Hertz, Europcar og Sixt í Føroyum. Talan er um útleigan av bilum í Føroyum og í útlandinum. Fyritøkan hevur 40 leigubilar, sum eru nýggir og sera væl hildnir. Í miðal eru teir 11 mánaðir gamlir. Átta av [...] spildurnýggir. ”62ºN car rental” hevur leigubilar bæði á Flogvøllinum í Vágum og á høvuðsskrivstovuni í Gundadali í Havn. Talan er um bilar í nógvum ymiskum støddum sum t.d. Mazda 2, Mazda 3, Mazda 5, Mazda [...] Í dag eru tað fleiri fyritøkur, sum bjóða seg fram við bilaútleigan í Føroyum, og ein ávís kapping er millum hesar fyritøkur. Ein av stóru bilaútleigarunum er fyritøkan “62ºN car rental“, sum umboðar Hertz

sum verður tikið í Føroyum, verður góðkent av OLF (Oljeindustriens Landsforening). Tað hevur verið sera umráðandi hjá Oljuútbúgvingarsamtakinum, at prógvið, sum verður tikið í Føroyum, verður góðkent sum [...] 10.00, byrjar undirvísingin í »Grundskeiði í boring« á Skúlaheiminum við Marknagilsvegin. Hetta er fyrstu ferð, at føroyska skúlaverkið fer undir at útbúgva fólk til arbeiði í oljuvinnuni. Undirvísingin [...] av undirvísingini. Samstundis er hetta ein undirvísingarháttur, ið fer at vinda uppá seg í framtíðini í Føroyum, serliga innan hægri undirvísing. Sostatt er henda fjarundirvísing ein slóðbrótandi roynd

í Føroyum. Bjørn Bjarnason tók av og var skjótur, tí longu nú leygardagin koma Bjørn Bjarnason og kona hansara á vitjan í Føroyum. Vitjað verður ymisa staðni, m.a. í Kirkjubø, Listaskálanum og á skúlum [...] eisini í hesum sambandi, at ráðharrarnir skulu undirskriva eina yvirlýsing um samstarv millum báðar ráðharrastovurnar - Menntamálaráðuneytið í Íslandi og Undirvísingar- og Mentamálastýrið í Føroyum. Samstarvið [...] kanska serliga hevur áhuga í sambandi við hesari vitjan er, at Bjørn Bjarnason fer at halda ein fyrilestur í Norðurlandahúsinum, sunnudagin tann 20. september 1998, kl. 15.00. Í hesum fyrilestri fer Bjørn

ættum. Tað verður yvirhøvur turt. Í gjár: Eitt hátrýst í útsynning úr Írlandi stendur mestsum í stað. Eitt lágtrýst eystanfyri Hvarvið fer norður um Ísland og dýpist nakað. Í vikuskiftinum rekur lýggj og heldur [...] móti Føroyum og fleiri brúgvaløg fara um Oyggjarnar. Í dag: Í byrjanini av næstu viku fer eitt lágtrýst við Eystur-Grønland eystureftir og sum frálíður kemur køld luft við kavaælingi móti Føroyum norðaneftir [...] niður í útsynning við regni. Veðrið sunnudagin: Upp í hvassan vind av útsynningi og vestri og stundum regn. Hitin um 7 stig. Móti kvøldi veksur hann vindin nakað av vestri og tað klárar í, tó ælingur. Hitin

hevur spurt formannin í Búskaparráðnum, Jørn Astrup Hansen, sum hevur havt góðan møguleika at fylgja við gongdini í Føroyum sum stjóri í Føroya Banka og í seinastuni sum formaður í hesi týðandi ráðgevandi [...] orsøk til at hava kommunur í Føroyum, og fyri sær at síggja stendur valið millum eitt løgting, hvørs limir verða valdir í einum valdømi, og 5 til 7 kommunur, ELLA eitt løgting valt í sjey valdømum og eina avtøku [...] Í farnu viku legði Edmund Joensen, tingformaður fram uppskot fyri tingið um at gera Føroyar til eitt valdømi. Sosialurin kunngjørdi í blaðnum fríggjadagin, at heili 54% eru fyri einum valdømi umframt at

forðar ikki heimastýrunum í at vinna fram í uttanríkis- og trygdarpolitiskum høpi. Mikudagin í hesi vikuni var danski uttanríkisráðharrin, Per Stig Møller á stuttari vitjan í Føroyum. Hann segði millum annað [...] viðvíkja Føroyum á uttanríkispolitiska pallinum. Stjórnin ætlar í oktober at leggja uppskot fyri Fólkatingið hesum viðvíkjandi. Tað er at fegnast um, at heimastýrini í Føroyum og Grønlandi í hesum døgum [...] Johannesen Sambandsflokkurin Sannur hátíðardámur ráddi í lítlu grønlendsku bygdini Igaliku, 6. august í ár, tá umboð fyri USA, Grønland og Danmark í brennandi sólskini, undirskrivaðu nýggju verjuavtaluna

hóast bruttotjóðarúrtøkan er tvífaldað síðan 1998 úr 7,5 milliardum upp í 15 milliardir og er hægri í Føroyum fyri hvønn íbúgva enn í Danmark, og hóast innløgan á fíggjarlógini er vaksin 1,2 mia kr., síðan [...] av at sita heima í í sofuni valdagin og góðtaka, at fólkatingið fíggjar tokutaluna hjá Edmundi, sum sáar mistreysti millum fólk. Gott í tykkum – fáið øll upp úr sofuni og tryggið Føroyum eitt umboð, sum [...] virðismikla geopoltiska tyngd í altjóða samfelagnum aftur fyri eina promillu á fíggjarlógini. So lítið fyllir danska ríkisveitingin til Føroya á teirra fíggjarlóg. Og í Føroyum rópa summi hurrá fyri hesi

lítil kriminalitetur sum í Føroyum og tí heldur tingmaðurin fyri Miðflokkin ikki, at tað er rætt at seta somu skipanir í gildi í Føroyum, sum í øðrum, stórum londum. Hann vísir á, at brotsverk og yvirgangur [...] nógv lógloysi í Føroyum, at tað er neyðugt at geva løgregluni hesa heimildina at loynilurta eftir fólki - Tað er at skjóta spurv við kanón, heldur Bill Justinussen. Tað er næstan ongastaði í verðini so lítil [...] Justinussen, tingmaður fyri Miðflokkin. Hann er heldur ógvuliga lítið um ætlanina at gera løgregluni í Føroyum fríari ræsur at loynilurta eftir fólki. Hann sigur, at nútíðarsamfelagið er blivið so fult av eftirliti

FERÐING Í nøkur ár herfyri skipaði eingin fyri charter-ferðum beinleiðis úr Føroyum og suðureftir, og hóast tíðirnar í Føroyum vóru vánaligar í fyrru helvt av nítiárunum, mundi tó vera onkur, sum saknaði [...] Tríggjar fráferðir verða úr Føroyum til Mallorka í summar; tann fyrsta verður 6. juli. Síðan verður farið úr Føroyum við 14 daga millumbili, til seinasta ferðin hevur verið í august. Bíðilisti Uni Danielsen [...] Hann sigur, at flogið verður úr Føroyum til Palma, størsta bý á Mallorka, og møguliga verður millumlent í Skotlandi, sum Atlantic Airways plagar at gera á so longum ferðum. Í Spaniu hevði Flogfelag Føroya

hendingar í Føroyum í 1986, so er tann dómurin fyrnaður og hann er tískil ikki eftirlýstur fyri tað. Tað merkir kortini ikki, at Paul Watson frítt kann koma til Føroya. Tað skrivaðu vit annars fyrr í dag, men [...] starvinum Interpol. Løgreglan í Føroyum er donsk - og danska løgreglan er partur av Interpol. Interpol hevur eftirlýst Paul Watson í tveimum umførum. Hetta fyri gerðir í Kosta Rika og Japan. Sambært Portal [...] Portal.fo hevur Paul Watson í Kosta Rika fingið dóm og skal inn at sita, um hann verður handtikin og útflýggjaður. Og í Japan bíða tey eftir at sleppa at føra Watson fyri rættin. Í báðum førum er talan um