Í komandi viku er Europa League dystur millum norðurírska Glentoran og HB á skránni. Dysturin verður spældur á The Oval í Belfast. Hvørki Ovari vøllur ella Niðari vøllur eru ikki til taks í løtuni

seglbáti, og í fjør bleiv dreymurin so til veruleika. Ætlanin var annars at fara til Føroya í síðstu viku, men veðrið vildi nakað annað, og hann hevur verið veðurfastur í níggju dagar. Á YouTube hevur hann [...] sum djarvi sjómaðurin - og norski víkingurin - sum ikki verður stygdur burtur av aldum og ringum veðri. Hann gjørdi ein film um Føroya-ferðina, sum tú kanst síggja her: ##med2##

Elmar Ósá, lækna. B36 skal eftir skránni spæla móti Skála í kvøld, men dysturin er útsettur. Í komandi viku skal B36 til Gibraltar at spæla móti St Joseph’s í Europa League. Dysturin er settur til 20. august

týdningarmikið tíðarskeið fyri NSÍ, tí hósdagin í komandi viku skal NSÍ spæla móti Barry Town United úr Wales í undanumfarinum í Europa League. Hesir báðir komandi dystirnar verða avgerandi fyri, hvussu restin [...] høgra bakkarnar Bárður J. Hansen og Pætur Hentze, sum báðir verða mettir at sita uttanfyri í eina viku ella tvær afturat. Salmundur Bech er aftur eftir leikbann, meðan petur Knudsen er ivasamur. Hann var

eisini við in.fo, at bara Betri deildin menn spæla komandi umfar. Tað vil siga, at eitt nú Betri deildin kvinnur og 1. deild menn ikki spæla komandi vikuskiftið. [...] fyrsti dysturin í 16. umfari, sum er útsett frá fyrr í ár og kemur tí eftir 17. umfar, sum var í farnu viku. Fótbóltssambandið hevur boðað øllum feløgunum og dómarunum frá, at allar partar skulu hava testað

skuldi tey vunnið seg víðari úr undanumfarinum, sum verður í komandi vikuni. Fyrst úr pottinum var NSÍ. Vinnur NSÍ á Barry Town United í komandi viku á Svangaskarði, so skal NSÍ spæla móti skotska Aberdeen

at øll tey, sum búgva á útoyggj, fáa møguleikan at taka eina korona-roynd. Hetta verður gjørt í komandi viku í samstarvi við tyrludeildina hjá Atlantsflog. Hetta skrivar Útoyggjafelagið í dag. Fyrr í dag

hjá Chelsea. Tí skal nógv henda, um Bayern Munchen ikki verður ein partur fjórðingsfinalunum í komandi viku. Kingsley Coman verður ikki við fyri vertirnar, men tað einki afturímóti tí, sum Chelsea skal [...] er kreppa í felagnum og tey eru fáu, sum vænta at venjarin, Quique Setien, verður venjari aftur komandi kappingarár. Einasti møguleikin er við at vinna Champions League. Í kvøld hevur hann 13 spælarar

brúka komandi vikuna til at fáa nærri yvirlit av støðuni. Mánadagin eru vit uttan iva væl klókari, sigur Jenis av Rana og greiðir frá orsøkini til avgerðina at avlýsa alla skúlagongd í næstu viku. – Vit [...] Øll skúlagongd í næstu viku er avlýst. Hetta fortelur Jenis av Rana, landsstýrismaður í mentamálum, nú. Tað var annars meiningin, at nógv fólk skuldu byrja í skúla aftur aftaná summarferiuna næsta hósdag [...] Vinnuháskúlin og aðrir hægri skúlar. Men nú er skúlabyrjanin hjá øllum skúlum, sum skuldu byrja í næstu viku, fyribils útsett til vikuna aftaná - altso 17. ella 18. august. Fólkaskúlarnir skulu eftir ætlan byrja

sum festivalar og veitslur skulu útsetast, og mett verður ikki, at skeinkistøð eiga at vera opin komandi vikurnar, sigur løgmaður. – Tað verður arbeitt við allari megi, hvussu farast skal fara fram á eldra- [...] Testingin verður massis. Vit ætla at gera 500 testir um dagin. Tað ætla vit at byrja longu fyrst í næstu viku, segði Kaj Leo Holm Johannesen, landsstýrismaður í heilsumálum.