Amerada Hess. Livur fyri 70-100 milliónir Eitt mál, sum liggur ógvuliga frammaliga hjá Faroe Marine Biotech, er at vita, um tað ikki ber til at fáa nakað burturúr livrini. ?Hvørt ár tveita vit eini 10.000 tons [...] Vit vita, at við teirri mest einfaldu framleiððsluni, kunnu vit fáa eitt søluvirði burturúr upp á 70-100 milliónir um árið burturúr livrini, sum vit annars tveita fyri borð.

misvísandi. Total marked í 1996 var 68 mió netto, og ikki 100 mió. Um vit korrigera teirra framrokningar bert við hesum verður totalmarked í 2000 bert 100 milliónir, og ikki 148 milliónir. Ella ein feilmeting [...] at hall verður. Her síggja vit, at um sølan verður 15% minni enn vænta, verður likviditetshall hvørt ár frameftir. Hetta er greið tala, sæð í ljósinum av bjørtu framtíðarætlanunum. Hetta vísur, at um ikki

Í ár letur Atlantic Airways aftur 100.000 kr. gjøgnum stuðulsskipanina Listaflog. Stuðulsskipanin, sum varð sett á stovn í sambandi við, at flogfør og tyrlur fingu nøvn eftir mætum føroyskum listafólkum

í Føroyum danskt, og føroyingar komu sostatt bert at brúka ta donsku Bíbliuna, og ikki fyrr enn 400 ár eftir at brøðra­tjóðir okkara høvdu fingið Bíbliuna á egnum máli, fingu vit hana. Maðurin, sum framdi [...] har væntaði eg mær at fáa hjálp og fekk hana eisini. Eg fann mín frelsara tá”. Hetta hendi fyri júst 100 árum síðani. Tá ið Victor hevði fingið læraraprógv, fór hann inn aftur á Skálafjørðin og varð settur [...] í 1952 sigur hann soleiðis: ”Í 1934 byrjaði eg at umseta Nýggja Testamenti. J. Dahl var longu nøkur ár frammanundan liðugur at umseta tað. Nýggja Testa­menti hjá Dahl var eisini pren­tað, men í so fáum

friðar- og fróðarmaður. Hann hevur búð undir Kirkjugjógv og Borgini - á hesum skaldakenda stað, í seksti ár. Niels hevur hoyrt aldargamla tutlið úr Kirkjurygsá, og tá ið veturin hevur sungið sínar vísur, hevur [...] Hann kann føra ætt sína aftur til Kleina familjuna í faðirlegg, sum kom av Strondum fyri meira enn 100 árum síðani. Tað vóru 4 systkin av hesi ætt, sum settu seg niður í Fuglafirði – Nicolina, kona Magnus [...] ljóðføri. Niels dugir eisni at seta út fyri blandað kór. Hann hevur dugnað Fuglafjarðar sangkóri í mong ár, sum basssangari og “ húskomponistur”. Lagið, Himnafaðir, hevur Fuglafjarðar sangkór tikið til sín

vit budgetterað við eini hækking upp á 30%. Alt bendir á, at ferðafólkatalið í ár verður nógv størri enn í 2000. Higartil í ár eru bíleggingarnar 25% fleiri enn somu tíð í fjør. Tað kann tí ikki sigast at [...] at vera ov optimistiskt, tá budgetterað verður við einum vøkstri upp á 10% í ár. Hóast bíleggingarnar í ár eru 25% størri enn í fjør, nýtist hetta ikki at merkja, at belegningurin verður tilsvarandi størri [...] skal hava meira enn 100% av marknaðinum. Her jonglerar EJ við tølunum so tað forslær. Sambært frágreiðing landsstýrisins var farmurin til og úr Føroyum ikki mettur til 68 mió., men til 100 mió. kr. í 1996

KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman við Ásu og Sigvald Kristiansen av Skála. Evnið: 100 ár síðan Niels Finsen doyði. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma [...] BRÚKARASAMTAKIÐ Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Limagjaldið er 100 kr. árliga. Øll, einstaklingar frá 16 ár og feløg, kunnu gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda [...] verður eisini møti har Gunnar Nielsen talar. Kl. 21 Bønar- og lovsongsløta fyri ung í aldrinum 13-19 ár. Mánakvøldið kl. 19 Ungdómstiltak, sum er ætlað ungómi (5.-10. flokk). www.hebron.fo Missiónshúsið

eldri tunlar við hesum avbjóðingunum. Tað ber ikki til at tryggja seg 100%. Landsverk fremur eftirlit í tunlunum umleið fimta hvørt ár, har loft og veggir verða kannaðir fyri leyst grót, rivur og møguligar

eldri enn seks ár, og sum eru í 100% mekaniskum standi. At keypa slíka trygging kostar fyri ein lítlan bil, eitt nú ein Ford Fisesta 7.800 krónur, og kanst tú tá koyra upp til 45.000 km í trý ár. Tryggingin [...] fyri ein vanligan familjubil, eitt nú ein Escort ella Mondeo kostar 9.800 krónur fyri 45.000 km í trý ár. Leif Hovgaard leggur kortini dent á, at tú sjálvur gerst av, hvussu nógvar kilometrar, tú ynskir at [...] rinda, er veggjald, trygging og brennievni, sigur Leif Hovgaard. Skipanin roynd í Bretlandi í fleiri ár Tað verður kortini ikki fyritøkan Wenzel, sum fær allar útreiðslurnar av hesum sera umfatandi tilboð

Soleiðis sigur Malla Jacobsen, Malla hjá Edvardi í Svínoy, sum týsdagin fyllir 100 ár. Malla, sum er púra klár, er serstakliga røsk at práta, og áðrenn vit vita, av eru fleiri tímar gingnir. Malla hevur [...] lív hevur búð í Svínoy, sigur at henni ongantíð hevur longst burtur. - Eg havi í mesta lagi verið 2 ár tilsamans av oynni. Tað longsta, eg havi verið burtur, var, tá eg sum ung genta var á húsarhaldsskúla [...] hevði eg sæð; tað var eitt skot, har tey goymdu kol - og tað skotið ræddist eg. Men eg hevði fylt 7 ár, so í skúla mátti eg. Mamma fylgdi mær í skúlan og so var sloppið. Mær dámdi væl at ganga í skúla,