borgarstjórin í Hirtshals, Knud Størup. Í samband við føroyskar familjur, sum fluttu til Hirtshals-komm­unu í fíggjarkreppuni fyrst í 90unum, kom Levi at hava nógv samskiftið við komm­unumyndugleikarnar í Hirts­hals [...] ein dagin í sunnudagsskúlanum reisti Levi seg og vitnaði um frelsuna í Jesusi. Tá var Levi bert 9 ára gamal. 65 ár seinni, 74 ára gamal, sigur hann í nevndu samrøðu: “Tann dag­­in eg vitnaði í sunnu­da [...] eingin ferðaseðil var at fáa. Hann kom í land á Asiatisk Plads í Keypmannahavn, og leiðin gekk til Statens Taleinstitut for talelidende í Hellerup, har hann var í 9 mán­aðir. Eisini har royndi hesin 13

Sjóvinnubankin kom í fíggjarliga kreppu í 1951, men varð hann tó endurreistur. Kreppan í 1951 kostaði Thorstein Petersen starvið sum stjóri í bankanum. Tá bankin var bjargaður 6. oktober í 1992 var tað við [...] lógini broytta. Men løgtingið í Føroyum segði nei. 6. oktober er í nýggjari tíð annars kendur fyri tað meira keðiliga. Tí hesin dagur í 1992 var byrjanin til kreppuna í Føroyum í nítiárunum. Tá var hendan [...] sambært Axeli Tórgarð er ókent halgimenni. Tað var hendan dagin í 1981, at Anwar Sadat, forseti í Egyptalandi varð myrdur í einum álopi íCairo undir eini hernaðarskrúðgongu. Ein bólkur av hermonnum úr

komin í rættuliga trongstøðu av sildaloysinum. Her er tað, at Sofus Poulsen, okkara umboðsmaður í Aberdeen, kemur inn í myndini. Hann greiddi frá tí, sum hendi í FF-blaðnum í 2005: Umboðsstovan í Aberdeen [...] minningarhald í Brøðrasamkomuni í býnum. Men við tí teini, sum skuldi ferðast henda dagin, var tíðin í Dalry avmarkað, so kl. 12 mátti farast víðari. Í tí fína veðrinum var bussferðin norður gjøgnum Skotland [...] fiskivinnuhavn, og tað er í hes­um sambandi, at Føroyar koma inn í myndina. Sildin, sum hvarv Henda søgan hevur samband við norð­havs­sildina, sum hvarv í 1969.Vit høvdu síðan sein­ast í 1940 árunum havt upp

og í Radaranum royna útvarpsfólkini at ganda fram støðumyndina í týdningarmiklum samfelagsmálum, sum eru uppi í tíðini. Radarin var á skránni fyrrapartin miðvikudagin í hesi vikuni. Var staddur í kenda [...] hesum í Radaranum í Útvarpi Føroya. Vit, sum hava siglt nakað væl í arktiskum farvatni, lærdu skjótt, at ansast skuldi serliga væl eftir “sea clutter” funktiónini á radaranum. Við fullari ferð í sjóvarilsku [...] sjóvarilsku, kava­ælingi og náttarniðu ráddi um, at radaramyndin í mestan mun var veruleikin í natúrligu kring­um­støð­unum, skrúvaði man ov nógv upp fyri “sea clutter” knapp­inum, kundi ein ósæddur ísflaki

hava meiri ekspertisu í politikk og øll lívsins mál, líka inn í privatlívið, er tí ikki nýtt. Men eg haldi, fyri hvat tað er vert, at tað altíð hevur verið á øvutkoyrandi meðni í kjakinum um fólkaræði [...] moralskt úrlatnir at skora ígjøgnum. Men kreppan er vend upp og niður. Tí tað, sum er ein hugskotskreppa í elituni, verður nú stillað út sum ein skynsemiskreppa í massanum. Men problemið er ikki massin. [...] Agga Niclasen: meining@meyl.fo Í hesi eksperttíð, har viðgerðarstaturin devaluerar meininga mannin við at fortelja honum, at hann ikki endiliga er tað sterkasta ginnið í skápinum, og tí hevur brúk fyri

við broyt­ing­um og hev­ur sum motto: ”Vera sum tað er, verða sum tað var”. Jeronimus bleiv í 80- og 90-u­num lutvíst trokaður burt­ur av Pol­i­ticus, ið legg­ur dent á tey pol­it­iskt-takt­isku at­lit­ini [...] aftaná – um hann yv­ir­høv­ur minn­ist til tað – um loysnin er í sam­svari við lóg og rætt. Er tað iv­a­samt, so hálar hann í elast­ikk­ið. Í tí reint demokratiska sam­­fel­ag­num eigur em­bæt­is­mað­ur­in [...] ­in ein­ans at vera tæn­ari hjá tí politisku leiðsluni. Men í og við at vit ikki bara liva í einum demokratiskum sam­felagi, men eisini í ein­um rætt­ar­sa­m­fel­agi, so ligg­­ur tað ein skylda á em­b

loysnin er í samsvari við lóg og rætt. Er tað ivasamt, so hálar hann í elastikkið. Í tí reint demokratiska samfelagnum eigur embætismaðurin einans at vera tænari hjá tí politisku leiðsluni. Men í og við at [...] fyrimun við broytingum og hevur sum motto: ”Vera sum tað er, verða sum tað var”. Jeronimus bleiv í 80- og 90-unum lutvíst trokaður burtur av Politicus, ið leggur dent á tey politiskt-taktisku atlitini. Leikluturin [...] einstaka embætismanninum, men í øllum førum í embætismannaskipanini sum heild. Skipanin virkar ikki, tá Politicus tekur yvir, og alt kann og skal metast við grundarlagið í politiskum atlitum, og tá reglur

hava meiri ekspertisu í politikk og øll lívsins mál, líka inn í privatlívið, er tí ikki nýtt. Men eg haldi, fyri hvat tað er vert, at tað altíð hevur verið á øvutkoyrandi meðni í kjakinum um fólkaræði [...] moralskt úrlatnir at skora ígjøgnum. Men kreppan er vend upp og niður. Tí tað, sum er ein hugskots­kreppa í elituni, verður nú stillað út sum ein skynsemiskreppa í mass­anum. Men problemið er ikki massin [...] Niclasen meining@meyl.fo ---- Í hesi eksperttíð, har viðgerðar­staturin devaluerar meininga mannin við at fortelja honum, at hann ikki endiliga er tað sterk­asta ginnið í skápinum, og tí hevur brúk fyri

var longu tá nógv skattað í Bretland, meðan eingin tollur var í Føroyum. Hetta gav nógv arbeiði hjá tollarum í Het­landi og Skotlandi. Tað kundu vera eini 50-60 skip inni í Havn í senn at keypa brenni­vín [...] Vit báðir eru fermenningar. Hann hevur verið í Føroyum, og vit hittust í Onglandi í juli í ár. Ein framúr kvinna Tey bæði Freda og Gordon búðu í Edinburgh nærum alla teirra tíð Gordon hevði verið hermaður [...] frágreiðingin frá hesi ferðini kom út í 1840, og í fjør kom hon út á føroyskum. Her sæst, at hetlendingar vóru munandi fremri í fiskiskapi og fiskaviðgerð enn før­oyingar. Seinni í somu øld byrjar føroyska slupptíðin

afturgongd í byggivinnuni, har tað í juni vóru 39 færri løntakarar í mun til sama tíðarskeið í fjør. Í tænastuvinnunum, bæði privatar og almennar, er ongin broyting. Sjálvt um tað hava verið remb­ingar í fiskivinnuni [...] javnt fall í løn­takar­a­talinum í hesum vinn­um. Frá 1985 og fram til kreppu­na í 1992 vóru yvir 6.000 løntakarar í hesum báð­um vinnugreinum tilsamans, tá tað var uppá tað mesta. Tá kreppan rakti minkaði [...] tað aftur verið javnt fall, og ser­l­iga í 2011 var stórt fall í fiska­vøruídnaðinum. Sum gongd­in er í løtuni kann stað­festast, at løntakaratalið í hesum vinnugreinum er um­leið 2.800 - tað er tað minsta