40 20 07 Vestur 17 4 0 13 19 52 12 AB/B71 17 0 0 17 7 112 0 Máltindurin Heidi Sevdal NSÍ 28 Lea Lisberg EBS/Skála 19 Hervør Olsen KÍ 13 Jensa Tórolvsdóttir Víkingur 12 Hanna I. Højgaard Víkingur 10 Leygardagin [...] Biskopstø 4. 2-0: Jancý Mohr 42. NSÍ - Víkingur 0-1 (0-1) 0-1: Jensa Tórolvsdóttir 23. B36 - EBS/Skála 0-0 07 Vestur - AB/B71 3-1 (2-0) 1-0: Evelin Da Silva Mastropasqua 9. 2-0: Heidi Maria Akselsen 31. 3-0:

2-0: Livyan Silva 94. KÍ 4 4 0 0 9 3 12 07 Vestur 4 3 0 1 10 3 9 EBS/Skála 4 3 0 1 8 5 9 HB 4 2 0 2 14 4 6 B36 4 2 0 2 5 7 6 Víkingur 4 1 0 3 18 7 3 NSÍ 4 1 0 3 12 7 3 TB/FCS/Royn 4 0 0 4 1 41 0 5. umfar [...] 15. 2-0: Hervør Olsen 41. 2-1: Lea Lisberg 73. 3-1: Maria Biskopstø 87. 07 Vestur – Víkingur 1-0 (0-0) 1-0: Eyðrið Rúnadóttir 48. HB – TB/FCS/Royn 11-0 (3-0) HB: Sarita Mittfoss (4), Lea Johannesen (3)

Muller 3, Andrias Nielsen 2, Rasmus Junker 2, Rúni Joensen 2 Atlantic Airways deildin: Støðan: 1. KÍF 12 (Stig) 2. VÍF 10 3. H71 8 4. Neistin 8 5. Kyndil 6 6. StÍF 4 7. Team Klaksvík 2 Liðugt: KÍF vinnur [...] KÍF tekur time-out. Liðini halda fram við at fylgjast. Tað at kalla ongin munur á liðnum. 20.min: (11-12): Talan er um ein rættan mannfólkadyst í Vestmanna. Liðini fylgjast og skifta um at skjóta mál. Fyrri [...] Kollafirði. In.fo fylgir gongdini í dystinum millum oddaliðini í kvøld. Dysturin byrjar klokkan 20.00.

kort: Ndenda Adama Gueye 07 Vestur – B36 4-2 (2-2) 1-0: Hans Arni Ellefsen 3. 1-1: Sam Malsom 34. 1-2: Johan Ellingsgaard 38. 2-2: Milan Pejcic 45. 3-2: Jens Erik Rasmussen 81. 4-2: Jens Erik Rasmussen [...] Jacobsen, Hanus Thorleifsson – Brima Koroma Gult kort: Johan Ellingsgaard, Jákup á Borg KÍ-AB 0-1 (0-0) 0-1: Rasmus Nielsen, 73. Dómari: Dagfinn Olsen KÍ: Jákup Mikkelsen - Steffan Kalsø, Rudolf Eliasen [...] Gult kort: Janus M. Joensen EB/Streymur-NSÍ 3-4 (0-1) 0-1: Karoly Potemkin, 43. 1-1: Brian Olsen, 52. 1-2: Karoly Potemkin, 55. 2-2: Bárður Olsen, 71. 2-3: Einar Hansen, 81. 3-3: Sorin Anghel, 85. 3-4: Karoly

Stephan leggur dent á, at tá á døgum varð Landskrona veruliga tjóðarvøllur føroyinga. 12 ár seinni sá Stephan Føroyar tapa 1-2 ímóti Íslandi á Laugardalsvøllinum í Reykjavík. 4 dagar seinni fann hann eitt sjónvarp [...] EM-undankappingardystinum millum Føroyar og Týskland. Tá 86 minuttir vóru farnir varð støðan javnleikur 0-0, og sjálvt um Stephan er týskari, so sat hann og vónaði, at føroyingar fóru at halda javnleikin, men

Tórshavn ? verður framført á Gamla Meiarínum leygarkvøldið 8. juli kl.21:30 og sunnukvøldið 9 juli kl. 20:00. Atgongumerki á kr. 75,- fáast á Kunningarstovuni í Havn og møguliga við inngongdina.s, Justin Philbrow [...] Trummuskeið við Malick Jagne úr Gambia. Tilmeld. tlf. 441653 og tlf. 442115 (Jón Tyril). Mikudagin 12. juli kl. 19.30 í Norður-landa-hús-in-um í Havn: Hanus Johansen, Økusól, Tone--makeriet (Noreg), Ivory [...] . Anders Hag-berg, Kristian Blak og Mika-el Blak spæla ljóð-før-is-tónleik. Mánadagin 17. juli kl. 12 ger Norðlýsið ferð út í Hest, har Anders Hagberg spælir solo í Klæmintsgjógv. Vit vera aftur á Havnini

langtiðarætlan teirra fer at geva úrslit eini tvey ár fyrr enn væntað. B36-HB 1-3 (1-2) 0-1: Pætur Dahl 3. 1-1: Magni á Lakjuni 20. 1-2: Andrew av Fløtum 21. 1-3: Bárður Mortansson 81. Dómari: Lassin Isaksen B36: [...] Næsta tiltakið á skránni hjá drotningini er mentanarkvøld í Norðurlandahúsinum. Tað byrjar klokkan 19.00 og er fyri innbodnum.liðið sleppur at stýra spælinum, og at teir gjørdust meira varnir í seinna hálvleiki

0-1: Símun Hansen 1-1: Kristoffur Vidtfeldt 2-1: Eli Hentze VB-Royn 2-3 (1-2) 0-1: Aleksander Radosavljevic 0-2: Kaj Roest 1-2: Tórður Holm 1-3: Aleksander Radosavljevic 2-3: John Eystberg B36-LÍF 2-3 [...] Sjúrðarberg 0-3: Niels Pauli Justinussen 1-3: Johan Gunnarsson 2-3: Tummas Rubeksen KÍ-Sumba 0-1 (0-0) 0-1: Dánjal Johan Joensen

LANDSLIÐIÐ OG METINI Um tað leygardagin 12. oktober fer at eydnast fótbóltslandsliðnum at sleppa av vøllinum í Litava uttan at hava tapt, so verður talan um met, sum má mestast at verða framúr. Møguliga [...] vóru Føroyar á landsliðsferð í Litava og Skotlandi. Ferðin hilnaðist sera væl. Í Litava var úrslitið 0?0, og í Skotlandi taptu Føroyar 2?1. Um úrslitini um ein mánað í Litava og Týskalandi høvdu verið ein [...] havt verið við á venjingarleguni á Kypros í vár, so hevði dystur nummar 60 verið á skránni í Litava 12. oktober. Men ta ferðina fyrireikaði Óli seg saman við Hvidovre til seinnapartin av donsku landskappingini

til fólkatalið í kommununum 01.01.99. Samlaða býtið fyri ár 2000 verður: Sandavágs kommuna kr. 52.480,00 ? Miðvágs kommuna kr. 72.272,75 ? Sørvágs kommuna kr. 74.138,25 ? Bíggjar kommuna kr. 5.073,75 ? Mykines [...] Sørvágs kommunu. Grannskoðaði roknskapurin fyri 1998 var framlagdur og góðkendur á bygdarráðsfundi 14.12.99. Ársroknskapurin vísir ein rakstur sum javnvigar við kr. 21.195.046 og eini fíggjarstøðu, sum javnvigar [...] uppeftir.Í seinastuni hevur tað ligið um 890 fólk, men við ársenda í fjør vóru 898 fólk, meðan tað tann 28.12.99 er 888 íbúgvar. ? Langt hevur verið ímillum nýggj hús í bygdini, men nú er ein glotti fyri stavn