plátuspælara, sum var vanligt at síggja í hýruvognum tá í tíðini. ##med2## Bilurin kom úr Íslandi Upprunaliga var tað Kemm Poulsen í Havn, sum keypti bilin úr Íslandi og kom við honum til landið í 1993. Kemm [...] ur, meðan Kemm átti bilin. Hann stóð leingi uttan fyri heimið hjá Kemm og Oliviu á Fugloyarvegi í Havn – til hann varð seldur. Nýggi eigarin hevði hann standandi í brunninum hjá Føroya Ellisakførum undir [...] áhugan Tá heini var leiðari á verkstaðnum hjá Strandferðsluni, sum helt til í Pedda við Steinsgøtu í Havn, sá hann Volvo PV bilin hjá Nannu Skála, sum stóð í eini garasju beint við verktastaðið, sum helt

Styremaskine, 1 Motor­baad, 2 Redn­ings­baade, 1 Nathus, Kom­pass­er, Barometre og mangt ann­að. Jacob Pauli Christiansen fekk takkarbræv frá norska varakonslinum Herluf Lützen í Havn, fyri bjarg­ing­ina, og [...] idet han faldt og fik Skuld­eren af Led.” Sjófrágreiðingin Sjórætturin varð settur í ting­húsunum í Havn longu 9. januar, og verður har nágreini­liga greitt frá hend­ingini. Við tað at frágreið­ingin er [...] Nord for Sande­gærde­bugten og Anker­pladsen. Øst-Vestlinie saa­ledes at Kpt. da han fik det grønne Havne­fyr klar af Tinge­næs, lod Bb. Anker falde, sejlede 70 Favne ud VNV-lig Ret­ning og lod da Stb. Anker

Skipari er Ivan Olsen, skálamaður í Havn, maskinstjóri er Hans Sørensen, eisini skálamaður í Havn, 1. meistari er Johannes Juhl Johannesen frá Gjógv, sum býr á Skála. 2. meistari er Jan Gaardbo Toftir. So [...] dømi um støðuna nevndi hann, at í Noreg vóru 32 rækjuvirkir fyri nøkrum árum síðani, og í dag eru bara 2 virkir eftir. Har eru nógv túsund tons, sum ikki verða veidd fyri ikki at trýsta prísin. Leygardagur [...] pilka og tær eru nógv tær kvikastu. Skiparin tók til, at ein umborð henda túrin hevur pilkað knapt 2.700 kilo í hesar 5 vikurnar, túrurin hevur vart. Hetta gevur eina løn upp á góðar kr. 60.000 kr áðrenn

mánakvøldið 17. mars kl. 20.00 í Meinigheitshúsinum í Havn, har Beinta og Havstein Klein luttaka. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Meinigheitshúsið í Havn Sunnudagin Kl 14.00 sunnu­dagsskúli Sunnudagin [...] Innsavnan til missiónsarbeiðið. Pensionistafelagið í Havn Fundur verður í Losjuni mikukvøldið kl. 19. Ingeborg Wenningsted Jacobsen greiðir frá um Hornagarð í Havn. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 tlf.316491/286491 www [...] tilbiðjanarmøti kl. 10.30. Hoyvíksmøti kl. 12. Á familjumøtinum kl. 10.30 sigur Beinta Áargarð frá 2. parti av framhaldssøgu: "Martin Luther King - maðurin við tí stóra dreyminum" Á Hoyvíksmøtinum talar

Verið hjartaliga vælkomin Meinigheitshúsinum í Havn Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli. Kl. 18 Møti v/ Heri Kærbo. Øll eru hjartalia vælkomin KFUM og KFUK í Havn Mánadagin 23. aug. kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoman [...] 314796 / 514796 ACA-fundur Tinghúsvegur 37, Havn (Tilkomin hjá alkoholikarum og vantrivn­aður, dysfunktion­ellum, familjum). Leygardag kl. 11-12 á Tinghúsvegi 37 í Havn. AA Into action fundur http://foroyar [...] og ein heitan munn við. Tilmelding á Kunningarstovuni ella tlf. 302425 Samkoman Marknagil Fjalsgøta 2, Tórshavn Sunnudagin kl. 10.30 Breyðbróting. Sunnu­dags­skúli kl.12. Kl. 18 Evangeliskt møti Mánakvøldið

gerandisdagin at glíða. Í Vágum eru seks politistar í fullum starvi settir at ansa eftir gott og væl 2.500 fólkum. Borgarar og politi skulu liva í sama lítla samfelag. Teir kenna hvønn annan. Eru í familju [...] er sørvingur og hevur arbeitt sum politistur í Vágum síðani 1989. Áðrenn tað var hann politistur í Havn eini 20 ár. Diplomatarnir Hvør er munurin ímillum at vera politistur úti á bygd og í einum býi? ? [...] Men tað ber ikki til bara at vera paragraffryttari úti á bygd. ? Eitt mál, sum hevði givið bót í Havn, tað klára vit munnliga her hjá okkum. Viðkomandi fær heldur eina ávaring enn eina bót. Vit skriva

systirdótrini, sum doyðu sama ár. Meinhard (1912-1983), f. í Havn. Hann giftist við Olevina Johanna Louisa Poulsen (1922-1989) á Kák úr Havn. Meinhard var málari. Tey fingu fýra børn. Sonurin Hans sjólátst [...] søgan hjá Egon Han­sen ein góð kelda. Tað er ikki so løgið, at tað hevur ver­ið nógv samband millum Havn og Nólsoy, so stutt tað er mill­um plássini. Tað er eisini fitt av nóls­oyingum, sum allar tíðir eru [...] “Dollin”, sum byrjaði ta fólka­rørslu, sum í 1908 fekk koppað belgiska konginum bølmenninum Leopold 2, sum “eigara” av Congo. Dollin doyði í 1916, og konan, Lina, flutti nakað eftir hetta av land­inum.

Djurholm á Glyvrum og í 1908 førdi hann sluppina Prosperous í Havn. 22 ára gamal keypti hann í 1908 triðingin í sluppini Orion, sum Sofus Evensen í Havn átti. Hon fekk navnið Beinir, og tá Sofus Evensen var deyður [...] at hetta hevur verið nakað samstundis, sum omma Kristian í faðirættini tænti har. Ein gomul kona í Havn, Dora, sum búði í Kilarkanalini í grannalagnum hjá Ólastovu, umrøddi ommu fleiri ferðir sum eina ta [...] bygdirnar. Tær vóru nýggjár í Lamba, trettandi í Ritu­vík, kyndilsmessa í Gøtu og føstu­lávint á Toftum og 2. jóladagur á Glyvrum. Tað var ikki fyrr enn eg var 14 ára gomul, at eg slapp til hesar bygda­veitslur

dóttur. Hon vigaði 4300 gr. og var 55 cm long. 9. apríl fingu Sanna H. Niclasen og Nick K. Waaben, Tórs­havn, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3300 gr. 10. apríl fingu Jacobina Eliasen, Hvannasund [...] dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3500 gr. 10. apríl fingu Eyð Gudmundsson og Ingi Højgaard, Tórs­havn, eina dóttur. Hon var 56 cm. long og vigaði 4450 gr. 12. apríl fingu Marianna á Dul Fríðberg og Bjarni [...] Hann var 56 cm. langur og vigaði 4850 gr. 15. apríl fingu Rúna Poulsen og Guttormur í Skála, Tórs­havn, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 3900 gr. Prógv Tann 27. mars hevur Oddjó Stovugarð, Skálavík

vit fortelja, at suðuroyingar nú noyddust at betala 350 krónur fyri tonsið at fáa salt við Smyrli úr Havn. -Áður hevur tað verið avtalað, at Strandferðslan skuldi flyta salt suður fyri ein serprís uppá 140 [...] at flyta alt saltið og at minsta nøgdin hvørja ferð var 18 tons. Men síðani hava suðuroyingar einar 2-3 ferðir fingið aðrar bátar at føra salt suður og tað hevur verið nógv bíligari, tí tað hevur kostað [...] at teir vildu hava, at avtalan úr gildið. ? Vanliga kostar eitt sons av farmi 350 krónur flyta úr Havn til Suðuroyar, og soleiðis er eisini við saltinum ? Men av tí, at talan er um eina serliga vøru, hava