. Fyrrverandi rasarakoyrarin hevur ligið í kunstigum koma síðani skíðvanlukkuna í fronsku Alpunum 29. desember, tá hjálmurin bjargaði livinum, tá hann small í ein stein. At Schumacher er ein væl umtóktur [...] vanlukkuna tann 29. desember, og hann liggur altso framvegis í kunstigum koma. Og tað merkir, at hann fer at halda føðingardag, nú fríggjadagin 3. januar, í kunstigum koma.

sita í frið og náðum og arbeiða við hesum. Men at øll onnur lesandi eru eisini vælkomin at nýta hølini. Talan er um hølini í Niels Winthersgøtu 5 í miðbýnum. Hølini eru í trimum hæddum, og verða tey opin hvønn [...] frá klokkan átta á morgni til klokkan átta á kvøldi í tíðarskeiðnum frá 23. desembur til 24. januar. Kommnan sigur at enda, at lyklar til hølini fáast í Snarskivuni. [...] Í tíðindaskrivi sigur Tórshavnar kommuna, at hølini eru ætlað sum ein tænasta til teirra, ið eitt nú eru heima í jólafrí, men sum møguliga hava eina stóra uppgávu fyri framman, og tí hava tørv at sita

Mánadagin fer rætturin í italska býnum Grossetto at viðgera eitt mál í sambandi við vanlukkuna við ferðamannaskipinum Costa Concordia, sum sigldi á land við italsku eysturstrondina í januar í fjør.Vanlukkan kostaði [...] eftir umborð. Men skiparin, sum eitt skifti bleiv umrøddur sum tann mest hataði maðurin í Italia, noktar seg sekan í øllum skuldsetingum. [...] kostaði 32 mannalív. Tey, sum sluppu frá vanlukkuni á lívi, hava kravt 400 milliónir evrur í endurgjaldi, og rætturin skal nú taka støðu til, hvør skal ábyrgjast fyri vanlukkuna. Reiðaríið hevur givið

Í gjár vóru fleiri enn 350 fólk koppsett fyri koronu á teimum trimum sjúkrahúsunum og í heilsuverkinum, halda tey, at tað gongur væl við koppsetingini. Tilsamans eru nú 902 føroyingar koppsettir fyri koronu [...] við koppingarevni kemur til Føroya fyrst í næstu viku og gongur tað eftir vild, eru yvir 2.000 føroyingar koppsettir fyri koronu um eina viku, ella hálvan januar, sigur Heilsmálaráðið.

Aktstovuni vísir, at frá januar til mai vóru 1012 nýggir persónbilar skrásettir í Føroyum. Hetta er næstan 18 prosent meira enn somu tíð í fjør. Toyota hevur verið best seljandi bilamerki í ár. Fyrstu fimm mánaðirnir [...] Renault 101. Les eisini: Nýggir bilar streyma út á vegirnar Listin yvir 10 tey mest seldu bilamerkini í Føroyum fyrstu fimm mánaðirnar er hesin: 1. Toyota 147 2. Volkswagen 122 3. Renault 101 4. Ford 80 5

byrjaðu longu í januar. Tað, sum serliga eyðkennir jólabýin, er, at hann hevur ein serføroyskan dám. Tú verður boðin inn í ein føroyskan jólaheim, har húsini hava flagtekju og vættrarnar eru í bundnum troyggjum [...] Í dag varð aftuvendandi jólabýurin í SMS tendraður og Miðlahúsið var á staðnum. Tað er eingin ivi um, at jólabýurin er við til at seta ein heilt serliga hugnaligan jóladám á bæði SMS og høvuðsstaðin sum [...] sum heild í jólamánaðinum og eins og undanfarin ár hevur jólabýurin nøkur heilt serstøk føroysk eyðkenni. - Á hvørjum ári verður nógv gjørt burturúr, og í ár er einki undantak. Fyrireikingarnir til for

Trý føroysk bridgepør verða við í sterkari norðurlendsku parakapping í Keypmannahavn leygardagin 20. januar. Trý pør á landsliðsstigi verða við úr Føroyum. Tey eru Símun Lassaberg-Rói á Rógvi Joensen, [...] Bogi Simonsen-Arne Mikkelsen og Árni M. Dam-Balle Mohr. Í kappingini eru 32 tey bestu pørini úr Danmark, Føroyum, Norra og Svøríki. Tað verða langir dagar, tí leygardagin verður spælt frá kl. 10 til 22

fótbóltssambandið hevur nú trekt lut til 4. umfarið í heimsins elstu fótbóltskapping, FA Cup. 4. umfar verður leikt vikuskiftið 26. til 28. januar. Bæði liðini í Manchester fingu góð lutakøst, har lið úr lægri [...] deildum gjørdust mótstøðuliðini. Tottenham fekk eisini eitt gott lutakast. Lutakastið til 4. umfar í FA Cup kappingini gjørdist hetta: Liverpool-West Bromwich Peterborough-Fleetwood/Leicester Huddersf

hevur áður luttikið í X Factor og í Grand Prixnum, og nú skal hon royna seg í Dansk Top Talen finaluni. Trýst á pílin í myndini omanfyri og hygg eftir framførslu hjá Kristel Lisberg í kappingini. [...] verið hildnar, og 10 luttakarar eru komnir í finaluna, sum verður hildin í Forum í Horsens. Finalan kann eisini síggjast á dk4. Ein av teimum, sum skal verða við í finaluni, er føroyska songkvinnan Kristel [...] Tann 21. januar verður finalan í kappingini, tey kalla Dansk Pop Talent. Hetta er ein kapping fyri populertónleik á donskum máli, sum sjónvarpsrásin dk4 skipar fyri. Innleiðandi kappingar og hálvfinalur

Eitt tað minsta bygdaráðið í Føroyum, Fámjin, hevur nú skipa seg. 1. januar taldi Fámjins kommuna 86 íbúgvar. Kommunur við færri enn 100 íbúgvum hava tríggjar limir í bygdaráðnum og innvaldir á valinum [...] valinum blivu Jóanis Lisberg, Arnbjørn Ingi í Smiðjuni og Arni Nielsen. Jóanis Lisberg gjørdist borgarstjóri. Hann var eisini fyrst valdur vð 22 atkvøðum. Arnbjørn í Smiðjuni bleiv varaborgarstjóri. Jóanis Lisberg [...] Eyðdis Ellendersen siti sum borgarstjóri. Hon er úr Øravík. Áðrenn hana sat Elin Nielsen borgarstjóri í 12 ár. Hon er ú Mikladali.