aðrastaðni í blaðnum, er ein partur av ætlanini, at tað skulu verða átta pláss færri á Suðuroyar ellis- og røktarheimi á Tvøroyri, tí øll tvímannakømur skulu niðurleggjast. Men tað skal gerast við nátúrligari [...] heimið á Tvøroyri, líka til tann natúrliga frágongdin á heiminum á Tvøroyri hevur ført við sær, at átta fólk eru færri á tí heiminum. Upprunaliga var ætlanin hjá landsstýriskvinnuni eis­ini at niðurleggja tey [...] plássini á sambýlinum á Tvøroyri, so at tey plássini eisini vórðu flutt til Vágs. Men tvørafólk hava nú fingið at vita, at hendan ætlanin er slept.

siga, at sjálvandi síggja tey tørvin um at fólk skulu kunna ferðast allar dagar í árinum, har firðir og sund skilja. Vinnunevndin hevur fingið at vita, at skulu skipini hjá Strandferðsluni sigla hesar dagar [...] dagar, fer hetta at kosta fleiri milliónir eyka, eitt nú fyri ikki at bróta althjóða reglar um hvílitíðir. Tað merkir, at antin má Løgtingið játtað Strandferðsluni meira pengar, ella mugu túrar takast burtur

Av tí sama hevur flokkurin nú lagt uppskot fyri løgtingið um at avmarka valdið hjá løgmanni. Í hesum sambandi hevur flokkurin skotið upp, at eftir hvørt løgtingsval, skulu bæði løgmaður, og alt landsstýrið [...] loyst úr starvi, og skulu leggja frá sær. Tjóðveldið heldur, at hetta er ein spurningur um at styrkja fólkaræðið og at skapa javnvág í politisku skipanini, eftir at fólkið hevur valt fólk á ting. - Í dag liggur

røkka hesum málsetningi keypir kommunan stór øki at leggja út til grundstykkir og íbúðarbygging. Vit skulu gera bæði lutaíbúðir og leiguíbúðir og eigaraíbúðir til ung sum gomul. Vit fara at arbeiða við al [...] bera til hjá ungum familium at seta búgv í Havn. Til tess at náa hesum máli verður arbeitt við at fólk gera ibúðir við høgari góðsku og byrjast kann við minni íbúð/húsið, sum seinni kann útbyggjast eftir [...] tørvi. Íbúðarøkini eiga at verða væl skipað og í tilknýti til tað býarbygging, sum annars fer fram nú, soleiðis at hesi ikki gerast “sovibýir”, men verða aktivir býlingar í einum annars pulseraðum býarlívið

tvey ár. Umframt kontór kann ein slíkur bygningur rúma ymisk kreativ høli, eitt nú atelier, studio, felagshøli og café, har fólk kunnu savnast. Eisini úti í heimi Alt fleiri fyritøkum og persónum tørva pr [...] møtimikið enn í dag at koma frá hugskoti til inntøkugevandi vinnu. Av hugskoti spretta hugskot, og tí skulu vit seta á stovn ein klekingardepil, ið verður ein kreativ kjarna, har skapandi sálir og heilar hittast [...] økinum – ikki minni týdningarmikil enn at byggja tunlar. Tí tað er skapandi heilum og hondum, vit skulu liva av í framtíðini!

International. ? Nakað av tí, sum Amnesty arbeiðir mest við, er at fólk skulu hava loyvi at hava og bera fram meiningar, og at tey skulu fáa eina rættvísa rættargongd. Fleiri kunnu halda, at Sigmundur Andreasen [...] tað altjóða Amnesty, sum ger sína ávirkan galdandi. Hetta er eisini fyri at verja deildirnar í eitt nú teimum Latínamerikansku londunum, og aðrastaðni, har arbeiðskorini ikki eru so góð.

Javnaðarflokkurin hevur talað og talar um at møguleikarnir at búgva í útjaðarøkjunum skulu bøtast, soleiðis at fjarstøðan skal ikki forða búseting. Ferðasambandið til útjaðaran skal bøtast soleiðis, at [...] soleiðis at tann stóri munurin, jú longri tú býrt burtur frá miðstaðarøkinum ikki verður so ógvusligur sum nú. Tann stóri ójavnin á frakt, sum t.d. ger at ein litur av olju kostar eini 40 oyru meira enn á miðøkinum [...] hentleikarnir eru færri enn á miðøkinum. Okursprísirnir at sleppa av við landbúnaðarvørur t.d. úr Skúvoy skulu minkast. Javnaðarflokkurin ætlar eisini at gera tað liviligari hjá teimum gomlu, sjúku, faðir- ella

sær út nú, kunnu Føroyar og Grønland ikki gerast sjálvstøðugir limir í norðurlendska ráðharraráðnum, tey kunnu ikki umboða seg sjálvi í egnum navni, sigur Frederik Harhoff. - Fyri at kunna tað, skulu tey [...] Føroyar kundu blíva limir av Norðurlandaráðharraráðnum, sigur Frederik Harhoff. - Eg skilji ikki, hvussu fólk hava kunna misskilt tað. Tað eru ongir trupulleikar í, at Føroyar eru limir í Norðurlandaráðnum. Men [...] gina kunnu Føroyar og Grønland gera avtalur við onnur lond, men tað er vegna danska ríkið og tey skulu undirskrivast við Kongeriget Danmark, for så vidt angår Færøerne. - Danmark kann ikki hava fleiri

elagsskapin, OSCE, í USA og kannaðu ymsar skipanir, sum skulu nýtast í forsetavalinum fyrst í næsta mánað. Umboðini hugdu at tólunum, sum skulu telja atkvøðurnar, og tey kanaðu eisini atkvøðuseðlarnar [...] minnilutabólkum at atkvøða. OSCE skal fyri fyrstu ferð hava eygleiðarar í USA sjálvan valdagin, men longu nú stúrir felagsskapurin fyri, at skilið verður tað sama sum á foretavalinum fyri fýra árum siðani. Tá [...] fram. Umboðini siga eisini, at spurningurin um atkvøðurætt er ógreiður, og tí kann tað væl henda, at fólk sleppa at greiða atkvøðu, sjálvt um valmynduglekarnir ikki hava vissu fyri, at viðkomandi hevur rætt

skal eitt nú taka støðu til, um grundlógarráð skulu veljast fyri hvørt valdømi eftir somu reglum sum við eitt løgtingsval, soleiðis sum Høgni Hoydal ætlar. Hetta hevði kravt, at heili 68 fólk skulu veljast