eitt eyðkenni fyri strandingar, at teir hava spælt skjótan hondbólt, og fáa teir gongd á skjótálopini hjá sær, eru teir truplir at steðga. Ein dystur millum StÍF og H71 leggur eisini upp til ein dyst millum [...] sigast, at teir hava sálarligu yvirvágina móti H71, tí teir hava vunnið tvær ferðir á teimum innan fyri stutta tíð. Mótbrekka hjá hoyvíkingum Hjá H71 hevur tað gingið ógvuliga striltið seinastu vikurnar [...] vikurnar verið talan um eina tunga mótbrekku hjá hoyvíkingunum. Hóast teir hava verið nær við at fáa stig til høldar, hevur tað so at siga hvørja ferð kiksað í seinastu løtu, og tá kann tað verða tungt at fáa

m um seyðamannin fáa vit eyga á Jesu umsorgan fyri hvørjum einstakum av okkum. Hann letur ikki tann eina seyðin fara fyri skeytið, nei, hann ger alt fyri at bjarga honum. Hann hugsar ikki um egnan vinning [...] hirða, ið leitar eftir okkum. Hann leitar ikki eftir okkum fyri at revsa okkum; men harafturímóti fyri at bera okkum trygt á herðum sínum heim til sín. Henda leiting fer fram við, at hann letur orð sítt verða [...] vit bara skulu taka ímóti gávuni, syndanna fyrigeving, ið Jesus hevur vunnið okkum, og venda um til Guds. Fyri Jesus er hvør einstakur syndari dýrt keyptur. Hann hevur við líðing og deyða sínum leyskeypt

henda trá hoyrir lívinum til. Og hann er ikki vorðin minni, og fylgjurnar eru ikki fækkaðar, síðan menniskju funnu uppá at billa sær inn, at eingin Gud og eingin ævinleiki eru til. Tað er við trúnni á Jesus [...] hvíldina hjá Gudi, sum tað ikki finnur í hesum heimi. Men vit hvíla ikki til fulnar í Gudi fyrr enn tann dag, tá ið vit síggja hann andlit til andlits í ríki hansara. Tá er øll kvøl av, tá er seinasti fíggindin [...] at vit ikki sjálvi skulu syrgja fyri ævigu lagnu okkara. Lív og lagna okkara er í Guds hondum, og trúgvin er nettupp álit á, at eingin av okkum kann syrgja so væl fyri sær sjálvum, sum Gud kann tað. Og

ikki at ganga í kirkju, ikki at fara til altars, ikki at savnast um Guðs orð? At tað eisini er nakað, ið kundi verið rópt vanaheiðinskapur, vanafríteinking, vanahatur til livandi kristindóm? Kanska tað var [...] Ein ungur maður helt ein dagin fyri við eina eldri konu: »Tygum ganga bara í kirkju av vana!«. »Ja, er tað ein vani, so er tað ein góður vani!« svaraði hon. Ofta verður gjørt gjøldur burtur úr vanakristindómi [...] vanakristindómi, vanakirkjugongd, vanaaltargangi. Ikki minst hava tey, ið ikki ganga í kirkju ella til altars ella einki hava við kristindóm at gera, verið sera íðin at tosa um vanar. Men munnu mótstøðufólkini

so setir tú hann ikki til háborðs, tá ið hann kemur heim. Tú biður hann gera matin til og borðreiða fyri tær, og síðani kann hann fáa sær sjálvur. Tað er jú tað, hann er settur til. Tað er hansara skylda [...] honum fyri, at hann gjørdi tað, sum honum var álagt. Tá ið talan er um trúgv í Guðs ríki, so verður ikki spurt, um henda trúgvin er lítil ella stór. Heldur verður spurt, um henda trúgvin kemur til sjóndar [...] sostatt ikki ein spurningur um at hava nógva trúgv, um at ynskja sær meira trúgv. Ein trúgv, ið er til støddar sum minsta frækornið á jørð, er nóg mikið. Einki er henni óført. Men hvat so, um Jesus ikki

spenni, fyri at bøta um livikorini. Kvinnan í prædikutekstinum í morgin ger eina góða gerð ímóti Jesusi. Vit vita ikki, hvør hon er, men hon hevur ein serligan tokka til jesus. Tí salvar hon hann til burturferðina [...] burturferðina. Vit leggja merki til, at eins og hjá Chr. Matras er her talan um viðurskifti, ið skulu vísa okkum á, at okkara tilverugrundarlag ikki er komið bert eftir einum degi! Vit eru ein partur av einum [...] er hon tápulig, tí hon snýr sína kostbæru salvu upp á Jesus, hon kundi jú havt vunnið nógvan pening fyri hana. Men andi Harrans vísir henni á, at maðurin, hon salvar, er sjálvur Guð í mannalíki. Amen.

mun til aldur, evni, húðalit, klædnabúna og støðu í samfelagnum, virðismikil og dýrabær í Guðs eygum. Guð loypir ongan um. Sjálvt hin minsta og veikasta leggur Guð merki til og hevur umsorgan fyri honum/henni [...] verið soleiðis fyri, at tey hava staðið í einum handli og bíðað í langa tíð, tí at tey vaksnu alla tíðina komu fyrst framat. Og mong vaksin hava kent tað sama, at bert varð lagt merki til hini. Tað kennist

helst ein teirra fyri. »Nei, ikki er hetta rætt svarað«, svaraði lóglærarin. »Man tað ikki verða, tá ið tú kanst síggja mun á einum víntræi og einum fikutræi?« helt ein annar næmingur fyri. »Nei, heldur ikki [...] hatrinum, tá er eingin fíggindi har longur ? tá er farið at lýsa fyri degi ? tá er langt um leingi dagurin runnin upp, og Guðs ríki eisini komið til okkara«. Er tað ikki tað sama, vit verða ámint um í fjallataluni [...] væl móti teimum, ið hata tykkum?til tess at tit mega vera børn faðirs tykkar, ið er í himlunum« ? eisini orð, ið skulu minna okkum á Guðs ríki ? hetta ríkið, sum kom til sjóndar í Jesusar lívi, orðum og

síslumaður kjá pápanum, og í 1843, 25 ára gamal, varð hann útnevndur til sýslumann í Streymoy og bleiv tað til sín deyð. 1852 varð hann valdur til løg­tingsmann og tað hevur hann verið í 28 ár, skiftandi firi [...] varð hann útnevndur til postekspeditør í Flavn, tað var hann eisini inntil hann doyði. Í mong ár var hann agent firi tað danska guvu­skipsfelagið, sum heldur skip til at flita post til og frá Føroyum og [...] sjálvur. Hansara kennskapur til føroysk viðurskiftir var frá­líkur, og fór ein til hansara firi at spirja um eitt edla annað, kundi spirjarin vera vissur í, at hann kom til tann rætta, og ein kundi líta

Andriasi Ziska. Ikki løgið, tí sansur hansara fyri at skapa stóran og gulreinan góðan smakk við lokalu skattunum er púra einafalt einastandandi. – Minnist til at seta eina vitjan á KOKS á listan, hon er [...] Soleiðis sigur The White Guide í grundgevingini fyri at lata KOKS heiðurin sum »Årets fiske- og skaldyrsoplevelse«. ##med2## White Guide skrivar víðari, at við unga Poul Andrias Ziska á odda hevur Koks