samfelagsbólk. Tað kann ikki vera rætt, at vit bjóða hesum útlendingum heilt aðrar treytir fyri at virka og liva í Føroyum, enn vit bjóða øllum øðrum borgarum. Vilja vit hava útlendingar at seta búgv í Føroyum [...] sleppa at nýta sínar førleikar til fulnar, tann partin av arbeiðsvikuni, tey eru á arbeiðsmarknaðinum. Og at forvinna tað, tey nú einaferð hava møguleika til. At noyða tey til einans at forvinna 2000 kr um [...] Føroyum í eitt tíðarskeið – og tað vilja vit jú fegin – so mugu vit sjálvandi geva teimum somu møguleikar at mennast fakliga, og at arbeiða og forvinna sær pening eins og aðrir borgarar í landinum. Hetta er

betri. Vit hava roynt at gingið undan á hesum øki, og royndirnar hava verið sera góðar, sigur Erik Biskopstø. Pallur og ljóð í toppi Stóri pallurin á Vágsbøi verður fluttur hesaferð. Pallurin verður nú settur [...] settur á økið, sum er norðanfyri Posthúsið. Fleiri orsøkir eru til hesa flytingina, og hon kemur eisini til góðar á tí tøkniliga økinum. - Vit rokna við, at ljóðið á Vágsbøi verður enn betri, enn tað hevur [...] ir verða størri og betri enn nakrantíð. - Robin Gibb hevur havt stór krøv til stórskíggjarnar, so vit hava leigað teir úr Íslandi. Teir koma veruliga at seta dám á framførslunar á Vágsbøi, sigur Erik Biskopstø

geva honum eitt hotel, har hann kann syngja. Í Keypmannahavn hevði hann so ongantíð vunnið, men nú eru vit í Herning og hvør veit hvat hendir her, sigur X Factor-dómarin Blachman. [...] fleiri løg, fortelur Blachman skemtandi, tá vit spyrja hann til hansara speisku útsagnir. – Tá eg sigi, at eg havi tosað við leiðsluna í DR og gjørt av, at vit skulu sløkkja fyri skermunum í Føroyum, so [...] so er tað ótrúliga stuttligt og ótrúliga arrogant. Hugsa tær, um vit kundu tað. Hugsa tær, um vit kundu sløkt tykkara sjónvørp. Eg haldi, at tað hevði verið heilt fantastiskt og persónliga vil eg fegin trýsta

svara? Spurt kann verða, hvat vit eldru vilja og ikki vilja. Millum annað: Vit vilja ikki vera ein byrða fyri samfelagið, “eldrabyrðan”, sum onkur bløð orða seg. Men vit vilja hava høvi at liva eitt trygt [...] eina fundarrøð um bústaðarviðusskiftini hjá teimum eldru, eitt evni, sum júst nú er sera aktuelt. Tað er av týdningi, at vit eldru, sum sjálvi hava hendan problematikk nær at okkum, hava fingið eitt slíkt [...] øll óhjálpin fólk í Føroyum. Tað má vera ein mannarættur. Øll kunna koma í hesa støðu. Men hvørji eru alternativini hjá øllum hinum? Nógv hugskot, millum annað um alternativa bygging, sveima í luftini

tað er ein fyri­munur, at vit hava lítið at spæla fyri. Vit vilja sjálvandi vera við í odda­stríðnum, men mugu bara ásanna, at tað er ov seint, sigur Egil Steintórson. Málið er nú at vinna seinastu sjey [...] móti Tjaldri er farin afturum, og fyri­reikingarnar til næstu upp­gávuna, StÍF á heimavølli, eru byrjaðar. – Vit gera bara, sum tað verður sagt, leggur hann afturat. Gingið væl VB hevur ikki tapt fýra la [...] hondbóltsdystur. Eg haldi ikki, eg skal gera stórvegis viðmerkingar um, hvat fór fram seinastu løtuna. Vit stevndu móti sigr­inum og vóru framman fyri við fimm málum fyri hvíldina og kunnu bara takka okkum

tað er ein fyrimunur, at vit hava lítið at spæla fyri. Vit vilja sjálvandi vera við í oddastríðnum, men mugu bara ásanna, at tað er ov seint, sigur Egil Steintórson. Málið er nú at vinna seinastu sjey [...] móti Tjaldri er farin afturum, og fyrireikingarnar til næstu uppgávuna, StÍF á heimavølli, eru byrjaðar. - Vit gera bara, sum tað verður sagt, leggur hann afturat. Gingið væl VB hevur ikki tapt fýra la [...] hondbóltsdystur. Eg haldi ikki, eg skal gera stórvegis viðmerkingar um, hvat fór fram seinastu løtuna. Vit stevndu móti sigrinum og vóru framman fyri við fimm málum fyri hvíldina og kunnu bara takka okkum sjálvum

Páskatúrurin hjá Norrönu er so at siga fullsettur. - Vit hava túsund ferðafólk umborð á páskatúrinum sum nú er. Hetta er túrurin við fráferð hósdagin 14. apríl, og vit fara at gera nógv burtur úr børnunum á páskatúrinum [...] Líknargøtu, marknaðarleiðari á Smyril Line. Talan verður um eitt heilt nýtt konsept fyri børnini. - Vit selja sonevnd all-inclusive armbond til børnini, so tey kunnu eta allar máltíðir umborð fyri 199 krónur [...] børnunum. - Spæliplássið er spildurnýtt og alt er uppdaterað inni har, og sum nakað heilt nýtt hava vit eisini føroyskar pedagogar við páskatúrarnar, at taka sær av børnunum og undirhalda teimum á ferðini

einmælt samtykt. Vit vóru nøkur, sum hvørki vildu ella kundu trýsta á grøna knøttin fyri einari fíggjarlóg, hvørs endaliga skap vit einans kendu í leysum brotum. Hvørs avleiðingar, vit ikki høvdu stundir [...] stundir at viðgera, og hvørs samlaðu broytingar vit einans fingu eitt korter at seta okkum inn í! Dugi ikki á nakran hátt at síggja, hvussu tað kann forsvarast, at landsins fíggjarlóg, sum røkkur inn í hvørt [...] einasta heim í Føroyum og út á hvørt einasta arbeiðspláss, soleiðis verður skrumblað ígjøgnum. At vit fólkavaldu skuldu kunna halda frí millum jól og nýggjár, er sjálvandi ikki ein grundgeving yvirhøvur

nøkur uppskot um, hvussu vit kunnu basa trupulleikanum við rúsevnum. Og nú er arbeiðsbólkurin liðugur og fríggjadagin fer hann at handa løgmanni eina heildarætlan fyri, hvussu vit koma hesum trupulleikanum [...] mun, er at syrgja fyri, at eingin eftirspurningur verður eftir rúsevnum. Tað, sum skal til, er, at vit fáa eina hugburðsbroyting hjá teimum ungu, so at missa hugin til rúsevni, tí so verður eingin efti [...] verk á nógvum økjum. Tað krevst, at børn og ung fáa góða kunning í skúlunum og tað krevst eisini, at vit stuðla ítróttinum og øðrum frítíðarlívi so at ungdómurin fær okkurt at vera felags um. Tað er hetta

“Nei”, var svar­ið, “tað vóru bara tey all­ar­nær­m­astu”. Vit eiga orðini “næst­ing­ar, næstu skyldfólk, ætt­fólk, næstrafólk” o.o. um tey, ið vit eru nær skyld við. Tískil má mælast til hes­ar orð­ing­ar: [...] vera næsti maður stjórans, hag­in er næstur bygdini, mán­in er nú næstur jørðini og hvør er sær sjálvum næst­ur. Málið er ein dýrgripur, ið vit øll eiga, tí er vert at minna á, at ásett er í kring­varps­lóg­ini [...] “Í nærmastu framtíð” hoyr­ist av og á í tíðindunum. Eis­ini finna vit hesa ­orð­ing­i­na á heimasíðum hjá stovn­um og feløgum, har lýst verður við tiltøkum, ið verða “í nærmastu framtíð”. Hetta er danska