvík. Til ferniseringina 5. juni, sum verður frá kl. 15 – 19, spæla tey á kamarinum. Listakvinnan verður at hitta á framsýningini til og við sunnudagin 8. juni. Opið er soleiðis: Mánadag til fríggjadag [...] 15-17.30, leygardag Frá kl. 11-13 og sunnudag frá kl. 15-17.30. Elisabeth Pike í Ribarhúsi Hósdagin 5. juni letur listakvinnan Elisabeth Pike upp eina málningaframsýning í Gallarí Ribarhús í Fuglafirði. Elisabeth

soleiðis: Hósdagin 5. juni frá kl 16 til 20 Fríggjadagin 6. juni frá kl 16 til 20 Leygardagin 7. juni frá kl 16 til 20 Hvítusunnudag 8. juni frá kl 15 til 20 2. Hvítusunnudag 9. juni frá kl 16 til 20 Her [...] Jógvan í Skorini, borgarstjóri, setur tiltakið hósdagin 5. juni kl 17 og Eiðis Ljómfelag spælir. Fríggjakvøldið 6. juni kl 19 er tað Dansifelagið á Látrinum, ið skipar fyri. Tá verða hugleiðingar um U

8. mars verður monologurin ?Ibsen kvinner - set en ørn i et bur? av norsku sjónleikarkvinnuni Juni Dahr framførdur í Norðurlandahúsinum. Altjóða kvinnustríðsdagurin, 8. mars, verður markeraður á ymsan [...] úr ?Hærmændene paa Helgeland? Juni Dahr hevur ferðast í nærum øllum heimspørtum við hesum monologinum og hevur eisini vunnið fleiri virðislønir fyri leikin. Sjálv sigur Juni, at hon heldur, at hóast Ibsen [...] sínum margfeldi. Juni greiður frá, at hesar seks kvinnurnar berjast við somu trupuleikarnar, men gera tað á ein sera ymiskan hátt, og tað er júst hetta, sum er kjarnan í leikinum. Juni er sjálv mest hugtikin

List, er hetta eitt gott stað at sýna fram sína list. Framsýningin letur upp 8. juni kl. 19.30 og hongur uppi fram til 30. juni. Opið er gerandisdagar kl. 9-18 og leygardag kl. 10-14 Ársráðstevnan fyri danska [...] danska minnilutan í Týsklandi verður hildin verður hildin í døgunum 9.-11.juni við 45 fundum og tiltøkum kring alt Suðurslesvík, væntandi luttaka umleið 20.000 danir hesar dagarnar. Eisini luttaka nógv