fyrstu ferð tvey mál í sama dysti. Hálvleiksstøðan var 3-1 til HB. Napoleon Tjørnudal minkaði um munin, og Øssur M. Dalbúð økti um munin til 3-1. Øssur M. Dalbúð hevur verið skaddur, og var í dag settur [...] minuttir, og áðrenn hann varð skiftur út, økti hann um munin til 4-1, og tveir minuttir seinni var tað Baldur Niclasen, sum økti til 5-1. Hetta var fyrsta málið hjá 16 ára gamla Balduri Niclasen í næstbestu [...] næstbestu deildini. So gekk skjótt við málskjótingini. 07 Vestur gjørdi sjálvmál, og so var støðan 6-1. So minkaði 07 Vestur tvær ferðir um munin. Innskiftu Emil Mikkelsen og Julian Mouritsen vóru málskjúttar

felagið í tíðindaskrivi í dag. Úrslitið hjá Atlantic Airways fyrra hálvár í 2010 var eitt hall á 7,1 milliónir krónur aftaná skatt. - Úrslitið hevði verið eitt avlop, um øskuskýggið úr Íslandi ikki legði [...] øksuskýnum, skrivar felagið. Úrslitið hjá Atlantic Airways annan ársfjórðing í 2010 var eitt hall á 1,5 milliónir krónur aftaná skatt. Umframt øskuskýggið hevði felagið avbjóðingar, orsakað av minkandi [...] krónur sama tíðarskeið í fjør. Eginpeningurin hjá Atlantic Airways var 212 milliónir krónur hin 30. juni í ár og solvensurin var 50 prosent. Minsta solvenskravið er átta present. Gjaldførið hjá felagnum

Bankdirektøren (C. Christensen) skal rejse fra Færøerne for Alvor. En Islænder (G.M. Havsten) skal være 1ste Bankdirektør og Steingrim Finsen skal være 2den Bankdirektør. Hans (sum seinni giftist við Ebbu Müller) [...] længere med Føringur. Han skal med Viking. (Hann hevur helst siglt saman við Vilhelm). Kris er vist Nr 1 ombord paa Georg Stage. Jeg haaber, at du kan skaffe mig nogle Frimærker, naar I kommer til St.Helena [...] kan skaffe mig brugte, vil jeg hellere have dem. Jeg skal nok betale dem, naar du kommer op. Den 4. juni var der Valg (fólkatingið). (Oliver) Effersøe fik 560 Stemmer mere end Patursson. (1089 atkvøður móti

fólkatalið vaksið við 1,8 prosentum. Í Suðuroyar sýslu er fólkatalið minkað seinasta árið. Afturgongdin er 54 fólk, og tað svarar til eina minking á 1,2 prosent. Fólkatalið í Suðuroy var 1. juni 4.578. [...] uppeftir. Seinasta árið er fólkatalið vaksið við 616 fólk, so at tað 1. juni í ár var komið upp á 49.445. Tað svarar til ein vøkstur á 1,3 prosent, og so stórur hevur fólkavøksturin ikki verið síðani 2002

seg koppseta móti koronuvirus frá 15. februar í ár at rokna. Kravið verður galdandi fram til hin 15. juni í ár. Tað upplýsir italska stjórnin í dag. - Vit ynskja at steðga smittuni og vilja mæla italienarum [...] tilburðir í landinum - og 170.000 í gjár. Tilsamans hevur Italia við sínum umleið 60 miljónum íbúgvum, 1,4 miljónir aktivar smittutilburðir í løtuni. Umleið 28 miljónir fólk í landinum eru 50 ár og eldri.

B36-AB 1-1 (1-1) 0-1: Bjarni Skála 32. 1-1: Gilli Samuelsen 35. Sunnudagin ÍF-Suðringar 4-1 (2-0) 1-0: Hanus Eliasen 15. 2-0: Sámal Joensen 16. 2-1: Teitur Mortensen 47. 3-1: Høgni Zachariassen 56. 4-1: Hanus [...] Víkingur-KÍ 0-0 NSÍ-Giza Hoyvík 1-1 (0-0) 0-1: Magnus W. Møller 51. 1-1: Hans Marius Davidsen 54. HB-B68 3-2 (1-0) 1-0: Daniel Johansen 10. 2-0: Tór Højgaard av Skarði br 59. 2-1: Sveinur Justinussen 70. 2-2: [...] dystir í næstbestu deildini vóru í kvøld. Toppliðið AB var á vitjan hjá B36 í Gundadali. Úrslitið var 1-1, og harvið er AB framvegis oddalið, og B36 er akkurát omanfyri niðurflytingarstrikuna. AB royndi at

plássinum. 11. umfar 13. mai TB-HB 10-1 9. juni Víkingur-NSÍ 0-0 KÍ-AB 3-0 (1-0) 1-0: sjálvmál 30. 2-0: Niels Pauli Danielsen 65. 3-0: sjálvmál 78. B68-EB/Streymur 0-3 (0-2) 0-1: Brian Olsen 27. 0-2: Brian Olsen [...] Olsen 36. 0-3: Arnar Dam 72. 07 Vestur-FC Hoyvík 1-1 (0-0) 1-0: Jovan Panic 63. 1-1: Ásbjørn V. Gunnarsson 80. Reytt kort: Milan Pejcic, 07 Vestur 55. Støðan eftir 11 umfør TB 25 KÍ 23 07 Vestur 22 EB/Streymur [...] mitt í mai vann TB 10-1 á heimavølli ímóti TB. Nú 11. umfar er liðugt leikt, er støðan tann, at TB og KÍ eru á uppflytingarplássunum. 07 Vestur megnaði mikukvøldið ikki meiri enn 1-1 á heimavølli ímóti FC

komin í arbeiði tann 30. juni, men hann ásannar, at tað er ógvuliga ivingarsamt, hvussu verður við ferðavinnuni. Hinvegin heldur hann, at er gongd ikki komin á ferðavinnuna aftur tann 1. juli, fer hon heldur [...] Koronaskipanin hjá Als fer ikki at halda fram eftir 30. juni. Tað ger Helgi Abrahamsen, landsstýrismaður í vinnumálum, greitt fyri Løgtinginum í morgun. Í sambandi við Korona varð ein skipan sett í verk [...] minkaði, kundu fara undir Als og fáa lønarískoyti haðani. Men tann skipanin fer úr gildi aftur tann 30. juni og Helgi Abrahamsen sigur, at tann skipanin fer ikki at halda fram. Tey, sum eru arbeiðsleys tá, verða

i í stevnubygdini. Aðrar greinir úr Mykinesi hava verið í blaðnum 13. juni (um minnisvarðan), 16. juni (um oljutunnur) og 20. juni (flutningsmøguleikarnir). [...] klemma er fest á stóru talvuna við tímatalvuni hjá 4. flokki. Og ein onnur klemma við tímatalvuni hjá 1. flokki. Her finnast allar tær lærugreinarnar sum ein slíkur skúli skal hava. So er bert upp til læraran [...] frí klokkan 12:30, og kunnu tey so fara heim til hús at fáa sær ein bita. Hóast komið er væl út í juni mánað, so er framvegis nakað eftir at náa hjá teimum báðum í lesiætlanini fyri árið. Jákup, lærarin

Runavíkar 11,974,174 13,026,146 1,051,972 8.79 Sjóvar 2,757,646 2,832,455 74,809 2.71 Eiðis 1,830,485 1,868,061 37,576 2.05 Sunda 4,768,381 5,311,898 543,517 11.40 Kvívíkar 1,788,121 1,802,940 14,819 0.83 Vestmanna [...] Fyribilsskattur til kommunurnar í juni: Kommuna: 2016 2017 Munur kr. Munur % Fugloyar 102,493 120,890 18,397 17.95 Viðareiðis 981,003 1,114,338 133,335 13.59 Hvannasunds 1,044,939 1,260,427 215,488 20.62 Klaksvíkar [...] 324 6,355,025 698,701 12.35 Sørvágs 3,152,014 3,957,020 805,006 25.54 Sands 1,193,636 1,449,148 255,512 21.41 Skopunar 1,269,112 1,443,543 174,431 13.74 Skálavíkar 420,306 420,639 333 0.08 Húsavíkar 287,568