vit setast við køksborðið við kaffikoppunum, vísir hann okkum inn í stovuna. Har er stórt borð, og myndir av tveimum fólkum eru á bróstinum. Konufólkið er mamma mín, sum doyði av tuberklum 1. desember 1938 [...] okkum. Konan rópar á meg: Fríðrikur, skunda tær út og tak ímóti teimum! Eg fór út alt fyri eitt og vestur um húsini, men sá einki. So fór eg runt um húsini og sá heldur einki...Men kona mín segði, at hon [...] vit ikki longur verða hinumegin ringvegin, sum tað plagar at verða tikið til. Av Finnafjørðinum og vestur til Mývatn er teinurin í beinari linju umleið hundrað kilometrar. Vegaføringin ger, at tað er neyðugt

Jóansøku er annars hendan Fráferð Fríg. 23/6 Leyg. 24/6 Sunnu. 25/6 Friday Saturd. Sunday Suðuroy 06.00 07.00 Tórshavn 09.00 10:30 * 10.00 Suðuroy 11.30 19.00 ** 12.30 Tórshavn 14.30 22.00 * 15.00 Suðuroy 17 [...] u og turkitrumlu. Stóra Pakkhús er mitt í Vági, til gongu eru tað 10 min. út á keiina og 10 min. vestur á Eiði, har Jóansøkufestivalurin verður. Bátar, sum ætla at liggja við Garðabrúgv kunnu siga Stóra

okkum enn onnur kríggj. Hvussu bert tað til, at hjartað alt í einum vil kippast upp í hálsin, tá ið myndir birtast á skíggjan av samanbrestum við og innan fyri Libanska landamarkið. Satt at siga kemur orrustan [...] køldum kríggi og øllum, sum har uppií hekk, var tað ikki at undra, at meginbrotrivan millum eystur og vestur kom at ganga gjøgnum miðeystur við øllum tí oljutilfeingi, ið har er. Upp ígjøgnum hálvtrýssini skákaðu [...] enn í Ísrael, sum á henda hátt gjørdist ein miðdepil í heimspolitikkinum á jøvnum føti við t.d. Vestur-Berlin. Hvør spenningsbroyting í økinum, sjálvt hin minsta kundi føra til vopnaðan samanbrest, men

undir. Uttan at síggja land, kastaðu vit fyrstu ferð suður úr Eystnesi. Tað rak vestur og so hvørt, sum vit róku vestur í fjørðin, var líkt til, at rákið harðnaði nakað. Vit høvdu ikki ligið leingi, fyrr [...] unnustu sína, Onnu, áðrenn vit loystu aftur á Hamrinum, og tað gjørdi bátseigarin eisini, sum stóra myndir vísir. Hin 83 ára gamli segði konuni, hvussu gingist hevði, men legði aftrat, at vit ætlaðu at loysa

talar Jørn Jørgensen, líka heim komin frá húsavígslu eftir Sunami í Sri Lanka. Hann sínir eisini myndir umdir heitinum »En reise gjennom verden, med bakkeopphold i Sri Lanka«. Mánadag kl. 18,30 Skótamøti [...] hjartaliga væl komin. Aglow, Eysturoy Møti verður í Meinig­heits­húsinum á Skála leygar­­dagin 13-1-07 kl. 15. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Lívsins Orð, Saltangará Skrá fyri vikuna: Sunndagin

aftur. Fingu fínan túr Á Suðurlandinum gekk tað hampiligt hjá okkum sum hjá øðrum skipum. Nú fara vit vestur um í Faxa- og Breið­u­buktina seinast í apríl ella fyrst í mai. Sunnudag lógu vit við jøklinum. Vit [...] viku. Tá bleiv ein lítil skái, og vit fóru út aftur, men tað var ikki veður at fiska. Vit sigldu vestur á Selvogsbankan, men tað var framvegis ikki fisk­andi fyri veður, so vit fóru inn undir Selvogsbjørgini [...] Joensen, lastamaður1.12.1916- Hans David Davidsen, dekkari25.09.1908 Haldarsvík Hans Jacob Johansen28.07.1905- Hans Martin Hammer9.4.1914- Daniel P Henriksen19.10.1902- Jákup Hendrik Rinkustein24.11.1938

ímóti, og tað er meira spennandi úti á eggini. Vit høvdu nógvar meiningar í Frændum – um eystur og vestur, tjóðskaparspurningin og annað – og vit skrivaðu politiskar sangir, sum hóskaðu til eina rættiliga [...] riggar sum eitt politiskt kúbein. - Vit í Frændum brúktu nógvar klichéir í okkara sangum, stórar myndir um frið og órætt, og vit vóru sannførdir um tað, vit sungu um. Í dag vil eg heldur ferðast inn í

Umborð Útróðrarbáturin Tóra í Nólsoy loysti klokkan um 07.30-tíðina mikumorgunin. Kósin varð sett á leiðirnar vestur úr Trøllhøvda. Tveir mans á bátinum, Rúni Poulsen og Marnar á Skúr. Teir høvdu 25 stampar [...] Útróðrarmaðurin er nøgdur við hendan túrin, men misjavnt er, hvussu gongur. - Vit vóru ein annan túr vestur úr Nípubakkanum herfyri, settu og drógu 30 stampar á 70-80 favna dýpi. Veiðan var vánalig. Tað nógva

Hóast hølini ikki eru av teimum størstu, finst her gávulutir og brúkslist av øllum hugsandi slagi: Myndir, spegl, stakar, møblar og mangt annað. Lutirnir koma m.a. úr so fjarskotnum londum sum Vietnam, Mexico [...] tær bíligastu. Men tað vísir seg tíbetur, at fólk keypa tær allíkavæl, slær Bjørg fast. Varmakelda ‘07 Um vikuskiftið verður Fuglafjørður vertur fyri varmakeldustevnuna. Í hesum blaðnum og teimum komandi

Sonne Smith Myndir: Eirikur Ólason Simonsen (3. partur) Hetta og mang annað sat eg og hugsaði um, meðan vit sigldu við 40 míla ferð um Írska Havið úr suðurvesturskotsku ferjuhavnini Stranraer til Belfast [...] alt. Klokkan trý hesa náttina tørnaðu vit inn. Á suðurleið Morgunin eftir høvdu vit avrátt at koyra vestur eftir gjøgnum Norðurírland. Vit komu til Derry í góðari tíð, so vit høvdu nakrar tímar har. Øll hava