Teir vóru kaldir, men á lívi, sigur umborð fyri bjargingartænastuna í Hirtshals við nordjyske.dk. Lagt verður aftrat, at trolbáturin liggur nú við botnin á 25-30 metra dýpi.

mánadagin, tí nú er trolingin á landleiðini liðug fyri í ár, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Lagt verður aftrat, at trý garnaskip eru á ísfiski eftir svartkalva, men fiskiskapurin er smáligur. Tvey

og flatfiski. - Trolbátarnir hava brúkiligan fiskiskap, og allir koma inn at landa í vikuni, verðu lagt aftrat.

og flatfiski. - Væntandi er, at flestu trolbátar koma inn at landa fyrst í vikuni sum kemur, verður lagt aftrat. Trý garnaskip fiska svartkalva, og fiskiskapurin hjá garnaskipum er heldur frægari nú. Tveir

eisini havtasku og hava brúkiligan fiskiskap. - Øll garnaskipini koma inn at landa í næstu viku, verður lagt aftrat á Fiskamarknaði Føroya.

norðanfyri. Veiðan er næstan bara toskur, og trolbátarnir hava seinastu dagarnar havt góðan fiskiskap. Lagt verður aftrat, at tvey garnaskip fiska svartkalva. - Annað skipið frystir veiðina umborð, og hitt [...] ísar. Eitt garnaskipið fiskar eisini havtasku. Fiskiskapurin hjá garnaskipum er brúkiligur, verður lagt aftrat.

rnir við bryggju. Teir fara helst útaftur í vikuni. - Ein frystitrolari fiskar svartkalva, verður lagt aftrat. Av teimum smáu trolbátunum, eru fýra norðanfyri. Teir koma væntandi inn at landa fyrst í næstu [...] havtasku. - Garnaskipini hava brúkiligan fiskiskap, og tey koma øll inn at landa í næstu viku, verður lagt aftrat.

og hin kemur miðskeiðis í næstu viku. Í løtuni hava trolbátarnir, sum eru úti, smáligan fiskiskap. Lagt verður aftrat, at tvey garnaskip fiska svartkalva. Annað skipið frystir veiðina umborð, og hitt ísar

at fýra av pørum koma inn at landa fyrst í næstu viku. Hini skipini koma, sum næsta vika gongur. Lagt verður aftrat, at fiskiskapurin hjá partrolarunum er misjavnur. Tað merkir - ivaleyst - at skipini [...] Fiskiskapurin hjá bátunum er góður, og væntandi koma allir inn at landa fyrst í vikuni sum kemur. er gott. Lagt verður aftrat, at fýra garnaskip fiska svartkalva. Fiskiskapurin hjá garnaskipunum er misjavnur, men

nakað av toski og longu. - Fiskiskapurin eftir upsa er skiftandi, siga tey á Fiskamarknaði Føroya. Lagt verður aftrat, at tvey partrolarapør og eitt skip, sum fiskar við lemmum, eru á gulllaksaveiði. Av [...] Garnaskipini hava brúkiligan fiskiskap, og væntandi koma tey øll inn at landa í næstu viku, verður lagt aftrat.