signalerað eru týð-andi. Hetta er ein fortreyt fyri, at politikarar kunnu seta kós. At vera professionellur teknikari í politiskum høpi er ikki at skriva lærubókina av. Tað er ikki at føða po-litikarar við m [...] teknikarar og politikarar at gera, umframt sjálvsagt evnini at handfara fakið við skili. Og tó er hesin ótti ikki so grundfestur, at eg ikki havi enn betur álit á politisku skipanini at hon, hóast vána-lig líkindi [...] ar: um tað er ein stjóri, sum heldur, at alt ber til yvirfyri kundum ella starvsfólki ella tað er ein landsstýrismaður, sum upp-førir seg tápuligt ella tað er fiskivinnan, sum ikki fæst at bera seg uttan

##med2## Hann er ikki nakrar stórur maður, 175 sentimetrar høgur og hevur sambært treningsforum.no vant í vektflokkinum, 90-94 kilo - og kappast í "strongman" í flokkinum undir 90 kilo. - Málið er at vinna NM [...] Søgan um 33 ára gamla norðmannin, Kjetil Finnes, er áhugaverd, og hon kann eisini geva onkrum mót, sum kanska kennur seg aftur í tí, sum var karmur um lív og uppvøkstur hjá tí unga norðmanninum. Sum ungur [...] seinni søkti hann spenning í rúsi, og hann uppførdi seg býttisliga. Í dag er hann sterkasti maður í Noregi í 90-kilo flokkinum, og hann er eisini EM-vónin hjá Noregi. Lívið hjá Kjetil Finnes fekk eina vend,

kundu koma sær fram. Tá ið Katja var barn, varð lagt niður í hana, at skuldi hon fáa eitt gott og ríkt lív, mátti hon arbeiða hart fyri at gerast dugnalig og hava uppiborið eitt gott starv og gott lív. - [...] og til síðst fór Sovjetsamveldið í upploysn. Tað er hendan søgan, sum Katja fer at greiða frá á Rás2 klokkan 16 seinnapartin í dag. Á myndini er hon við føroyskum ferðalagi í St. Pætursborg. [...] Nógvir føroyingar leita sær uttanlands at læra og arbeiða. Men tað hendir seg eisini meiri enn so, at Føroyar gagn og nyttu av nøkrum útlendingum, sum koma til Føroya at búgva og arbeiða. Í kjaksending á Rás2

einans í vekt, at stórur munur er á danska og føroyska seyðinum. Bjarni sigur, at tað danska seyðakjøtið er munandi kjøtugari enn tað føroyska, og haraftrat er tað eisini nógv ljósari. At so er, kann undirritaði [...] Spurdur um hann hevur roynt at hanga kjøt upp at ræsa, sigur Bjarni, at tað hevur hann ikki, tí tað nyttar ikki. Alt ov nógv væta er í luftini, so kjøtið rotnar bara. Tá er gott at hava nakað av seyði heima [...] bæði, Lis og Bjarni, av, at best var hjá børnunum at vaksa upp í Føroyum, ikki minst tí at í Føroyum kundu børnini hava alla sína skúlagongd og miðnámsskúla, uttan at tey noyddust at flyta heimanífrá. Um tey

hann ikki. Hann sigur, at hann hoyrdi áðrenn, at tað var øgiliga strævið at ganga á studentarskúla, men hann heldur ikki, at tað er strævnari, enn hann hevði roknað við. Elin er, sum áðurnevnt, júst byrjað [...] spurdi tey, hvussu tað er at skifta til ein miðnámsskúla, eftir at hava gingið í fólkaskúla í mong ár. Pætur gongur í løtuni í 2.g. í málsligu deild í Hoydølum, meðan Elin júst er farin at ganga á FHS. Pætur [...] handilsskúla, so hon kann ikki siga nakað um, hvussu strævið tað er í mun til fólkaskúlan. Verða mett sum vaksin fólk Eitt, sum tey bæði eru samd um, er, at tá tú kemur á ein miðnámsskúla, so er ein tann størsti

álopið hevði við sær, at hon valdi at fáa sær vaktarfólk at verja seg móti møguligum ágangi. Spurd, um hon ongantíð hevur hugsað, at politikkur ikki er tað stríðið vert, svarar hon avgjørd: -Nei ongantíð [...] sum ongantíð. Hon dugir ikki at siga, nær hon fer at gevast í politikki.. Hon vísir á, at nógv kann henda, bæði á politiska og persónliga økinum, sum kunnu ávirka, og tí ber illa til at siga nakað ítøkiligt [...] nýggjari tíð. Hon er ovast á politisku tindunum, og í løtuni telist hon millum valdsmiklastu politikararnar í Danmark. Kanningar vísa, at hon er tann politikarin, sum flest fólk - eisini tey, sum ikki fylgja

hevur fingið. ? Hetta er sjálvandi nakað heilt annað, enn tað hon er von við niðrifrá. Hon er farin frá at forskúla í Danmark til at fanga krabbar í Haraldssundi. Men tað er fínt, og hon trívist væl, sigur [...] um, er sjey ára gamla Sára. Hon hevur júst fylt sjey og skal í skúla í summar. Hon og familja hennara flutti til Klaksvíkar at búgva í fjør eftir at hava búð í Keypmannahavn í nógv ár. Sostatt er Sára [...] einum stórbýi út á bygd at ganga í útibarnagarð. Hon sigur, at henni dámar øgiliga væl, og tað liggur eisini væl fyri hjá henni at tosa føroyskt. Pápi hennara, Edvard, sigur, at tey fegnast um hendan møguleikan

eins og hon leiðir fólk úr øðrum økjum í landinum at tykkara leiðum. Á henda hátt fáa tey innlit í eina síðu av tykkum sjófólkum, ið ikki er sjónlig í dagliga stríði tykkara. Hann vísti á, at henda síðan [...] okkum, at sjálvt um sjófólk eru von at kenna avbjóðingar, mótgang og tung tøk, so er tann skemtiligi parturin av tilveruni eisini partur av teimum - ja, ein týðandi partur, sum ger tað lættari at koma ígjøgnum [...] fyri føroyska samfelagið, og hon helt tað avgjørt vera upp á sítt pláss, at ein slíkur dagur verður hildin um árið - til heiðurs fyri okkara sjófólk. Gunvá við Keldu endaði við at lesa upp úr yrkingini ?Mítt

hondbólti seinastu dagarnar. - Eg visti, at tað var ein møguleiki fyri, at tað kundi eydnast manslandsliðnum at koma víðari í kappingini, men eg visti eisini, at tað vóru nógv ting, sum skuldu ganga upp [...] skuldi eydnast. Hon heldur, at sjálvt tann størsti optimisturin gjørdist eitt sindur ivingarsamur, tá manslandsliðið tapti greitt ímóti Luxemburg. - Men, vónirnar vóru har enn. Tað er júst hetta, sum [...] ##med2## - Hetta er ótrúliga stuttligt, og sjálvandi eru vit í nevndini og umsitingini í Hondbóltssambandi Føroya ótrúliga errin av øllum tí, sum er farið fram, og vit gleðast saman við leikarunum og feløgunum

ÚTGÁVA Fyri seks árum síðani vitjaði Lea Juul Etiopia. Hon skrivaði dagbók á ferðini og tað er henda dagbókin, sum nú verður givin út sum bók. Dagbókin hevur eisini staðið í Kirkjuliga Missiónsblaðnum [...] 1995. Lea Juul skrivar í innganginum, at kristniboðsarbeiðið, sum Kirkjuliga Missiónsfelagið rekur í Etiopia, hevur havt hennara stóra áhuga frá ungum árum av. Hon hevur hoyrt nógv um landið og fólkið ígjøgnum [...] Jacobsen úr Norðragøtu og Doris Heinesen úr Klaksvík, sum hava starvast sum kristniboðarar harúti. Bókin er at fáa í bókhandlum, og kann eisini keypast beinleiðis frá forlagnum. Bókin kostar 150 krónur.