Næsta ár er ætlanin, at havnarfólk skulu rinda tað sama í kommunuskatti, sum tey gera í ár. Tað er greitt, nú meirilutin í Tórshavnar Býráði fer at leggja uppskot fyri fíggjarætlan fyri býráðið í kvøld [...] kvøld. Eftir uppskotinum verður skattaprosentið 20,25 prosent næsta ár og tað er tað sama sum í ár. Annars verður Tórshavnar Kommuna 11, 7 milliónir dýrari at reka næsta ár. Sostatt verða rakstrarútreiðslurnr

royndir væl hjá íslendska fiskiflotanum. Tilsamans fiskaðu skip og bátar 99.300 tons ímóti 77.000 tonsum sama mánað í fjør ella 15,6 prosent meiri. Veiðivirðið var 19,5 prosent størri, vísa tøl hjá hagstovuni [...] knappliga 50.000 tons í oktober, sum var væl meiri enn í oktober í fjør, tá skipini fingu góð 32.000 tons sama mánaðin. Næstan alt, góð 48.000 tons, var sild. Hitt var svartkjaftur.

fríggjadagin, og tað sama endurtók seg í gjár. 　 Í morgun hava teir avstralsku myndugleikarnir so kunngjørt, at eitt av teirra leitiskipum, Ocean Shield (myndin) hevur eisini hoyrt tekin á sama frekvensi. Tað

nakað tað sama av kongafiski. Hýsa II fekk meðalprísin 13,71 krónur og hýsa III 12,65 krónur, og tað mesta av kongafiskinum fór fyri 8,43 krónur fyri kilo. Fýra tons vóru av upsa og á leið tað sama av havtasku

persónbilum er lækkað mest í tali. Fyrstu fýra mánaðirnar í ár vórðu seldir 554 nýggj akfør í mun til 795 sama tíðarskeið í fjør. ##med2## Men hóast stóru afturgongdina, so er stór framgongd at síggja í skráseting [...] Bygdaleiðum er endurnýggjaður. Skrásettir eru 23 nýggir bussar fyrstu fýra mánaðirnar í ár í mun til 3 sama tíðarskeið í fjør. ##med3##

eru skipaðar eftir sama leisti, blívur »krúllan« við at vera har, so tí ræður um at fáa greitt hana nú. Eg taki fult undir við, at funnin verður ein góð og virðilig avtalu, har sama útbúgvingarstig gevur

Sirið Stenberg, landsstýriskvinna við heílsumálum segði, at tað er ikki altíð sama lønarframskriving til allar stovnar. Í hesum førii er talan um, at Landssjúrkahúsið og Suðuroyar Sjúkrahús hava boðað [...] boðað frá, at tey hava trupulleikar, tí mugu tey fáa fullar lønarframskriving. Sama ynski er ikki komið frá Klaksvíkar Sjúkrahúsi. Norðoyar-tingfólkini søgdu við ein munn, at tey ikki ivast í, at hetta er ein

- Innocent smootie er á sama støði sum sodavatn, sigur danska brúkararáðið. Danska brúkararáðið Tænk, hevur ummælt tvey sløg av smootie, sum vit eisini kenna til í Føroyum. Smootie er av nógvum mett sum [...] harvið eru sunnar, skrivar heimasíðan. Men innihaldið av sukri í vørunum ger, at drykkirnir eru á sama orkustøði sum sodavatn.

nærum 35 milliónir, sum svara til eitt fall upp á 3,15 %. Í sama tíðarskeiðið eru inntøkurnar hjá landinum eisini minkaðar ? men tó langt ífrá í sama mun. Føroyingar hava fyrstu 10 mánaðirnar í ár rindað 1

nýggj akfør skrásett í Føroyum. Í farna mánaði vóru 79 nýggj akfør skrásett, sum er 33 akfør meira enn sama mánað árið fyri. Hetta er ein vøkstur upp á 71,7 prosent. Sostatt tykist gongd verða komin á søluna [...] nýggir persónbilar vóru skrásettir, 10 prutl, seks vøruvognar, ein hýruvognur og ein motorsúkkla. Sama tíðarskeið í fjør vóru skrásett 32 persónbilar, fýra prutl, fýra vøruvognar, tveir lastbilar, eitt