løgtingsmaður. Hann er fíggjarpolitiskur framsøgumaður hjá størsta andstøðuflokkinum í tinginum, javnaðarflokkinum. Tá ið uppskotið til fíggjarlóg fyri næsta ár var til viðgerðar, fanst hann hvassliga at [...] m, sum eru so niðurpínd, at tað er óforsvarligt. Hann vísti m.a. á, at pensjónirnar eru lágar og at nógv lág- og miðallønt eru niðurpínd í skatti. Hann mælti tí til at brúka 100 milliónir meiri til skattalætta [...] løgd fyri samgonguna, har semja var um karmarnar í henni, áðrenn hon varð løgd fram. ? Og nú fíggjarlógin skal til víðari viðgerð, áðrenn hon verður samtykt, er tað umráðandi, at karmarnir ikki hækka. ? So

TIL ARBEIÐIS Hon er uppvaksin í Havn, men býr og er gift á Toftum. Um ein góðan mánað fyllir hon 29. Tað, sum er øðrvísi við hennara arbeiði enn hjá flest øðrum kvinnum, er, at hon siglir sum dekkari við [...] eg ikki tímdi serliga væl á fiskavirkinum. Umborð á Nærabergi pakkaði hon surimi, og hóast hon sá, at onnur trivust væl umborð, hon helt simpulthen ikki, at hetta var nakað fyri hana. Tískil gjørdist byrjanin [...] miðukastarar, sum hon málber seg. Annars geri eg alt, sum hinir gera. Eg standi við rulluna, blóðgi, kryvji – og eg standi í skúrinum. Árið, tá ið hon var við Thomasi Nygaard, var hon eisini umborð á Stapanum

n í dag. Hann fegnaðist serliga um góðu uppmøtingina við næstan 150 fólkum, sum hann segði er heilt øðrvísi enn tað, sum er vanligt í Skotlandi, haðani hann kemur. Har er siðvenja, segði hann, at einans [...] niðurstøður. Talan er um eina umfatandi ritgerð, góðar 400 síður, so hann fór ikki í smálutir. Hrefna Róbertsdóttir var fyrri opponentur. Hon helt, at stóra ritgerðin hevði havt gott av at verið komprimerað [...] samstundis, at Erling reisir fleiri spennandi spurningar. Eftir eitt gott kjak tók hon samanum og rósti honum fyri arbeiðið, sum hon helt gevur møguleika fyri framhaldandi gransking í Norðuratlantshavi. Eftir

á túrinum. Í longdarlopi leyp hann 5,60, sum er 83 sentimetrar longri enn besta lopið í fjør. Men tað var í trýstøkk, at hann vísti, hvør dugur er í honum. Har vann hann gullheiðursmerki í Íslandi og tað [...] aftur við tveimum gullheiðursmerkjum og einum silvurheiðursmerki. Hon vann kappingarnar í Íslandi í longdarlopi og í trýstøkk, umframt at hon fekk silvur í 60 m rimarenning. Í brotinum omanfyri sæst vinnandi [...] tað var um reppið, at hann eisini kláraði oyggjaleikakravið. Í Malmø vann hann eisini gull, hóast lopið var eitt vet styttri enn í Íslandi. Lýdia Poula Simonsen vann ikki, men megnaði kortini at seta nýtt

honum. Stóri trupulleikin er, at hann dugir ikki at dansa. Eg noyðist at vera erlig, og hann veit eisini sjálvur, at hann dugir ikki at dansa, og tað er helst tí, at hann fær nervar, sigur Britt Bendixen [...] Hinvegin rey sjónleikarinn, Maria Lucia, út, hóast hon varð mett sum ein av favorittunum í kappingini. Sjálvur segði Allan – eins og seinast – at hann hevði nervar, og at tað tí gekst honum illa á gólvinum [...] Bendixen, sum er ein av dómarunum, við Jyllands Posten. Og hon fær stuðul frá Anne Laxholm, sum eisini er dómari í undirhaldssendingini hjá TV2. - Heilsa hyggjarunum og sig teimum, at tey gera Allani eina bj

kvinnuni, hann helt saman. Løgreglan sigur, at kvinnan varð bæði sligin og sparkað og roytt. Viðferðin, kvinnan fekk frá manninum, var so harðlig, at hon hevur brotið eina tonn og annars hevur hon fingið [...] til, at løgreglan ikki vildi sleppa manninum leysum aftur. Tískil varð hann førdur fyri Føroya Rætt í gjár, har dómarin dømdi hann at sita í tríggjar vikur, ímeðan løgreglan kannar málið. Løgreglan sigur [...] Í gjár varð ein maður varhaldsfongslaður í tríggjar vikur fyri harðskap ímóti kvinnuni, hann helt saman við. Tað var um midnáttarleitið síðstu nátt at løgreglan var boðsend til ein búðstað í Havn, har

ákærur um stuldur hangandi, og fekk tí 1.000 krónur í bót umfrmt at hann skal gjalda sakarmálskostnaðin. Rindar hann ikki, skal hann inn at sita í seks dagar. [...] ahúsinum varnaðist, at onkur óviðkomandi var komin inn á barnadeildina, og hon »fangaði« teir báðar í einum goymslurúmi. Hon varnaðist ikki, at teir høvdu nakran sprittdunk uppi á sær, og læt teir fara [...] gamal maður varð í Føroya Rætti í morgun dømdur eina bót á 1.000 krónur fyri stuldur í fýr førum. Hann var upprunaliga ákærdur fyri rán í tí eina førinum, men ákæruvaldið fráfall hesa ákæruna og broytti

vildi hann ikki siga, hvussu nógvar pengar verkætlanin fer at kosta, og hann vildi heldur ikki geva nakað boð uppá, hvussu stóra hjálp teir illa trongdu húsaeigararnir fáa. Harafturímóti lovaði hann at taka [...] ferð aftur á búskapin, segði Obama við NBC. Hann nam við støðuna hjá teimum stóru bilverksmiðjunum og segði, at tær eiga at fáa hjálp, men samstundis hartaði hann leiðslurnar á verksmiðjunum fyri at hava [...] amerikanska búskapinum verður verri enn, áðrenn vend kemur í -Okkara búskaparstøða fer at versna, so hon verður verri enn, áðrenn tað aftur fer at ganga tann rætta vegin, segði komandi amerikanski forsetin

gekk væl. Í 50 m firvald kom hon á mál í tíðini 44.62 sekund, og var hetta nýtt føroyskt met. Løtu seinni kappaðist hon í 200 m blandað svimjing, og við tíðini 3:58.47 svam hon sína næstbestu tíð nakrantíð [...] eisini í hylin tvær ferðir henda dagin. Fyrst svam hann 100 m frí og kom á mál við tíðini 1:06.97, og løtu seinni skuldi hann svimja 200 m bringu. Her kom hann á mál í tíðini 3:13.27, men hvørgin av hesum tíðunum [...] báðum førunum megnaðu tey at seta føroyskt met. Apolonia Justesen luttók í kappingini 400 m frí, og hon setti nýtt føroyskt met við tíðini 6:32.19. Løtu seinni setti Ragnvaldur eisini føroyskt met á 50 m

eisini við hann, men egin sum hann er, fer hann ímóti høvuðsrákinum. Hann droymir um at fáa sær kolkomfýr, og úti í garðinum hjá honum liggur eitt fjall av burturkasti eftir umbygging, og hann fer undir [...] maktina. Men ein dagin noyðist hann frá fyri aldur, og hvat nú? Har fór maktin, og hann følir seg snýttan. Hann tekur sær so fyri at vitja á sjúkrahúsinum. Har kann hann so kenna seg sterkan og frískan [...] vinskapurin hjá frásøgumanninum við drongin Syftun, sum hann kallar Skóleysi, tí hann í huganum hevði givið honum hetta navn, áðrenn hann hittir hann í veruleikanum. Skóleysi er eitt strok, ein sum kanska