at brúka útgerðarhavnina í Runavík. Eli Lassen sigur, at tað er so nógv styttri at brúka Føroyar. Um oljufeløg brúka Rúnavík heldur enn skotska havn, so spara tey 300 fjórðingar í sigling. So her er nógv [...] skapa virksemi í Føroyum og fáa nýggjar inntøkur, at útlendsk oljufeløg, sum standa fyri leitingini við markið, venda eygunum henda vegin heldur enn móti Aberdeen og øðrum úgerðarhavnum í Skotlandi. –Eg [...] ómøgulig uppgáva so kortini sera torfør uppgáva, tí feløgini, sum arbeiða í bretskum øki eru von við at brúka útgerðarhavnirnar í Skotlandi. Tey vilja sjálvandi ikki fara frá tí trygga. Men tey eiga at vita

landgrunninum, so eru fyrireikingarnar byrjaðar av álvara í Føroya einastu oljuútgerðarhavn, Atlantic Supply Base í Runavík. Útgerðarhavnin liggur mest sum í dvala millum brunnarnar, sum verða boraðir á landgrunninum [...] Eli mitt í verðini, og hann telist millum teirra, sum fegin síggja, at eitt rakstrarverdugt fund verður gjørt. Tí bert tá eru útlit til, at meira virksemi fer at vera í útgerðarhavnini í Runavík. Ein útbygging [...] útbygging av einum føroyskum oljufelti ber nevniliga í sær nógvar avmarkingar- og metingarbrunnar, og tá er veruliga brúk fyri havnini í Runavík. Boripallurin West Phoenix, sum skal bora sjeynda brunnin

Flutningsfelagið Atlantic Supply Base í Runavík hev­ur gjørt eitt ordans hál í sam­band við Anne Marie oljuboringina hjá italska felagnum Eni, sum eftir ætl­an verður sett í gongd tíð­liga á vári næsta ár. Atlantic [...] sig­ur Eli Lassen, stjóri í At­lantic Supply Base. Boringin kemur væntandi at taka einar 60 dagar, og um alt gongur eftir vild so kemur boririggurin West Phoenix í økið longu í apríl mánaði. Tó er ov tíðliga [...] flutning av útbúnaði til og frá bori­leið­ini, sum er í landsynn­ings­horninum av føroyska land­grunninum, tað sum plagdi at verða rópt »Gullhornið«. Í undanfarnum boringum hevur tað verið soleiðis, at Atlantic

landgrunninum, so eru fyrireikingarnar byrjaðar av álvara í Føroya einastu oljuútgerðarhavn, Atlantic Supply Base í Runavík. Útgerðarhavnin liggur mest sum í dvala millum brunnarnar, sum verða boraðir á landgrunninum [...] Eli mitt í verðini, og hann telist millum teirra, sum fegin síggja, at eitt rakstrarverdugt fund verður gjørt. Tí bert tá eru útlit til, at meira og støðugt virksemi fer at vera í útgerðarhavnini í Runavík [...] Ein útbygging av einum føroyskum oljufelti ber nevniliga í sær nógvar avmarkingar- og metingarbrunnar, og tá er veruliga brúk fyri havnini í Runavík. Boripallurin West Phoenix, sum skal bora sjeynda brunnin

stríðast sum úlvur á skóg ímóti TB við Løkin í Runavík. Atli Gregersen letur heldur ongan iva verða um, at hann ætlar sær eisini trý stig ímóti EB/Streymi í Sarpugerði í Norðragøtu sunnudagin. Atli Gregersen [...] num at leggja seg ímóti TB, so lokalu arvafíggindarnir á Toftum, B68 fáa tað verri við at yvirliva í bestu deildini. Aðrar leysasøgur hava eisini gingið, at tað skal verða eins freistandi hjá Víkingi ikki [...] Gregersen og Helgi L. Petersen vóru gestir hjá Tróndi Arge í seinnapartssendingini hjá Rás2, og niðast hoyrist eitt ljóðbrot, har Atli Gregersen og Helgi L. Petersen staðfesta, at ítróttarandin hjá Víkingi og NSÍ

sunnudagin, tá ið KÍ fer at spæla í Runavík, fer at umboða KÍ fyri seinastu ferð í hvussu so er í hesum umfarinum. Gamli kenningurin í norskum fótbólti, Sogndal, sum nú er í næstbestu deildini, vil hava Atla [...] eri áhugaður í at royna meg í Noregi. Eg eri sáttmálabundin at KÍ, og eg havi sagt teimum, at um teir semjast við Sogndal, so vil eg fegin fara til Noregs at spæla, sigur Atli Danielsen. Í fjør royndarvandi [...] Danielsen. Sogndal flutti í fjør niður úr Tippuliguni. Teir eru í niðara endanum, og teimum restar miðvallarspælarar. - Eg vænti, at eg fari at fáa nógva spælitíð. Tá ið eg vandi við teimum í fjør, kendi eg tað

sigursmálinum Gunnar Vatnhamar skoraði fyri Víking móti B36 í 76. minutti, tá liðini spældu útsetta dystin frá 5. umfari í Sarpugerði í Norðragøtu í kvøld. 2) Hoyr samrøðuna Tróndur Arge gjørdi við ein fegnan [...] burturúr dystinum í kvøld. Týskvøldið klokkan 18 spælir Víkingur aftur. Tá verður AB mótstøðuliðið úti í Vika á Argjum. Mikukvøldið klokkan 19 spælir B36 á útivølli móti NSÍ við Løkin í Runavík. Tróndur Arge [...] stórfegnast um, at Víkingur aftur er at finna í Topp-5 í Betrideildini. 3) Hoyr samrøðuna Tróndur Arge gjørdi við liðskiparan hjá B36, Andrias Eriksen sum heldur, at teir í B36 áttu væl og virðiliga málmøguleikar

Flytingar vindeygað er framvegis opið, og í fleiri feløgum verður arbeitt við at fáa nýtt fólk. Í síðstu viku vórðu fleiri nýggir spælarar skrásettir í AB, og tá flutti Súni Fríði Barbá úr AB og til FSV04 [...] Hann var á liðnum, sum spældi 1-1 í Runavík. Andrew av Fløtum flutti sunnudagin úr Fremad Amager og til HB. Andrew var ikki við, tá ið HB var partur av málleysum javnleiki í Vági. Annað mikukvøld skal HB aftur [...] aftur til Vágs. Tá verður seinna hálvfinalan í steypakappingini á skránni, og tá verður Andrew av Fløtum við í HB ferðalagnum. Í NSÍ verður arbeitt við at finna nýggjan álopsspælara. Har verður ikki hildið

Vìkingi á NSÍ við Løkin í Runavík prátaði Tróndur Arge við teir báðar verjuskansarnar, Atla Gregersen hjá Víkingi, og Jens Joensen hjá NSÍ, sum báðir vóru leikbannaðir til dystin í kvøld. Atli Gregersen [...] til venjingarnar hjá NSÍ. Jens Joensen var ikki ónøgdur við tað hann sá í fyrra hálvleiki, men hann ásannar, at avrikið hjá NSÍ í seinna hálvleiki ikki var nøktandi. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr [...] Gregersen heldur, at tað er ótrúliga stuttligt at verða víkingur í hesum døgum, og tað er stuttligt hjá teimum at møta til venjing. Atli setti spurnartekin við, um tað er líka stuttligt hjá Jens Joensen at møta

FF (DEN) Árni Frederiksberg, NSÍ Runavík Pól Jóhannus Justinussen, NSÍ Runavík Róaldur Jakobsen, B36 Tórshavn Fróði Benjaminsen, HB Tórshavn Klæmint A. Olsen, NSÍ Runavík Jóan Símun Edmundsson, OB Odense [...] Lars Olsen úttók í dag teir 23 spælararnar, sum skulu spæla móti Ungarn 6. septembur á Tórsvølli. Millum teirra er 34 ára gamli Atli Gregersen. Les eisini: Her er landsliðið til dystin móti Ungarn - Tað [...] Málið hesa ferð er at fáa stig móti Ungarn, eftir tveir javnar og spennandi dystir móti júst Ungarn í farnu undankapping. Føroyska landsliðið skal spæla móti Ungarn 6. septembur á Tórsvølli. Hópurin: Gunnar