Atlantic Airways hevði eina flogvanlukku árliga. Ella at Smyril Line og Skipafelagið høvdu eitt »forliss« 3. hvørt ár. Men vit góðtaka, rokna við og innrokna hagfrøðiliga, at tað skulu henda so og so nógvar [...] veika liðið í allari bilkoyring er førarin. Tað eru ógvuliga fá óhapp, sum ikki henda av mannaávum. Í 3 av 4 førum var bilførarin millum 18 og 20 ár, og foreldrini áttu bilin!« Og niðurstøðan hjá báðum t [...] fullkomin, tá ið vit seta alt samfelagið í skammikrók, tí sálarfrøðingar meta, at ein evarska lítil partur av ungdóminum má sleppa at »avvikla« eitt sokallað »adrenalinrush«. Hvat gera vit so? Tá vit nú vita
fyri ídnaðarrækjur sum verða seldar til pilkivirkir. Av tí at henda vøra er ein rættuliga stórur partur av veiðuni á Flemish Cap, og serliga við Svalbard og í russiskum sjógvi, merkist hetta beinanvegin [...] nakra broyting tann betra vegin. Prísirnir fyri kókaðar rækjur hava verið nærum óbroyttir seinastu 3 árini. Ein lítil glotti var tó í 2000, tá ein toll-lækking fyri rækjur til Kina gjørdi tað møguligt [...] 1999 og hjá onkrum av størru rækjuskipunum eru oljuútreiðslurnar sostatt øktar við 4,1 mill. kr. úr 3,8 mill. kr. í 1999 til 8 mill. kr. í 2000. Reiðaríini bera einsamøll allan hendan meirkostnaðin sambært
3. partur Í hesum síðsta partinum av frásøgnini frá íslandstúrinum við Norrønu skal greiðast nakað frá okkara søgu í samband við Langanes. Hetta nesið plagdi ein at undrast á í skúlanum. Á landakortinum [...] Saman við hansara frásøgn fæst ein frálík heildarmynd av hesi íslendsku bygdini, sum eisini er ein partur av føroyska samleikanum: Vit vóru fýra í felagnum øll árini. Vit plagdu at fara við sluppum til Íslands [...] um 7 oyru pundið. Tað var ikki høgur prísur, men fiskurin var nógvur. Tað var so íðiliga, vit fingu 3-4.000 pund um dagin. Seinni fóru vit at flekja og salta fiskin sjálvir. Vit seldu hann í Íslandi, og
3. partur Hesin partur skal taka aftur í aftur General Gordon. Tað er so, at í eini slíkari greinarøð kemur altíð meira undan kavi, og meira fæst at vita frá ymiskum keldum. Tað er komin enn ein ábending [...] landsynningur í ættini, nakað at í sjónum og so mikið av vindi, at teir máttu andøva. Lítið var at fáa. Um 3-tíðina fóru allir bátarnir so við og við til lands uttan ein, sum var eitt sindur ytri enn hinir, og [...] imellem Hvidenæs og Indsejlingsfyret, hvor der findes 18 Beboelseshuse, er blevet haard ramt ved Aarets 3 Forlis. Med Helene omkom 2 Mand, med Kristine 1 og nu med Karen 7 Mand, i alt 10. Man bruger et mildt
tess at fyribyrgja hesum. Hoyvík er í dag ein stórur býur við fleiri túsund íbúgvum, har av stórur partur er ungdómur og børn. Poul Jákup Thomsen fer at røða um avleiðingarnar av misnýtslu, um bólkatrýst [...] ebenezer.fo Filadelfia, Landavegur 22 Mikudagin kl. 16.30 Bøn fyri Ísrael og býnum. Kl. 18 Delli, børn 3.- 6.fl. Hósdagin kl. 20 Bíbliutími við Pætur Bærentsen. Leygardagin kl. 20 Flare-Extended Sunnudagin [...] Dánial Gardlykke talar, vitnisburður, sangur. Kom og uppliva Jesus. Øll eru vælkomin. Lívdin Á Brekku 3, Hoyvík Fríggjamorgun kl. 10.30 Mammubólkur. Allar mammur v/børnum eru vælkomnar. www.livdin.fo Fríkirkjan
Henning Bøgesvang Selatrað: kl. 17, lestur Miðvágs Kirkja: kl 17, hátíðarguðstænasta við lestri, partur av Ungdómskórinum. Talvan gongur til frama fyri liðuggerð av kjallarahølunum Sørvágur: kl. 17, David [...] Nýggjársdag kl. 11.00: Hámessa í kirkjuni Fríggjadagin 2. januar kl. 11.30: Messa í Kerit Leygardagin 3. jan. kl. 11.30: Messa í Kerit Sunnudagin 4. jan. kl. 11.00: Hámessa í kirkjuni. Aftan á verður kirkjukaffi [...] Sunnudagin 28. des. kl. 17: Jólafest fyri børn í øllum aldri. Øll eru hjartaliga vælkomin. Leygardagin 3. januar kl. 19: Jólafest fyri vaksin. Øll eru hjartaliga vælkomin. Frelsunarherurin, Vágur Týsdagin
Henning Bøgesvang Selatrað: kl. 17, lestur Miðvágs Kirkja: kl 17, hátíðarguðstænasta við lestri, partur av Ungdómskórinum. Talvan gongur til frama fyri liðuggerð av kjallarahølunum Sørvágur: kl. 17, David [...] Nýggjársdag kl. 11.00: Hámessa í kirkjuni Fríggjadagin 2. januar kl. 11.30: Messa í Kerit Leygardagin 3. jan. kl. 11.30: Messa í Kerit Sunnudagin 4. jan. kl. 11.00: Hámessa í kirkjuni. Aftan á verður kirkjukaffi [...] Sunnudagin 28. des. kl. 17: Jólafest fyri børn í øllum aldri. Øll eru hjartaliga vælkomin. Leygardagin 3. januar kl. 19: Jólafest fyri vaksin. Øll eru hjartaliga vælkomin. Frelsunarherurin, Vágur Týsdagin
2 Klofaldsblokke til do., 1 Stødtalje, ca. 25 Favne 1½” Manila, ca. 24 Favne 3½” Manilla, 1 Storbaad, 1 Ks. Krudt 5 Kg, 3 Tdr amerikank Saltkød, 5 Ks. Kiks 25 Kg, 4 Sk Flormel á 65 kg, 1 Sk. Rugmel á [...] eisini yrkti ein sálm. Men hetta koma vit aftur til. --------------- Komandi partur Komandi mikudag verður fyrsti partur av frásøgn frá ferðini hjá Norrønu til Íslands seinast í apríl í slóðunum hjá føroyskum [...] meira. Tískil var rættiligt ódnarveður. Tað gekk seint við siglingini, og var ferðin sum frá leið bert 3 míl. Aldan var í miðal 17 metrar høg, so roknast kundi hava verið við brotum, sum vóru tvær ferðir so
ringasti fíggindi. Vit hava nú spílað hvønn klodda fyri hana, hon gongur o.u. 2-3 míl. Í dag hava teir staðið við snørini til kl. 3 seinnapartin. Teir hava o.u. 900 fiskar. Nú er mest sum liðugt á dekkinum. [...] 10. partur Endiliga á veg heim Fríggjadagur, 9. mai Kom upp kl. 6 í morgun. Tað var av allar fínasta veðri, stilli og sjógvurin stóð sum ein sveiti. Soleiðis hevur veðrið verið allan dag. Um kl. 6 tíðina [...] trilkast og ført okkum heim, heim! Leygardagur, 10. mai Passeraðu Kap Reykjanes kl. 6 fyrrapartin, tá vóru 3 skip har eisini. Tað var eitt lítið fleyr av landnyrðingi. So bleiv hann aftur landsynningur. Um middagin
talvan fyri Føroysku Sjómanskirkjuna Dalur: kl. 12, Jákup R. Hansen Fríkirkjan Oasan uppi á Brekku 3 Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti v/ Martin Olsen. Mánakvøldið kl. 20 Bønarmøti. Mikumorgun [...] 10.30 Familjumøti, kl. 12 tilbiðjanarmøti har Jógvan Zachariassen talar um »Týdningurin av einum ? partur 2«. Barnaansing er fyri børn undir skúlaaldur á báðum møtunum. Drekkamunnur er millum møtini. Su [...] v/ Tummas Jacobsen, kl. 11.50 Sunnudagsskúli og ABC v/ Malenu Meitilberg, evnið er: Gestablídni 2. partur, kl. 18 Møti. Mánadagin kl. 20 Bønarskúlin. Um tær tørvar persónliga samrøðu og/ella forbøn ring
