r. Millum tey nógvu nøvnini, sum eru at velja ímillum, eru serliga fýra nøvn, sum vit í Føroyum kenna aftur. Tað eru Eivør, Teitur, Brimheim og Heiðrik. Hesi fýra eru øll í uppskoti til eina virðisløn [...] tey flestu í Danmark eftir hondini, og hetta er ikki fyrstu ferð, tey eru tilnevnd tílíkar virðislønir. Men Brimheim og Heiðrik eru munandi grønari í hesum, og tað verður spennandi at fylgja teimum - um [...] tónleikamiðlunum - tí er tað onkursvegna ikki yvirraskandi, at hon er á listanum hjá Gaffa nú. Í nýggjasta Sosialinum hava vit longri samrøðu við nettupp Brimheim og góðu gongdina hjá henni. Her er eitt lítið yvirlit
Lærarafelag. Ikki sum støðan er í løtuni. Orsøkin er einføld. Kommurnar eru ikki til reiðar. – Tað eru fáar kommunur, sum eru fíggjarliga og hugsjónarliga førar fyri at taka slíka uppgávu á sínar herðar [...] ina. So tað eru stórar avbjóðingar fyri framman, sigur Páll Poulsen. Vil einki siga Páll Poulsen vil ikki meta um sínar møguleikar at verða valdur. – Nei, tað havi eg ikki hug til. Vit eru tveir sum stilla [...] fer at økja stórvegis um útbúgvingartilboðini. Í roynd og veru eru tilboðini til eftirútbúgving av lærarum á so lágum støði júst nú, at tað bara kann ganga framá. Føroya Lærarafelag, og Páll Poulsen
Føroya Lærarafelag. Ikki sum støðan er í løtuni. Orsøkin er einføld. Kommurnar eru ikki til reiðar. - Tað eru fáar kommunur, sum eru fíggjarliga og hugsjónarliga førar fyri at taka slíka uppgávu á sínar herðar [...] ina. So tað eru stórar avbjóðingar fyri framman, sigur Páll Poulsen. Vil einki siga Páll Poulsen vil ikki meta um sínar møguleikar at verða valdur. - Nei, tað havi eg ikki hug til. Vit eru tveir sum stilla [...] in fer at økja stórvegis um útbúgvingartilboðini. Í roynd og veru eru tilboðini til eftirútbúgving av lærarum á so lágum støði júst nú, at tað bara kann ganga framá. Føroya Lærarafelag, og Páll Poulsen
gleðiboðskapurin verður prædikaður, og vit hátíðarhalda Jesu føðing. Familjan samlast, og vit fara niður í gear og hugna okkum við at geva gávur og eta góðan mát. Jólini eru hjartanna høgtíð. Hon vísir á, at [...] Antonsdóttir í kvøld hevur verið dunna og mandlugreytur omaná. 1. jóladag eru tey boðin inn á Skála til systrina við familju, og síðan eru tey aftur samlaði hjá í Hoyvík 2. jóladag, tá tey fara at eta lambasteik [...] mars. So, nú hava tit, sum ætla at keypa mær eina gávu, fingið eitt hint, sigur Mary Antonsdóttir brosandi. Hvønn týdning hava jólini so fyri forkvinnuna í Heilsuhjálparafelagnum? - Jólini eru ein serstøk
tey sjálvi eru negativ, men tey kunnu vera so óheppin, at tey koma at sita í flogfarinum beint við onkran, sum hevur koronu, og so enda tey eisini í sóttarhaldi. Tað eru eisini nøkur, sum eru smittað við [...] londunum rundan um okkum og tí eru tiltøk eisini sett í verk í Føroyum í royndunum at tálma smittuspjaðingini her heima. Tað er sjáldan, at tað koma so nógv fólk til Føroya, sum nú uppundir jól og eitt tiltak [...] í flogfarið til Føroyar fyri at minka um smittuvandan. – Vit hava latið alt málið um kanningar upp í hendurnar á myndugleikunum, og so gera vit, sum myndugleikarnir siga, sigur Jóhanna á Bergi.
teirra. Nú EB/Streymur fer til Onglands at spæla returdystin, vera føroysku áskoðararnir í Onglandi eisini nógvir í tali. Eitt flogfar fer beinleiðis til Manchester, og tað er fullsett. 83 fólk eru við – [...] kring hann, ið telja 35 tilsamans. Mánadagin fer ein bussur fullur av fjepparum. Tey eru 44 í tali. Harumframt eru tað eini 20 áskoðarar í flúgva umvegis Danmark til Onglands, og eini 15, ið taka túrin [...] City hevur eisini boðið EB/Streymi á vitjan á City of Manchester Stadium. – Og tá vit síggja tann leikvøllin og eru í býnum annars, so giti eg mær til, at fleiri vilja síggja Old Trafford eisini, skemtar
gásahald í Hovi. Myndir og lógir Nógvar nýggjar myndir eru við í útgávuni. Eitt nú er litmynd, ið vísir býtið millum lands- og ognarjørðina. Eisini eru mynd av upprunaseyðinum í Lítlu Dímun Eisini er størri [...] fyri jól, er munandi víðkað í mun til útgávuna frá 2001. Eisini eru yvirlitini yvir hagarnar og festislistin dagførdir, og nýggj kort eru gjørd av høgunum. Gomul føroysk virðismeting Ein long røð av nýggjum [...] yvirlit yvir ognar- og landsjørðina og hvussu stórt áseyðatalið er í hvørjari markatalsbygd. Hartil eru útrokningar, ið vísa, hvussu nógvur seyður er fyri hvønn fermetur ella fyri hvørja mørk og eisini í
men av tí at forholdini her á landi eru so smá, so vita tey flestu, at bæði Hannis og Uni Wardum, sum dømdu finaluna sunnudagin, eru gamlir kyndilsmennm. Tað eru Eyðun Samuelsen og Andreas F. Hansen, [...] landi heim at døma seinnu finaluna. So slepst í øllum førum undan einum slíkum trupulleika, sum vit hava nú, sigur Hjalmar at enda. [...] sum døma seinnu finaluna, eisini. Vit hava tikið eitt prát við fyrrverandi altjóða hondbóltsdómarin her á landi, Hjalmar Petersen. Óheppið Hjalmar Petersen heldur tað vera sera óheppið, at dómararfelagið
árini hava Durita og David Dam Jacobsen virkað sum trúboðarar í Rumenia. Tey eru útsend av Samkomuni Immanuel í Hoyvík og eru í hesum døgum á vitjan í Føroyum og vilja tey m.a. royna at savna pening inn [...] í húsinum. Talið á umsóknum um hjálp veksur og uppringingarnar hava ongantíð verið fleiri enn tær eru nú. Nevnast kann at í 1998 vóru umleið 2,5 tons av hjálparvøru givin út, í mun til umleið 11,5 tons [...] plásstrot kann arbeiðið ikki halda fram, um ikki størri høli fáast til vega og vóna vit tí, at fólk og fyritøkur eru áhugað í at stuðla við eini peningagávu, so at arbeiðið kann koma at nøkta til fulnar
vørukeyp frá einari heilsølu. Arbeiðsplássini í ferðavinnuni eru í miðal 350 um mánan, meðan tey arbeiðspláss, ið eru óbeinleiðis knýtt at ferðavinnuni eru 8 í tali. Sum dømi um óbeinleiðis arbeiðspláss kann aftur [...] ferðafólk vitjaðu Føroyar frá mai til og við september, og at tey høvdu umleið 200.000 gisitingar. Vit vita nú at siga, at býtið millum tey ferðandi er soleiðis: slag av ferðanditalgistingar handilsferðand [...] 73 mill. kr eftir seg og er henda beinleiðis nýtslan hjá ferðafólkunum at sammeta við eina inntøku, vit fáa við t.d. at selja fisk til útlandið. Kanningin vísir, at tað eisini er ein óbeinleiðis nýtsla,
