ikki allir við,tá ið saman um kom. Men fýra aðrir komu við nú, sum ikki vóru við fyrr, tríggir úr Suðuroy og ein úr Miðvági. Umframt var kona ein luttakara eisini við. Um hesa ferð kann sigast, at hon eydnaðist [...] tilhald. At enda skal her eitt ynski verða framborið um, at hin nýggi Smyril skjótt kann koma at knýta Suðuroy tættari at okkum her norðuri, og at framtíðin gerst holl við bjørtum vónum og framgongd.

í síni heild er at byggja miðnáms-og heilsuskúla í Hovi og røktarheim í Vági. Taka kommunurnar í Suðuroy undir við hesi ætlan, verður farið undir at fyrireika verkætlanina í vár. Farast kann undir at byggja [...] Norðoyatunlinum. Avleitt keyp av vørum og tænastum fer vantandi eisini at skapa nakað av virksemi í Suðuroy. 6. Kommunusamanlegging Landsstýrið stuðlar ætlanini at leggja oynna saman í eina kommunu. Hetta

Fótbóltur Fyrr í ár hilnaðist tað illa við fótbóltinum í Suðuroy, og gongdin er framvegis einki serlig. VB/Sumba er í stríði fyri at sleppa undan niðurflyting úr Formula deildini, og næstbesta liðið hjá [...] og dugnaligu monnunum til, og tað er eingin loyna, at tað eru dugnaligir ungir fótbóltsspælarar í Suðuroy. Men um hetta er nóg mikið at standa seg í Formula deildini er ein heilt annar spurningur. Fyribils

hevur slept ætlanini um at byggja miðnámsskúlan í Vági. Raðfestingin av at byggja miðnámsskúla í Suðuroy sum tann fyrsta var gjørd longu fyri fimm árum síðan, og málið hevur staðið á løgtingsfíggjarlógini [...] fyri, at einki spurdist burturúr. Er nakar veruligur áhugi fyri at byggja ellis- og røktarheim í Suðuroy nú, so eigur eitt tílíkt felags kommunu- og landsmál at takast upp á einum felags fundi, og haðani

Kollfirðingurin Hans Kristian Simonsen skrivaði tí søgu á Tvøroyri á jóansøku. Stór succes 1st Suðuroy International var ein succes á fleiri økjum. Talvliga succcesin varð sjálvsagt, at ein føroyingur [...] Men kanska størsti vinningurin er, at altjóða sterkar talvkappingar helst verða afturvendandi í Suðuroy. Høvusstuðlarnir, Suduroyar Sparikassi, Tvøroyrar Býrád og Vágs Býrád, eru nevnliga á einum máli

og yvirtøkulógin hvørva í kjakinum um rundstykkir sunnudag og plasering av einum miðnámsskúla í Suðuroy. Vit kunna vera nøgd ella ónøgd við tað, sum løgmaður og danski uttanríkisráðharrin skrivaðu undir [...] Hovi ella á Tvøroyri. Tað er ikki langt ímillum hesi plássini. Rætt er tað, at vegaútbyggingin í Suðuroy er dragnað afturút í mong ár. Tað var tann tí, í 60-unum, at vit norðoyingar gløddu við, tá vit komu

eldradegnum á Tvøroyri leygardagin. Landsfelagið hjá pensjónistinum skipaði leygardagin fyri eldradegi í Suðuroy og har vóru borgarstjórarnir í teimum báðum størstu kommunum í oynni, Vági og Tvøroyri, bjóðaðir [...] og innsavning av ymsum slagi. Verður best røkt hjá kommununum Jógvan Krosslá vísti eisini á, at í Suðuroy eru útvið 60 pláss á røktarheimum og á teimum sambýlum, sum eru. Hann metti, at tørvur var á umleið

loysnir. Samgongan sum nú situr mundi halda at fíggjarorkan, sum var løgd niður í infrakervið í Suðuroy kundi raðfestast betri enn frammanundan varð hildið. Semja varð um, at tað kanska ikki var so skilagott [...] lívi, so má bara staðfestast, at hann er ein beinleiðis hóttan fyri øll framtøk og allan framburð í Suðuroy, og í hesum førinum í Vági. Missilini hann sendir eftir Hergeiri Nielsen og Jenisi av Rana eru l

A. 3 - 1 Strendur B. - Rókur 2½ - 1½ Suðuroy - Klaksvík ½ - 3½ Støðan 4 deild Klaksvík 17½ stig Sandavágur B. 13 Strendur A. 11 Gøta 11 Sandavágur A. 10½ Suðuroy 10 Rókur 10 Strendur B. 6 Toftir 5½ Havnin

Rókur 2 - 2 Havnin - Strendur A. ½ - 3½ Gøta - Suðuroy útsettur Støðan Klaksvík 24½ Strendur A 20½ Sandavágur B. 19 Sandavágur A. 17 Rókur 17 Gøta 13 Suðuroy 12 Havnin 11 Strendur B. 11 Toftir 11 Landskappingin