russiska havgransking. Sum skilst er talan um eitt metár hjá hýsuni sum ongantíð áður er skrásett við so nógvum yngli; samstundis bendir alt á at sildastovnurin av álvara er á veg upp, meðan svartkjafturin [...] størsta sensatiónin er hýsa sum setir met fyri allar tíðir. Men sildin og svartkjafturin rópa somuleiðis eftir yvirskriftum...« Talan er um fýra rannsóknarskip ið hava kannað ársins yngul yvir tveir mánaðir [...] fiskarum og framleiðarum yvir tíðindini um tann góða vøksturin av yngli í Barentshavinum. »Hetta er bara positivt,« segði Reidar Nilsen, formaður í Norges Fiskarlag. »Hetta er góð tekin ið byggja víðari

skipanina er: Kom nú! Hægsta ynskið hjá okkum í Krabbameinsfelagnum er, at stóra gátan verður loyst. At eingin fær krabbamein. Nú ljóða tey gleðitíðindi úr millum annað okkara grannalondum, at um 10-15 ár [...] tilboðnum um snarkanning, og at børn og ungdómar verða koppsett fyri HPV. Seinastu tølini frá Landslæknanum eru tó ikki góð, tá ið talan er um HPV-koppsetingina. Skulu vit gera okkum nakrar vónir um, at l [...] verður kunnað væl og virðiliga um HPV-koppsetingina, er serstakliga týðandi. Ikki minst, at foreldur eru væl kunnað, tá ið tey skulu gera av, um børnini skulu koppsetast. Í dag er koppsetingin ókeypis fyri

verðini verið til sum stovnur millum bæði kyn – langt áðrenn lóggivið varð um tað! Tað er nakað, sum eitur “hevd”. Hetta er eitt løgfrøðiligt hugtak – hevd er ein óskrivaður, góðkendur rættur, grundaður á [...] fari at nevna nakrar av teimum. Hvat er best fyri børnini? Eingin ivi kann vera um, at ein familja, har mamma og pápi eru tilvitað um sína ábyrgd, er besti karmur um ein natúrligan og góðan uppvøkstur. [...] eita frameftir. Tí, hvat er eitt hjúnaband? Tað er týdningarmikið, at vit fyrst tosa um tað. Sambært orðabókini merkir orðið, hjún: “maður og kona, ið eru gift” og orðið, hjúnalag, er: “løgfest samband millum

Hví? Júst tað orðið er eitt tað týdning-armesta innan tíðindaøkið. Og nú tað eydnaðist kring-varps-stjóranum at leypa varg í politiska landslagið við hóttan-um um at taka tíðinda- og ítrótta-partin úr [...] Sjónvarpinum, er orðið eisini væl hóskandi at seta. Tí hví skal Kringvarpið fram um aðrar almennar stovnar fáa rætt at senda eina eykarokning til skattaborgaran? Einasta svarið, sum higartil er komið, er at fí [...] nar Eitt er, at búskaparligi veruleikin í mest sum øllum førum ger tað neyðugt at vera meira pírin við pengunum. Annað er eisini veruleikin, sum sigur, at Kringvarpið bein-leiðis hevur økt um útreiðslur

gagnligt og neyðugt kjak í Sosialinum í hesum døgum. Kjakið er íkomið, nú føroyingar standa á gáttina til at skipa sína egnu lógligu verju og karm um um sítt gamla hús – kirkjuna. Manna millum verður hetta rópt [...] andi. Týðuligt er, at symbolikkurin er avgerandi. Einasta ætlaða nationalpolitiska emblemið í samgongureversinum skal fáast til høldar, kosta hvat tað kosta má. Um lógargrundarlagið er viðgjørt, samtykt [...] mál, sum granskarar nú taka til. Nú halda hesir, at hóttafall aftur er á málinum, í mestan mun av anglikanskum trýsti, og danska málnevndin heitir staðiliga á myndugleikarnar um at gera nakað við trupulleikan

øllum tú hugtyngjandi, sum fer um heimin í hesum døgum. Guðrun hevur givið okkum eitt fríkorter í døprum tíðum. Fólk hava fingið okkurt positivt at tosa um eina løtu og tað er ikki at forsmáa í hesum døgum [...] í kappingini um at verða Stjørna eitt kvøld, hevur stórur spenningur verið um, hvussu hon fór at standa seg víðari. Men hesar seinastu dagarnar uppundir finaluna, hava fólk ikki tosað um annað. Og sjálvt [...] monnum, ungum og gomlum , hevur Guðrun verið samrøðuevnið nú í fleiri dagar og eitt stutt bil hava allir føroyingar, bæði burturi og heima, gloymt alt um herviliga lungnasjúku og kríggj og sorgarleik í Irak

Suðuroy hesuferð, var ikki tann, at eg ikki stillaði upp. Orsøkin er at finna hjá Jákupi Olsen sjálvum. Bergur Bærendsen á Tvøroyri er langt frá samdur við teimum metingum, sum Jákup Olsen í Vági hevur gjørt [...] Bergur nú bjóðar seg fram sum evni til landsstýrið. Hetta er heilt burturvið, sigur Bergur Bærendsen. ? Eg havi á ongan hátt bjóðað meg fram, sum landsstýrismann. Eg havi upplýst fyri Dimmu, at fekk er tilboðið [...] nevnd í Fólkaflokkinum í Suðuroy, sum setti fram kravið um at fáa landssýrismann hesuferð. ? Vit nevndu ongi nøvn. men innanhýsis var full semja um, at Páll Vang var tað náttúrliga valið. Í nevndini eru

sum enn snakka um jólatrøll. Broytingin við jólum sæst eisini aftur í kirkjugongdini. - Jólaaftan varð næstan ikki farið í kirkju fyrr. Tá fór mann í kirkju jóladag- og kvøld. Men nú er jólaaftan líka [...] árliga jólagávuresið, tá tað ræður um at finna røttu gávuna til øll tey, mann nú einaferð ynskir at gleða á jólum. Júst hetta er ein stórur partur av jólum, men tað er eisini nakað lutfalsliga nýtt. - Fyri [...] næstan ikki farið inn í eina bensinstøð, uttan at karamellur liggja við kassan. Tað er nokkso serføroysk, hetta karamellurokið, sigur hann. - Tað er ikki so nógv aðrastaðni upp á sama máta. Tað er nokk komið

at siga um leikin, og um onkur, sum ikki upplivdi leikin, nú 15 ár aftaná fer at skriva søguna um verkætlanina við bara ummælunum sum keldum, so kann hann ikki fáa aðra fatan enn, at talan var um eina miseydnaða [...] nýtir ein stóran part av ummælinum at skriva um, hvørt tað nú yvirhøvur er gjørligt at spæla ein 40 ára gamlan leik í dag – og kemur at enda fram til, at tað er tað nokk. Tað átti ikki at verið nøkur stór [...] tónleikur, musikkur, er ein partur av konseptinum. Alt í alt er hetta kortini eitt nokk so meinaleyst ummæli. Men ummælarin hevur lítið og einki fingið við av tí, sum leikurin er og snýr seg um: Søgugongd, dansur

hví tað er vorðið kent og umhildið eisini uttan fyri landoddarnar. Tað er professionelt fyristaðið. Maturin er frálíkur, og tað er tænastan eisini. Tað er týskvøld, og tað stóra fiskaborðið er at fáa á [...] stoktur er í rugmjøli, er fyri mær nýggjur rættur, og hann smakkaði væl. Skøta manier stokt við grønmeti, minti um annan fisk, eg havi roynt, meðan hvítingur, sum gratineraður er við osti og chili, er fantastiskur [...] altíð kemur hann yvir og letur upp og heldur hurðini, so vit sleppa innum. Spyr um vit hava biðið um borð frammanundan, tí tað kann vera trongt sovorðin kvøld, greiðir hann frá. - Tað er soleiðis, greiðir