hálvleiki setti TB Óla Johannesen í álopið, og hetta gav úrslit. Sterki landsliðsverjuleikarin javnaði til 1-1, og eftir hetta legði TB trýst á vágbingar. Tað var tó VB/Sumba, sum við tveimum málum í yvirtíðini [...] til 2-1, áðrenn Jón Krosslá Poulsen staðfesti sigurin. VB/Sumba - TB 3-1 1-0: Acu Pandurovic, 50. 1-1: Óli Johannesen, 85 2-1: Birgir Jørgensen, 90. 3-1: Jón Krosslá Poulsen, 90.

Frakland (4) 5 Týskland (5) 6 Holland (6) 7 Portugal (7) 8 Ongland (8) 9 Spania (9) 10 Kekkia (10) 11 Ukraina (11) 14 Skotland (19) 22 Svøríki (24) 23 Danmark (22) 45 Finnland (45) 49 Noreg (49) 92 Georgia (85)

Frakland (4) 5 Týskland (5) 6 Holland (6) 7 Portugal (7) 8 Ongland (8) 9 Spania (9) 10 Kekkia (10) 11 Ukraina (11) 14 Skotland (19) 22 Svøríki (24) 23 Danmark (22) 45 Finnland (45) 49 Noreg (49) 92 Georgia (85)

skallaði inn fyri málið, var eingin av teimum hvítu at senda bóltin í netið. B36-Skála 1-1 (0-0) 0-1: Bogi Gregersen, 67. 1-1: Mikkjal Thomassen, 88.

8 og 11 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Týsdagin upp í stívt andøvsgul av útnyrðingi og vestri og yvirhøvur turt og sólglottar. Mikudagin: skrið ella stormur lágt og regn. Hitin millum 7 og 11 stig

85 ár Í dag 11. september verður Martin Eidesgaard, fyrrv. skipari, Tvøroyri 85 ár. Tey, ið vilja heilsa uppá Martin, eru vælkomin inn á gólvið millum kl. 10.00 og 16.00. 80 ár Sunnudagin 12. september [...] leygardagin giftast Tina Kruse, Eiði og Toni Dam, Tórshavn. Vígslan verður í Vesturkirkjuni kl. 9.00 og kl. 11.00 verður brunch á Hotel Føroyum fyri innbodnum.

millum 8 og 11 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Týsdagin andøvsgul upp í ein strúk av landnyrðingi og ælingur, mikudagin minni vindur og yvirhøvur turt og sólglotttar. Hitin millum 7 og 11 stig. Í gjár:

ella mjørki. Hitin millum 11 og 14 stig. Veðrið mikudagin: Gul til stívt andøvsgul av eystri og landsynningi, um kvøldið minni vindur. Regn av og á og stundum mjørki. Hitin millum 11 og 14 stig. Veðrið hósdagin:

Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi og sum frálíður regn av og á, í støðum mjørki. Hitin millum 11 og 14 stig. Seint um kvøldið støkkur hann vesturum til útsynning og minni vindur. Veðrið fríggjadagin: [...] Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi og suðri og regn ella ælingur. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Gul til stívt andøvsgul millum landsynning og útsynning og ælingur

3Manchester Utd.54 4Tottenham49 5Arsenal44 6Blackburn43 7Bolton42 8West Ham42 9Manchester City40 10Wigan40 11Newcastle39 12Everton37 13Charlton36 14Aston Villa34 15Middlesbrough34 16Fulham32 17WBA26 18Birmingham23 [...] 3Leeds69 4Watford68 5Crystal Palace60 6Preston55 7Cardiff55 8Wolverhampton54 9Ipswich50 10Norwich49 11Luton48 12Coventry48 13Plymouth46 14QPR46 15Burnley43 16Stoke43 17Southampton41 18Leicester40 19Derby39