inntøku. Feløgini, sum vegna Samtak standa aftan fyri yvirlýsingina, eru Føroya Arbeiðarafelag (Georg F. Hansen, formaður), Føroya Fiskimannafelag (Jan Højgaard, formaður), Klaksvíkar Arbeiðskvinnufelag [...] galda frá tí degi, okkara limir ikki fáa farið til arbeiðis. Feløgini í Samtaki vísa á, at tímalønt starvsfólk, sjófólk og aðrir løntakarar, sum eru koyrd í sóttarhald ella sum ikki fáa farið til arbeiðis vegna

Síðani vit fingu flatskatt, er tað lættari at fáa fólk at arbeiða yvir. Tað staðfestir Føroya Arbeiðsgevarafelag. Felagið hevur spurt nakrar fyritøkur hvørja ávirkan skattalættin hevur havt fyri møguleikarnar [...] siga, at tær hava ikki merkt, at flatskatturin hevur gjørt tað lættari at útvega væl útbúgvin starvsfólk. - Tað kemur helst helst av, at fyritøkurnar ikki hava havt tørv á at seta útbúgvið fólk í starv [...] eftir vørum og tænastum er øktur. - Hetta er galdandi bæði fyri handilsvinnuna og handverksvinnuna. Føroya Arbeiðsgevarafelag heldur, at nú vit hava fingið flatskatt, er tað avgerandi, at skattaaskipanin

at tey kunna svara hvørjum sítt. Í longri tíð hevur óstøðugt arbeiðið verið á Føroya Fiskavirking, tískil hava starvsfólk verið noydd at verið í fiskavirkisskipanini í Als. Fiskavirkisskipanin gevur tó [...] longri niður, er ikki gjørligt hjá hesum familjum at svara hvørjum sítt. Fyri mong av starvsfólkunum í Føroya Fiskavirking, er tað ein vanlukka, at arbeiðsplássi hjá teimum lat aftur nú fríggjadagin, tí hóast

meðan kynsbýtið er nakað javnari millum starvsfólk uttan granskingarskyldu – ávikavist 53 prosent kvinnur og 47 prosent menn. Granskarar á Fróðskaparsetri Føroya góvu 299 vísindaligar greinar út í fjør [...] vísindaligum tíðarritum Magni Mohr, sum er professari og prorektari fyri gransking á Fróðskaparsetri Føroya, er væl nøgdur við gongdina. – Talið av vísindaligum útgávum frá setursgranskarum er fleirfaldað

hóttandi kreppa liggur fyri framman fyri alt námsfrøðiliga økið, ið kemur at mangla fleiri hundrað starvsfólk komandi árini, um broyting ikki kemur í. Hetta er ein kreppa, ið fer at raka okkara veikastu borgarar [...] kontant, akta ella finn hurðina. Tað er sami arbeiðsháttur, ið nú verður nýttur við verkbanninum. Føroya Pedagogfelag hevur við 24 tíma verkføllunum roynt ikki at raka vanliga borgaran ov meint. Samstundis [...] bjarga námsfrøðiliga økinum undan avfólking, enn at spæla við vøddunum. Lýstu arbeiðssteðgirnir frá Føroya Pedagogfelag eru í lagið og fult lógligir. Hetta veit arbeiðsgevarin eisini, og hevur tí valt ikki

Í fjør vóru liðin 40 ár, síðan Flogfelag Føroya varð stovnað, og í mars í ár vóru 25 ár liðin, síðan Hotel Vágar alment varð tikið í nýtslu. Tó hevði okkurt virksemi verið á hotellinum síðan á jólum árið [...] ikki hvønn dag vit halda 140 ára starvsdag.« Lars Larsen, sum er annar av stovnarunum av Flogfelag Føroya, sum eisini eigur Hotel Vágar, tók í móti gestum og helt røðu undir hátíðarhaldinum. Hann legði saman [...] viðhvørt. Men hann er nøgdur við úrlsitið, sum næsta ættarlið nú í stóran mun hevur tikið við. Trý starvsfólk hava arbeitt á hotellinum øll tey 25 árini, síðan latið varð upp. Tær báðar, Joan Jørgensen og

Fyrsti dagurin í nýggju hølunum hjá Frítíðarskúlanum var í gjár. Børn og starvsfólk fegnaðust um tey nýggju og størri hølini, sum nú fara at hýsa frítíðarskúlanum framyvir. Í sambandi við innflytingardagin [...] uttanfyri er betur nú, tí garður er um stovnin. Tað var tað ikki í hinum hølunum, sum vóru í gamla Føroya Banka. Tey lógu beint við vegin. So starvsfólkini fara ikki at hava so nógvan ampa á sær nú, tá børnini [...] nýggju høli áðrenn, har tey framyvir skulu halda til. Frítíðarskúlin húsaðist í gomlu hølunum hjá Føroya Banka, men so keypti kommunan eini eldri sethús beint við kirkjuna og gjørdu tey um til ein frítíðarskúla

Funningi. Willi hevði kiosk í Hósvík, áðrenn hann fór á Føroya Handilsskúla, har hann tók HH prógv í 1999. Hann bleiv útbúgvin sum bankaatstøðingur í Føroya Banka í 2002. Hann er giftur við Daniellu, f. Budure [...] almennar stovnar og privatar fyritøkur. Umframt Willi Olsen, sum er í Føroyum, eru eisini tvey føroysk starvsfólk á deildini hjá Arctic Import í Nørresundby. Talan er um Anniku Jacobsen og Finnbjørg Jacobsen.

Stórar burturleggingar Føroya Banki hevur verið virkin í føroysku alivinnuni og niðurgongdin í vinnuni setir avgjørt síni spor ársúrslitið hjá Føroya Banka. Tíðliga í heyst var Føroya Banki noyddur at gera [...] nógv. Í fjør setti Føroya Banki setti 110 mio. krónur ímóti tapi og burturleggingum. Helvtin Stjórin í Føroya Banka, Jørn Astrup Hansen sigur, at grundleggjandi raksturin hjá Føroya Banka er nøktandi, [...] yvirskoti og vinningsbýtið er ásett til 20 mio. krónur. Færri starvsfólk Fyrst í januar mánað sendi kappingarneytin hjá Føroya Banka, Føroya Sparikassi, 16 fólk til hús. Grundgevingin fyri uppsøgnunum var

millum Ljósmøðrafelag Føroya og Fíggjarmálaráðið duttu niðurfyri. Ósemja um løn gjørdi, at partarnir ikki megnaðu at finna eina semju. Annika Hoydal, forkvinna í Ljósmøðrafelag Føroya, sigur at hon ikki hevur [...] tillagast tað lyftið. So tað virkar sum eitt slag av íblástri, sigur forkvinnan í Ljosmøðrafelag Føroya, ið vísir á, at hetta er eitt ynski, ið restin av starvsbólkunum í Landssjúkrahúsinum eisini hava [...] fáa bjóða betri treytir ikki betrast, so má fakfelagið umhugsa at herða stríðið. - Vit eru vanlig starvsfólk og hava ikki krav at geva nøkur undantøk. So tað er møguligt at nokta tí og tað kundu vit gjørt