níggju mánaðirnar í ár, enn vit gjørdu í fjør. Tað er ein minking upp á eitt prosent, vísir ein nýggj uppgerð hjá Hagstovuni. Uppgerðin vísir at tríggjar teir fyrstu ársfjórðingarnar í ár, hava vit innflutt [...] innflutningurin av olju og bensini, har vit hava spart heilar 213 milliónir í ár. Hagstovan sigur, at níggju teir fyrstu mánaðirnar í ár, hava vit innflutt brennievni 731 milliónir og í fjør innfluttu vit olju [...] bensin higartil í ár, enn vit gjørdu í sama tíðarskeiði í fjør. Annars var innflutningurin av ymsum vørum til beinleiðis nýtslu, sjey prosent størri tríggjar teir fyrstu ársfjórðingarnar í ár enn hann var í

tons, men í fjør var prísurin um eina krónu lægri, enn hann er í ár. Higartil í ár eru seld 438.957 tons av frystari sild. Somu tíð seinasta ár var sølan 343.132 tons. Tað eru Russland og Nigeria, sum keypa [...] frá 9,67 í viku 47 til 8,91 í viku 48. Higartil í ár er útflutt tilsamans 135.291 tons av sildafløkum, meðalprísurin er 7,45 Nkr/kg. Somu tíð seinasta ár høvdu norðmenn útflutt 119.567 tons, tá var meðalprísurin [...] meðalprísurin 6,74 Nkr/kg. Norges Sildesalgslag hevur í ár goldið 2,65 Nkr/kg fyri NVG-sild og 3,63 Nkr/kg fyri norðsjóvarsild. Somu tíð seinasta ár var meðalprísurin 2,56 og 2,97, skrivar Fiskaren.

Hagstovuni frá 1. januar 2007 høvdu børnini í Miðvágs kommunu henda aldur: 0 ár 12 1 ár 16 2 ár 23 3 ár 23 4 ár 19 5 ár 22 6 ár 13 7 ár 16 Íalt 144 børn

rættiliga væl nøgdur við kappingina í ár. ? Hetta er fjórða árið, eg luttaki, og eg má siga, at í ár hevur kappingin verið tann besta higartil. Kenneth vísti á, at undanfarin ár hevur tónarlagi millum súkklararnar [...] var Kenneth fegin um at sleppa royna tað. ? Í Danmark eru vit vanir við, at súkkla somu teinar ár aftaná ár, og í hesari kappingini sleppur man at súkkla, sum hann sjálvur tekur til frá strekki a til b [...] var ikki í iva, tá hann varð spurdur um hann ætlaði sær at luttaka aftur næsta ár, -Sjálvandi veri eg við aftur næsta ár, vóru síðstu orðini frá Kenneth, áðrenn hann skuldi gera seg til reiðar til end

Oddvør Højgaard fyri 35 ár. Arbeitt í dagrøktini og nú í Frítíðarskúlanum. * Julianna Nesá fyri 30 ár. Arbeitt í dagrøktini og nú í Barnagarðinum. * Annie í Hjøllum fyri 30 ár. Arbeitt í dagrøktini og [...] Johild Túgvustein fyri 25 ár. Arbeitt í dagrøktini og nú í Barnagarðinum. * Martha Johannesen fyri 20 ár sum skrivari í Tofta skúla. * Elin Ólavsdóttir á Torkilsheyggi fyri 20 ár í kommunustýrinum. Súni [...] hvørjum einstøkum av tykkum fyri tykkara dagliga verk millum ár og dag. ##med2## Við jólaborðið varð Súni í Hjøllum eisini heiðraður fyri 40 ár í kommunustýrinum. Tað var varaborgarstjórin, Heini S. Kristiansen

75 ár Hósdagin 20. des. fylti Haldgrím Gregersen, Syðrugøta 75 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 22.des. hjá dóttrini í Rituvík, frá kl. 18.00 90 ár Lina Jacobsen í Fuglafirði, fyllir 90 ár í morgin

september verður Justa Poulsen, Fugla­fjørður, 90 ár. Dagurin verður hildin saman við børnunum. 75 ára føðingardagur Anny Debess, Vágur verður 75 ár 24. sept. Dagurin verður hildin 27. sept. í Jómsborg [...] Jacobsen Kambsdalur 70 ár. Dagurin verður hildin leygar­dagin 27.sep frá kl.18.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur 28. oktober verður Álvur Holm úr Hvalba 70 ár. Dagurin verður hildin [...] seinasta lagi 31. september 2014. 60 ára føðingardagar 22. august 2013 fylti Maggi 60 ár og 24. september fyllir Elin­borg 60 ár. Dagurin verð­ur hildin í Dansifrøi 20. september frá kl. 18.00. Øll eru hjartaliga

fyrstu fýra mánaðirnar í ár í mun til somu mánaðir í fjør, sæst, at í ár hevur eitt skip meira verið á Fuglafirði. Rólant Højsted sigur, at skipatalið við endan av apríl í ár var 327 ímóti 326 somu tíð [...] skip verið á Fuglafirði, og somu tíð í ár var talið 112 - ella 27 útlendsk skip fleiri í ár. - Vit hava havt nøkur útlendsk skip, sum hava landað í Fuglafirði í ár, og vit hava ivaleyst eisini havt fleiri [...] tíð í fjør. - Men, vit síggja, at inntøkurnar higartil í ár eru størri enn í fjør, og vit siggja eisini, at skipini higartil í ár samanlagt hava verið 172.624 bruttotons størri enn somu tíð í fjør. Havn

liðnum er 24,4 ár, meðan miðalaldurin á føroyska liðnum er 24,5 ár. Danmark hevur elsta EM-hópin, sum hevur ein miðalaldur á 29,6 ár. Bert tveir spælarar á føroyska liðnum eru omanfyri 30 ár. Teir eru Peter [...] omanfyri 30 ár á liðnum, men øll hini hava fleri enn tveir og í Serbiska hópinum eru heili níggju spælarar, ið eru omanfyri 30 ár. Samanlagt eru bert 21 spælarar í kappingini, sum eru 20 ár ella yngri. [...] í kappingini er hálvi tvøramaðurin, Hans Óttar Lindberg úr Danmark, sum er 42 ár. Yngsti leikarin á danska liðnum er 23 ár. Tveir 18 ára gamlir leikarar eru við í EM-kappingini. Teir eru Óli Mittún úr

Næsta ár skal ætlar Vágs Býráð at byggja út í kommununi fyri góðar 2,8 milliónir. Hetta er eitt sindur minni enn í ár, tí í ár er bygt út fyri 3,3 milliónir í Vági Á býráðsfundi týskvøldið varð fíggjarætlanin [...] fíggjarlógin í ár, sum javnvigaði við 29,8 milliónum. Sum nevnt aðrastaðni, verður skatturin lækkaður úr 23 %, niður í 21,75% 12 milliónir í avdráttum Annars skal Vágs kommuna næsta ár betala 7,2 milliónir [...] milliónir í rentum, ella tilsamans 12 milliónir. Hetta er væl meiri enn kommunan hevur betalt í ár. Í ár hevur kommunan betalt 4,2 milliónir í avdráttum og 3,4 milliónir í rentum, ella tilsamans 7,6 milliónir