remaining in the Faroes for hydrocarbon exploration after drilling two dry wells?' Statoil answers this on several fronts. First it is a 30% partner in the exciting Rosebank-Lochnagar Field, discovered in late [...] constitute significant untested exploration potential in the Faroes. In 2006 Statoil and its partners did drill the Brugdan prospect in the Faroes (well 6104/21-1); an analogous structure to Rosebank. The [...] rate of 6,000 barrels a day. In addition and importantly, the structure of the Rosebank-Lochnagar field is similar to large structures mapped by Statoil and its partners in the Faroes offshore. These constitute

of eight licences in North-West Europe, with an average share of 40 %. In Norway Sagex has an interest in two licences in the Norwegian Barents Sea, and one in the Norwegian Sea. In Denmark the company [...] licensing round, in 2009. Geysir/Sagex has been active in promoting exploration offshore Iceland and has been instrumental in the acquisition of a 2800 km high-tech, long-cable, 2D seismic in cooperation with [...] company is operator for one licence in the North Sea. On the UK Continental Shelf, Sagex is partner in a discovery in 2006 through its 10 % share in the Causeway field, with planned production start-up at the

Serliga saknaðu vit orð­a­bøk­ur úr fremm­and­um mál­um til før­oyskt. All­ir næm­­ing­­a­r­nir noyddust at stríð­­ast við at sláa upp í orð­a­bøk­ur­nar hjá Gyld­en­dal fyri so at gita, hvussu danska [...] m hjá Gyldendal frá, at eg fór at støkka inn á gólvið hjá hon­um, og hann segði, at eg var væl­kom­in. Tá skriv­aði hann sáttmálar við okk­um um ensk­ar og týskar orða­bøkur og legði forritini inn á d [...] Oskar Her­manns­­son, sum dugdi øll før­­oysku heitini í hesum edla hand­verki. Enska-føroyska orða­bók­in kom út 27. mai 1992. Føroyingar tóku hana til sín, og takksemið var ó­trú­ligt. Hetta gav dirvi til

brøv til rosu luxenburg um eina superstar ið vitjaði á nátt leypa á bláman og rópa einstein über alles ella øvugt um nakar mótmælir vera kirurgur og klokkari grava sína egnu grøv eta fysikk og kemi til [...] eingin sigrar á skaldskapinum. Frumhugur menniskjans stendur til skaldskapin og haðani eru liturgi´in og sálmarnir komnir og eisini substansurin í øllum trúarlærum. Yrkjarin stríddist ímóti náttúrunnar [...] at hugsa um kenda troubadurin Bob Dylan: Come senators, Congressmen Please heed the call Don´t stand in the doorway Don´t block up the hall For he that gets hurt Will be he who has stalled There´s a battle

pen­sjón­is­t­arn­ir onki lata til fel­ags­skap­in. Tí er grund­að­ur vandi fyri, at pen­sjón­ir­nar verða skattað­ar av nýggj­um tá, ella at væl­ferð­in má fíggjast við brúk­ar­a­gjøld­um. Flatskatturin [...] at øll fáa fólka­pen­sjón ó­an­sæð inn­tøku, sleptur – og eyð­mýkj­andi olm­uss­u­tank­in, ella stakk­al­a­hjálp­in, sett í verk aft­ur í Før­oy­um. Hetta man vera tað nær­m­asta vit koma ó­men­ning! Loysir [...] ar­nar til stór­ar í­løg­ur í lok­ala bú­skap­in og út­bygg­ing­ar av sam­fel­øg­u­num, har tey hoyra heima, senda føroysk eft­ir­løn­ar­fel­øg nær­um all­an kap­i­tal av landinum.

Javn­að­ar­­flokk­in, Tjóð­­veld­is­flokk­in, Sjálv­­stýr­is­flokk­in og Krist­i­liga Fólk­a­flokk­in frá 1985-1989, var odda­mað­ur hend­an Sam­halds­fasta. Fyrstu inngjøldini vórðu gold­in inn í skip­an­ina [...] til fólka­pen­sjón­ina, í løtuni 2.880 kr. mán­að­ar­liga, bygg­ir á sol­i­dar­iska prinsippið, har all­ir løn­tak­ar­ar rinda sama pro­sent­part av lønini inn, meðan øll fáa somu upphædd út frá 67. ári [...] hvør ein­stak­ur upp til egin ellisár á egn­ari konto. Umframt eina øg­i­liga um­sit­ing, er skip­an­in eis­ini ó­sol­i­dar­isk, við tað, at há­lønt fáa nógv meira út enn lág­lønt – so har ræður onki sa

friendships that were made in Hamilton and beyond. Please pass on our sincere condolences to the families and friends of Vilhjálmur Gregoriusen and Høgni Carlsson. They are all in our prayers. [...] chairman for the Faroes Badminton Association worked hard for Faroe Islands taking part in NatWest Island Games in Bermuda. Together with Badminton Team Manager Høgni Carlsson they have both contributed

Faroe Islands, and who are coming here in good faith. In my opinion the ad is repulsive. In the text, you try to make it sound like you are doing the foreigners a favor by providing some basic information [...] page newspaper ad - with large flowers in beautiful summer colors - I thought that finally there was an ad here which positively addressed all foreigners. After all, they live and work here and they are [...] people from around the world in the supermarket, on the streets, etc. It gives me a feeling that even though I live in the Faroe Islands we are a part of the globalized world. In conclusion, I would like to

Birgir Kruse »Selma« eitir Björk í filminum »Dancer in the Dark«. Tað er hon, Björk, sum hevur gjørt tónleikin til filmin, hon rópar Selmu-sangir. Síðsta vikuskiftið vann Björk virðisløn sum besti kvinnuligi [...] skorið heilt inn at beini og eftir er hin bera nektaða Björk, alias Selma, ið sigur ?I?ve seen it all?. Meðan sjónin viknar, droymir hon seg burtur. Til arbeiðis og heima. Og altíð fylgja ljóðini við,

Vinnumálaráðið og Arctic Circle skipa fyri ráðstevnuni Building Dynamic Societies and Sustainable Econimies in the North, ið varpar ljós á vinnuligar vakstrarmøguleikar, Demografiskar avbjóðingar og Samferðslu [...] samferðslumálaráðharrin Sigurður Ingi Jóhansson og skotski ráðharrin fyri altjóða samstarv Alisdair Allen. Umboð fyri upprunafólk í Arktis, serligu arktisku sendiharrarnir hjá Kina, Suðurkorea, ES og Svøríki